唉 🎲
表示遗憾、失望或悲痛的感叹词。
Формы слова (1)
| 唉 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
للأسف
كلمة تعجب تُستخدم للتعبير عن الأسف أو الخيبة أو الحسرة.
«للأسف، لا أستطيع حضور الاجتماع.»
Формы (1)
| للأسف | lemma |
de
Ach
Ein Ausdruck des Bedauerns oder der Enttäuschung über eine verpasste Gelegenheit oder ein unglückliches Ereignis.
Формы (1)
| Ach | lemma |
English
alas
An exclamation used to express sorrow, regret, or disappointment.
«Alas, I cannot attend the meeting.»
Формы (1)
| alas | lemma |
Español
ay
Interjección que expresa pesar, decepción o lástima.
«Ay, no puedo asistir a la reunión.»
Формы (1)
| ay | lemma |
Français
hélas
Interjection exprimant le regret, la déception ou la tristesse.
«Hélas, je ne peux pas assister à la réunion.»
Формы (1)
| hélas | lemma |
hi
अफ़सोस
यह शब्द खेद या दुख की भावना व्यक्त करता है।
Формы (1)
| अफ़सोस | lemma |
pt
infelizmente
Expressão que indica pesar, decepção ou resignação diante de uma situação.
Формы (1)
| infelizmente | lemma |
tr
ne yazık ki
Bir durumun istenmeyen veya hayal kırıklığı yaratan olduğunu ifade eden bir ünlem.
Формы (1)
| ne yazık ki | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
唉 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «唉»
Справочник-перевод
🌐 Español — ay
Interjección que expresa pesar, decepción o lástima.
Примеры:
-
— Ay, no puedo asistir a la reunión.
= 唉,我不能参加会议。
-
— Ay, el proyecto fracasó a pesar de nuestros esfuerzos.
= 唉,尽管我们努力了,项目还是失败了。
-
— Ay, llegó demasiado tarde para tomar el tren.
= 唉,我到得太晚了,没赶上火车。
🌐 中文 — 唉
表示遗憾、失望或悲痛的感叹词。
Примеры:
- — 唉,我无法参加会议。
- — 唉,尽管我们努力了,项目还是失败了。
- — 唉,她太晚了,没赶上火车。
🌐 Français — hélas
Interjection exprimant le regret, la déception ou la tristesse.
Примеры:
-
— Hélas, je ne peux pas assister à la réunion.
= 唉,我无法参加会议。
-
— Hélas, le projet a échoué malgré nos efforts.
= 唉,尽管我们努力了,项目还是失败了。
-
— Hélas, elle était trop tard pour prendre le train.
= 唉,已经太晚了,赶不上火车了。
🌐 English — alas
An exclamation used to express sorrow, regret, or disappointment.
Примеры:
-
— Alas, I cannot attend the meeting.
= 唉,我无法参加会议。
-
— Alas, the project failed despite our efforts.
= 唉,尽管我们付出了努力,项目还是失败了。
-
— Alas, she was too late to catch the train.
= 唉,她来得太晚,没能赶上火车。
🌐 العربية — للأسف
كلمة تعجب تُستخدم للتعبير عن الأسف أو الخيبة أو الحسرة.
Примеры:
-
— للأسف، لا أستطيع حضور الاجتماع.
= 很抱歉,我无法参加会议。
-
— للأسف، فشل المشروع رغم جهودنا.
= 很抱歉,尽管我们努力了,项目还是失败了。
-
— للأسف، كانت متأخرة جدًا للحاق بالقطار.
= 很抱歉,我没能赶上火车。
🌐 de — Ach
Ein Ausdruck des Bedauerns oder der Enttäuschung über eine verpasste Gelegenheit oder ein unglückliches Ereignis.
🌐 pt — infelizmente
Expressão que indica pesar, decepção ou resignação diante de uma situação.
🌐 tr — ne yazık ki
Bir durumun istenmeyen veya hayal kırıklığı yaratan olduğunu ifade eden bir ünlem.
🌐 hi — अफ़सोस
यह शब्द खेद या दुख की भावना व्यक्त करता है।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
слово
вздыхать
речь
жаль
сожаление
досада
вздох
вздох
жалость
неудача
сочувствие
горечь
печаль
разочарование
плач
жалоба
жалоба
реплика
восклицание
сожалеть
сокрушаться
бессилие
уныние
разочаровываться
говорящий
диалог
досадовать
печалиться
высказывание
утрата
безысходность
краткость
смирение
междометие
соболезнование
сетование
сетование
неизменяемость
ох
фатализм
экспрессивность
эмоциональность
эх
горе
художественный текст
эмоциональное восклицание
дискурсивное слово
междометие, выражающее сожаление или печаль
выражение сожаления
выражение печали
выражение разочарования
выражение бессилия
выразить сожаление
сообщить о нежелательном положении
речевой акт сожаления
к сожалению
к счастью
слава богу