aderir 🎲
Manter-se fiel a uma regra, ideia ou compromisso.
Формы слова (1)
| aderir | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
التزم
التمسك بمسار أو معتقد أو قاعدة معينة.
«يجب أن نلتزم بقواعد السلامة.»
Формы (67)
| التزم | lemma |
| التزم | perfect, 3rd person, masculine, singular |
| التزمت | perfect, 3rd person, feminine, singular |
| التزمت | perfect, 2nd person, masculine, singular |
| التزمت | perfect, 2nd person, feminine, singular |
| التزمت | perfect, 1st person, singular |
| التزما | perfect, 3rd person, masculine, dual |
| التزمتا | perfect, 3rd person, feminine, dual |
| التزمتم | perfect, 2nd person, masculine, plural |
| التزمتن | perfect, 2nd person, feminine, plural |
| التزموا | perfect, 3rd person, masculine, plural |
| التزمن | perfect, 3rd person, feminine, plural |
| التزمنا | perfect, 1st person, plural |
| يلتزم | imperfect, 3rd person, masculine, singular, indicative |
| تلتزم | imperfect, 3rd person, feminine, singular, indicative |
| تلتزم | imperfect, 2nd person, masculine, singular, indicative |
| تلتزمين | imperfect, 2nd person, feminine, singular, indicative |
| ألتزم | imperfect, 1st person, singular, indicative |
| يلتزما | imperfect, 3rd person, masculine, dual, indicative |
| تلتزما | imperfect, 3rd person, feminine, dual, indicative |
| تلتزمون | imperfect, 2nd person, masculine, plural, indicative |
| تلتزمن | imperfect, 2nd person, feminine, plural, indicative |
| يلتزمون | imperfect, 3rd person, masculine, plural, indicative |
| يلتزمن | imperfect, 3rd person, feminine, plural, indicative |
| نلتزم | imperfect, 1st person, plural, indicative |
| يلتزم | imperfect, 3rd person, masculine, singular, subjunctive |
| تلتزم | imperfect, 3rd person, feminine, singular, subjunctive |
| تلتزم | imperfect, 2nd person, masculine, singular, subjunctive |
| تلتزمي | imperfect, 2nd person, feminine, singular, subjunctive |
| ألتزم | imperfect, 1st person, singular, subjunctive |
| يلتزما | imperfect, 3rd person, masculine, dual, subjunctive |
| تلتزما | imperfect, 3rd person, feminine, dual, subjunctive |
| تلتزموا | imperfect, 2nd person, masculine, plural, subjunctive |
| تلتزمن | imperfect, 2nd person, feminine, plural, subjunctive |
| يلتزموا | imperfect, 3rd person, masculine, plural, subjunctive |
| يلتزمن | imperfect, 3rd person, feminine, plural, subjunctive |
| نلتزم | imperfect, 1st person, plural, subjunctive |
| يلتزم | imperfect, 3rd person, masculine, singular, jussive |
| تلتزم | imperfect, 3rd person, feminine, singular, jussive |
| تلتزم | imperfect, 2nd person, masculine, singular, jussive |
| تلتزمي | imperfect, 2nd person, feminine, singular, jussive |
| ألتزم | imperfect, 1st person, singular, jussive |
| يلتزما | imperfect, 3rd person, masculine, dual, jussive |
| تلتزما | imperfect, 3rd person, feminine, dual, jussive |
| تلتزموا | imperfect, 2nd person, masculine, plural, jussive |
| تلتزمن | imperfect, 2nd person, feminine, plural, jussive |
| يلتزموا | imperfect, 3rd person, masculine, plural, jussive |
| يلتزمن | imperfect, 3rd person, feminine, plural, jussive |
| نلتزم | imperfect, 1st person, plural, jussive |
| التزم | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| التزمي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| التزما | imperative, 2nd person, masculine, dual |
| التزمتا | imperative, 2nd person, feminine, dual |
| التزموا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| التزمن | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| ملتزم | active participle, masculine, singular |
| ملتزمة | active participle, feminine, singular |
| ملتزمان | active participle, masculine, dual |
| ملتزمتان | active participle, feminine, dual |
| ملتزمون | active participle, masculine, plural |
| ملتزمات | active participle, feminine, plural |
| ملتزم | passive participle, masculine, singular |
| ملتزمة | passive participle, feminine, singular |
| ملتزمان | passive participle, masculine, dual |
| ملتزمتان | passive participle, feminine, dual |
| ملتزمون | passive participle, masculine, plural |
| ملتزمات | passive participle, feminine, plural |
de
befolgen
Bedeutet, eine Regel, einen Plan oder eine Vorgehensweise einzuhalten.
Формы (1)
| befolgen | lemma |
English
adhere
To stick to or follow a particular course, belief, or rule.
«We must adhere to the safety regulations.»
Формы (5)
| adhere | lemma/base form (infinitive) |
| adheres | 3rd person singular present |
| adhered | past tense |
| adhered | past participle |
| adhering | present participle/gerund |
Español
adherirse
Mantener o seguir un curso, creencia o regla determinada.
«Debemos adherirnos a las normas de seguridad.»
Формы (76)
| adherirse | lemma/infinitive |
| adherirme | infinitive+reflexive pronoun (1st person singular) |
| adherirte | infinitive+reflexive pronoun (2nd person singular) |
| adherirnos | infinitive+reflexive pronoun (1st person plural) |
| adheriros | infinitive+reflexive pronoun (2nd person plural, Spain) |
| adherirse | infinitive+reflexive pronoun (3rd person) |
| adherirme | gerund+reflexive pronoun (1st person singular) |
| adherirte | gerund+reflexive pronoun (2nd person singular) |
| adherirnos | gerund+reflexive pronoun (1st person plural) |
| adheriros | gerund+reflexive pronoun (2nd person plural, Spain) |
| adherirse | gerund+reflexive pronoun (3rd person) |
| me adhiero | present indicative, 1st person singular |
| te adhieres | present indicative, 2nd person singular |
| se adhiere | present indicative, 3rd person singular |
| nos adherimos | present indicative, 1st person plural |
| os adherís | present indicative, 2nd person plural (Spain) |
| se adhieren | present indicative, 3rd person plural |
| me adhería | imperfect indicative, 1st person singular |
| te adherías | imperfect indicative, 2nd person singular |
| se adhería | imperfect indicative, 3rd person singular |
| nos adheríamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| os adheríais | imperfect indicative, 2nd person plural (Spain) |
| se adherían | imperfect indicative, 3rd person plural |
| me adherí | preterite indicative, 1st person singular |
| te adheriste | preterite indicative, 2nd person singular |
| se adhirió | preterite indicative, 3rd person singular |
| nos adherimos | preterite indicative, 1st person plural |
| os adheristeis | preterite indicative, 2nd person plural (Spain) |
| se adhirieron | preterite indicative, 3rd person plural |
| me adheriré | future indicative, 1st person singular |
| te adherirás | future indicative, 2nd person singular |
| se adherirá | future indicative, 3rd person singular |
| nos adheriremos | future indicative, 1st person plural |
| os adheriréis | future indicative, 2nd person plural (Spain) |
| se adherirán | future indicative, 3rd person plural |
| me adheriría | conditional, 1st person singular |
| te adherirías | conditional, 2nd person singular |
| se adheriría | conditional, 3rd person singular |
| nos adheriríamos | conditional, 1st person plural |
| os adheriríais | conditional, 2nd person plural (Spain) |
| se adherirían | conditional, 3rd person plural |
| me adhiera | present subjunctive, 1st person singular |
| te adhieras | present subjunctive, 2nd person singular |
| se adhiera | present subjunctive, 3rd person singular |
| nos adhiramos | present subjunctive, 1st person plural |
| os adhiráis | present subjunctive, 2nd person plural (Spain) |
| se adhieran | present subjunctive, 3rd person plural |
| me adhiriera | imperfect subjunctive (-ra), 1st person singular |
| te adhirieras | imperfect subjunctive (-ra), 2nd person singular |
| se adhiriera | imperfect subjunctive (-ra), 3rd person singular |
| nos adhiriéramos | imperfect subjunctive (-ra), 1st person plural |
| os adhirierais | imperfect subjunctive (-ra), 2nd person plural (Spain) |
| se adhirieran | imperfect subjunctive (-ra), 3rd person plural |
| me adhiriese | imperfect subjunctive (-se), 1st person singular |
| te adhirieses | imperfect subjunctive (-se), 2nd person singular |
| se adhiriese | imperfect subjunctive (-se), 3rd person singular |
| nos adhiriésemos | imperfect subjunctive (-se), 1st person plural |
| os adhirieseis | imperfect subjunctive (-se), 2nd person plural (Spain) |
| se adhiriesen | imperfect subjunctive (-se), 3rd person plural |
| me adhiriera | future subjunctive, 1st person singular (archaic) |
| te adhirieras | future subjunctive, 2nd person singular (archaic) |
| se adhiriera | future subjunctive, 3rd person singular (archaic) |
| nos adhiriéremos | future subjunctive, 1st person plural (archaic) |
| os adhirierais | future subjunctive, 2nd person plural (archaic) |
| se adhirieran | future subjunctive, 3rd person plural (archaic) |
| adhierete | imperative, 2nd person singular (tú) |
| adhiéranse | imperative, 3rd person plural (ustedes) |
| adhiriéndome | gerund+pronoun, 1st person singular |
| adhiriéndote | gerund+pronoun, 2nd person singular |
| adhiriéndose | gerund+pronoun, 3rd person singular/plural |
| adhiriéndonos | gerund+pronoun, 1st person plural |
| adhiriéndoos | gerund+pronoun, 2nd person plural (Spain) |
| adherido | past participle, masculine singular |
| adherida | past participle, feminine singular |
| adheridos | past participle, masculine plural |
| adheridas | past participle, feminine plural |
Français
adhérer
Suivre ou respecter une ligne de conduite, une croyance ou une règle.
«Nous devons adhérer aux règles de sécurité.»
Формы (51)
| adhérer | lemma/infinitif |
| adhérent | participe présent |
| adhéré | participe passé/masculin singulier |
| adhérée | participe passé/féminin singulier |
| adhérés | participe passé/masculin pluriel |
| adhérées | participe passé/féminin pluriel |
| adhère | indicatif présent/1re personne singulier |
| adhères | indicatif présent/2e personne singulier |
| adhère | indicatif présent/3e personne singulier |
| adhérons | indicatif présent/1re personne pluriel |
| adhérez | indicatif présent/2e personne pluriel |
| adhèrent | indicatif présent/3e personne pluriel |
| adhérais | indicatif imparfait/1re personne singulier |
| adhérais | indicatif imparfait/2e personne singulier |
| adhérait | indicatif imparfait/3e personne singulier |
| adhérions | indicatif imparfait/1re personne pluriel |
| adhériez | indicatif imparfait/2e personne pluriel |
| adhéraient | indicatif imparfait/3e personne pluriel |
| adhérai | indicatif passé simple/1re personne singulier |
| adhéras | indicatif passé simple/2e personne singulier |
| adhéra | indicatif passé simple/3e personne singulier |
| adhérâmes | indicatif passé simple/1re personne pluriel |
| adhérâtes | indicatif passé simple/2e personne pluriel |
| adhérèrent | indicatif passé simple/3e personne pluriel |
| adhérerai | indicatif futur simple/1re personne singulier |
| adhéreras | indicatif futur simple/2e personne singulier |
| adhérera | indicatif futur simple/3e personne singulier |
| adhérerons | indicatif futur simple/1re personne pluriel |
| adhérerez | indicatif futur simple/2e personne pluriel |
| adhéreront | indicatif futur simple/3e personne pluriel |
| adhérerais | conditionnel présent/1re personne singulier |
| adhérerais | conditionnel présent/2e personne singulier |
| adhérerait | conditionnel présent/3e personne singulier |
| adhérerions | conditionnel présent/1re personne pluriel |
| adhéreriez | conditionnel présent/2e personne pluriel |
| adhéreraient | conditionnel présent/3e personne pluriel |
| adhère | subjonctif présent/1re personne singulier |
| adhères | subjonctif présent/2e personne singulier |
| adhère | subjonctif présent/3e personne singulier |
| adhérions | subjonctif présent/1re personne pluriel |
| adhériez | subjonctif présent/2e personne pluriel |
| adhèrent | subjonctif présent/3e personne pluriel |
| adhérasse | subjonctif imparfait/1re personne singulier |
| adhérasses | subjonctif imparfait/2e personne singulier |
| adhérât | subjonctif imparfait/3e personne singulier |
| adhérassions | subjonctif imparfait/1re personne pluriel |
| adhérassiez | subjonctif imparfait/2e personne pluriel |
| adhérassent | subjonctif imparfait/3e personne pluriel |
| adhère | impératif présent/2e personne singulier |
| adhérons | impératif présent/1re personne pluriel |
| adhérez | impératif présent/2e personne pluriel |
hi
पालन करना
किसी नियम या सिद्धांत का पालन करना।
Формы (1)
| पालन करना | lemma |
tr
bağlı kalmak
Bir düşünceye, kurala veya ilkeye uymak ve ondan sapmamak.
Формы (1)
| bağlı kalmak | lemma |
中文
坚持
遵循或坚守某种观点、原则或做法。
«我们必须坚持安全规定。»
Формы (1)
| 坚持 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
aderir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «aderir»
Справочник-перевод
🌐 pt — aderir
Manter-se fiel a uma regra, ideia ou compromisso.
🌐 de — befolgen
Bedeutet, eine Regel, einen Plan oder eine Vorgehensweise einzuhalten.
🌐 tr — bağlı kalmak
Bir düşünceye, kurala veya ilkeye uymak ve ondan sapmamak.
🌐 English — adhere
To stick to or follow a particular course, belief, or rule.
Примеры:
- — We must adhere to the safety regulations.
- — She adheres to a strict vegetarian diet.
- — He adheres to his principles despite pressure.
🌐 Français — adhérer
Suivre ou respecter une ligne de conduite, une croyance ou une règle.
Примеры:
- — Nous devons adhérer aux règles de sécurité.
- — Elle adhère à un régime végétarien strict.
- — Il adhère à ses principes malgré la pression.
🌐 hi — पालन करना
किसी नियम या सिद्धांत का पालन करना।
🌐 中文 — 坚持
遵循或坚守某种观点、原则或做法。
Примеры:
- — 我们必须坚持安全规定。
- — 她坚持严格的素食饮食。
- — 尽管有压力，他仍坚持自己的原则。
🌐 Español — adherirse
Mantener o seguir un curso, creencia o regla determinada.
Примеры:
- — Debemos adherirnos a las normas de seguridad.
- — Ella se adhiere a una dieta vegetariana estricta.
- — Él se adhiere a sus principios a pesar de la presión.
🌐 العربية — التزم
التمسك بمسار أو معتقد أو قاعدة معينة.
Примеры:
- — يجب أن نلتزم بقواعد السلامة.
- — هي تلتزم بنظام غذائي نباتي صارم.
- — هو يلتزم بمبادئه رغم الضغوط.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
стена
берег
следовать
держаться
закон
направление
правило
отступать
мнение
курс
нарушать
изменять
сохранять
перила
принцип
позиция
маршрут
дисциплина
обычай
равновесие
норма
режим
инструкция
кромка
традиция
опора
убеждение
поручень
верность
пренебрегать
отклоняться
диета
игнорировать
навигация
последовательность
руководствоваться
фарватер
стратегия
регламент
стабильность
лояльность
приверженность
регулярность
предсказуемость
самоконтроль
договоренность
соответствие норме
принятие обязательства
не отклоняться
линия поведения
достижение соответствия
обеспечивать предсказуемость
физическое удержание