горечь 🎲
Горечь — это горький вкус, а также переносное чувство горечи, печали или обиды. Может обозначать неприятный вкус или эмоциональное состояние.
Переводы на другие языки
العربية
مرارة
طعم حاد وغير سار؛ كما تعني شعورًا بالاستياء أو الحزن.
«مرارة الدواء جعلتها تتجهم.»
Формы (17)
| مَرَارَة | lemma |
| مَرَارَةٌ | nominative indefinite |
| مَرَارَةً | accusative indefinite |
| مَرَارَةٍ | genitive indefinite |
| الْمَرَارَةُ | nominative definite |
| الْمَرَارَةَ | accusative definite |
| الْمَرَارَةِ | genitive definite |
| مَرَارَتَانِ | dual nominative |
| مَرَارَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْمَرَارَتَانِ | dual nominative definite |
| الْمَرَارَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| مَرَارَاتٌ | plural nominative indefinite |
| مَرَارَاتٍ | plural genitive indefinite |
| مَرَارَاتٍ | plural accusative indefinite |
| الْمَرَارَاتُ | plural nominative definite |
| الْمَرَارَاتِ | plural genitive definite |
| الْمَرَارَاتِ | plural accusative definite |
de
Bitterkeit
Bitterkeit ist ein Geschmack und ein Gefühl der Enttäuschung oder des Schmerzes.
Формы (8)
| die Bitterkeit | Nominativ Singular Femininum |
| der Bitterkeit | Genitiv Singular Femininum |
| der Bitterkeit | Dativ Singular Femininum |
| die Bitterkeit | Akkusativ Singular Femininum |
| die Bitterkeiten | Nominativ Plural |
| der Bitterkeiten | Genitiv Plural |
| den Bitterkeiten | Dativ Plural |
| die Bitterkeiten | Akkusativ Plural |
English
bitterness
A sharp, unpleasant taste; also a feeling of resentment or sadness.
«The bitterness of the medicine made her grimace.»
Формы (1)
| bitterness | lemma |
Español
amargura
Sabor agudo y desagradable; también sentimiento de resentimiento o tristeza.
«La amargura de la medicina le hizo hacer una mueca.»
Формы (2)
| amargura | lemma |
| amarguras | plural |
Français
amertume
Goût âcre et désagréable ; aussi sentiment de ressentiment ou de tristesse.
«L'amertume du médicament la fit grimacer.»
Формы (2)
| amertume | lemma |
| amertumes | plural |
hi
कड़वाहट
कड़वाहट एक स्वाद है जो तीखेपन और अप्रिय अनुभव से जुड़ा होता है।
Формы (6)
| कड़वाहट | женский род, единственное число, прямой падеж |
| कड़वाहट | женский род, единственное число, косвенный падеж |
| कड़वाहट | женский род, единственное число, звательный падеж |
| कड़वाहटें | женский род, множественное число, прямой падеж |
| कड़वाहटों | женский род, множественное число, косвенный падеж |
| कड़वाहटो | женский род, множественное число, звательный падеж |
pt
amargor
Sensação de sabor amargo, frequentemente associada a experiências ou emoções negativas.
Формы (2)
| amargor | singular |
| amargores | plural |
tr
acılık
Acılık, tatlılığın karşıtı olan temel bir tat duyusudur.
Формы (12)
| acılık | именительный падеж, единственное число |
| acılığı | винительный падеж, единственное число |
| acılığa | дательный падеж, единственное число |
| acılıkta | местный падеж, единственное число |
| acılıktan | исходный падеж, единственное число |
| acılığın | родительный падеж, единственное число |
| acılıklar | именительный падеж, множественное число |
| acılıkları | винительный падеж, множественное число |
| acılıklara | дательный падеж, множественное число |
| acılıklarda | местный падеж, множественное число |
| acılıklardan | исходный падеж, множественное число |
| acılıkların | родительный падеж, множественное число |
中文
苦味
一种尖锐、不愉快的味道；也指怨恨或悲伤的情绪。
«药的苦味让她皱起了眉头。»
Формы (1)
| 苦味 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
горечь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «горечь»
Справочник-перевод
🌐 de — Bitterkeit
Bitterkeit ist ein Geschmack und ein Gefühl der Enttäuschung oder des Schmerzes.
🌐 tr — acılık
Acılık, tatlılığın karşıtı olan temel bir tat duyusudur.
🌐 pt — amargor
Sensação de sabor amargo, frequentemente associada a experiências ou emoções negativas.
🌐 hi — कड़वाहट
कड़वाहट एक स्वाद है जो तीखेपन और अप्रिय अनुभव से जुड़ा होता है।
🌐 Español — amargura
Sabor agudo y desagradable; también sentimiento de resentimiento o tristeza.
Примеры:
-
— La amargura de la medicina le hizo hacer una mueca.
= Горечь лекарства заставила его поморщиться.
-
— Habló con amargura sobre su pasado.
= Он с горечью говорил о своём прошлом.
-
— La amargura del café era abrumadora.
= Горечь кофе была ошеломляющей.
🌐 English — bitterness
A sharp, unpleasant taste; also a feeling of resentment or sadness.
Примеры:
-
— The bitterness of the medicine made her grimace.
= Горечь лекарства заставила её поморщиться.
-
— He spoke with bitterness about his past.
= Он с горечью говорил о своём прошлом.
-
— The bitterness of the coffee was overwhelming.
= Горечь кофе была ошеломляющей.
🌐 中文 — 苦味
一种尖锐、不愉快的味道；也指怨恨或悲伤的情绪。
Примеры:
-
— 药的苦味让她皱起了眉头。
= Горький вкус лекарства заставил её нахмуриться.
-
— 他带着苦涩谈起自己的过去。
= Он с горечью говорил о своём прошлом.
-
— 咖啡的苦味太浓了。
= У кофе слишком горький вкус.
🌐 العربية — مرارة
طعم حاد وغير سار؛ كما تعني شعورًا بالاستياء أو الحزن.
Примеры:
-
— مرارة الدواء جعلتها تتجهم.
= Горечь лекарства заставила её сдаться.
-
— تحدث بمرارة عن ماضيه.
= Он часто говорит о своём прошлом.
-
— مرارة القهوة كانت طاغية.
= Горечь кофе была подавляющей.
🌐 Français — amertume
Goût âcre et désagréable ; aussi sentiment de ressentiment ou de tristesse.
Примеры:
-
— L'amertume du médicament la fit grimacer.
= Горечь лекарства заставила её поморщиться.
-
— Il a parlé avec amertume de son passé.
= Он с горечью говорил о своём прошлом.
-
— L'amertume du café était accablante.
= Горечь кофе была удручающей.
Пути
×
![]()