звон 🎲

Звон — это звук, издаваемый при ударе металлических, стеклянных или иных твёрдых предметов, а также звук колокола или звонка. Может обозначать характерный высокий резонирующий звук.

Переводы на другие языки
العربية
رنين
صوت واضح ومجلجل، خاصةً الصادر عن جرس أو جسم معدني عند الطرق عليه.
«تردد رنين الجرس في القاعة.»
Формы (9)
رَنِينٌ nominative indefinite
رَنِينًا accusative indefinite
رَنِينٍ genitive indefinite
الرَّنِينُ nominative definite
الرَّنِينَ accusative definite
الرَّنِينِ genitive definite
رَنِينُ nominative construct
رَنِينَ accusative construct
رَنِينِ genitive construct
de
Klang
Klang ist ein akustisches Phänomen, das durch Schallwellen erzeugt wird.
Формы (8)
Klang Nominativ Singular
Klangs Genitiv Singular
Klang Dativ Singular
Klang Akkusativ Singular
Klänge Nominativ Plural
Klänge Genitiv Plural
Klängen Dativ Plural
Klänge Akkusativ Plural
English
ring
A clear resonant sound, especially of a bell or metal object being struck.
«The ring of the bell echoed through the hall.»
Формы (5)
ring lemma
rings plural / 3rd person singular present
ringing present participle / gerund
rang past tense
rung past participle
Español
timbre
Sonido claro y resonante, especialmente el de una campana o un objeto metálico al ser golpeado.
«El timbre de la campana resonó en el pasillo.»
Формы (2)
timbre lemma
timbres plural
Français
sonnerie
Son clair et résonnant, notamment celui d'une cloche ou d'un objet métallique frappé.
«La sonnerie de la cloche a résonné dans le hall.»
Формы (13)
sonnerie lemma
sonnerie nominative singular
sonneries nominative plural
sonnerie accusative singular
sonneries accusative plural
sonnerie dative singular
sonneries dative plural
sonnerie genitive singular
sonneries genitive plural
la sonnerie definite article feminine singular
les sonneries definite article feminine plural
une sonnerie indefinite article feminine singular
des sonneries indefinite article feminine plural
hi
घंटी
यह एक ध्वनि है जो किसी वस्तु के बजने से उत्पन्न होती है।
Формы (7)
घंटी lemma
घंटी nominative/direct singular
घंटी oblique singular
घंटी vocative singular
घंटियाँ nominative/direct plural
घंटियों oblique plural
घंटियो vocative plural
pt
Toque
Som curto e ressonante produzido por um sino ou objeto metálico.
Формы (2)
toque lemma; substantivo masculino singular; 1ª pessoa singular presente do indicativo do verbo tocar; 3ª pessoa singular presente do indicativo do verbo tocar; 1ª pessoa singular presente do subjuntivo do verbo tocar; 3ª pessoa singular presente do subjuntivo do verbo tocar; 3ª pessoa singular imperativo afirmativo do verbo tocar
toques substantivo masculino plural; 2ª pessoa singular presente do indicativo do verbo tocar; 2ª pessoa singular presente do subjuntivo do verbo tocar; 2ª pessoa singular imperativo negativo do verbo tocar
tr
Çınlama
Bir sesin yankılanması veya tınlaması.
Формы (6)
çınlama lemma
çınlamalar plural
çınlamayı accusative
çınlamaya dative
çınlamada locative
çınlamanın genitive
中文
铃声
清脆响亮的声音，尤指铃铛或金属撞击发出的声音。
«铃声响彻大厅。»
Формы (1)
铃声 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
звон — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «звон»
Товар
Разместить товар на слово «звон»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «звон»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «звон»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «звон»
 📄
Текст
Написать текст на слово «звон»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «звон»
Справочник-перевод
🌐 Español — timbre

Sonido claro y resonante, especialmente el de una campana o un objeto metálico al ser golpeado.

Примеры:
  • — El timbre de la campana resonó en el pasillo.
    = Звонок колокольчика отозвался в коридоре.
  • — Oí el timbre de vasos chocando.
    = Я услышал звон сталкивающихся стаканов.
  • — El timbre del teléfono rompió el silencio.
    = Телефонный звонок нарушил тишину.
🌐 pt — Toque

Som curto e ressonante produzido por um sino ou objeto metálico.

🌐 tr — Çınlama

Bir sesin yankılanması veya tınlaması.

🌐 de — Klang

Klang ist ein akustisches Phänomen, das durch Schallwellen erzeugt wird.

🌐 hi — घंटी

यह एक ध्वनि है जो किसी वस्तु के बजने से उत्पन्न होती है।

🌐 English — ring

A clear resonant sound, especially of a bell or metal object being struck.

Примеры:
  • — The ring of the bell echoed through the hall.
    = Звон колокола разнёсся по залу.
  • — I heard the ring of glasses clinking.
    = Я услышал звон бокалов.
  • — The ring of the telephone broke the silence.
    = Звонок телефона нарушил тишину.
🌐 中文 — 铃声

清脆响亮的声音，尤指铃铛或金属撞击发出的声音。

Примеры:
  • — 铃声响彻大厅。
    = Звонок пронёсся по всему залу.
  • — 我听到玻璃杯碰撞的叮当声。
    = Я слышу звон сталкивающихся стеклянных бокалов.
  • — 电话铃声打破了寂静。
    = Телефонный звонок нарушил тишину.
🌐 العربية — رنين

صوت واضح ومجلجل، خاصةً الصادر عن جرس أو جسم معدني عند الطرق عليه.

Примеры:
  • — تردد رنين الجرس في القاعة.
    = Звон колокольчика разнёсся по залу.
  • — سمعت رنين الأكواب المتصادمة.
    = Я услышал звон столкнувшихся бокалов.
  • — قطع رنين الهاتف الصمت.
    = Звонок телефона нарушил тишину.
🌐 Français — sonnerie

Son clair et résonnant, notamment celui d'une cloche ou d'un objet métallique frappé.

Примеры:
  • — La sonnerie de la cloche a résonné dans le hall.
    = Звонок колокола отозвался эхом в холле.
  • — J'ai entendu la sonnerie des verres qui s'entrechoquaient.
    = Я услышал звон стаканов, которые сталкивались друг с другом.
  • — La sonnerie du téléphone a brisé le silence.
    = Телефонный звонок разорвал тишину.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → звуки → механические звуки
Неклассифицируемое → физические явления → акустика
Неклассифицируемое → бытовые звуки → сигналы
Неклассифицируемое → природа → звуки природы
Неклассифицируемое → музыка → ударные инструменты
🔙 Входит в состав / Связи:
разбивать металлический биться стук звенеть мелочь звонко звякнуть колокольчик зазвенеть зазвонить хрустальный грохнуть прозвенеть брякнуть дребезжать дозваниваться лязг звенящий позвякивать позванивать чокнуться чок звенягин комариный дзинь брелок бубенец перезвон трезвонить затрезвонить колокольный чокать длинь набатник оханье