знакомый 🎲

Человек, с которым вы знакомы, но не являющийся близким другом. Также может означать что-то известное или привычное.

Переводы на другие языки
العربية
معارف
شخص تعرفه معرفة سطحية وليس صديقًا مقربًا. أيضًا شيء مألوف أو معروف.
«هو مجرد معارف وليس صديقًا مقربًا.»
Формы (7)
مَعَارِف lemma
مَعَارِفُ nominative
مَعَارِفَ accusative
مَعَارِفِ genitive
الْمَعَارِفُ nominative definite
الْمَعَارِفَ accusative definite
الْمَعَارِفِ genitive definite
de
Bekannter
Eine Person, die man kennt, aber die kein enger Freund ist.
Формы (112)
Bekannter Nominativ Singular Maskulinum stark
Bekannten Akkusativ Singular Maskulinum stark
Bekannten Dativ Singular Maskulinum stark
Bekannten Genitiv Singular Maskulinum stark
Bekannte Nominativ Singular Femininum stark
Bekannte Akkusativ Singular Femininum stark
Bekannter Dativ Singular Femininum stark
Bekannter Genitiv Singular Femininum stark
Bekanntes Nominativ Singular Neutrum stark
Bekanntes Akkusativ Singular Neutrum stark
Bekanntem Dativ Singular Neutrum stark
Bekannten Genitiv Singular Neutrum stark
Bekannte Nominativ Plural stark
Bekannte Akkusativ Plural stark
Bekannten Dativ Plural stark
Bekannter Genitiv Plural stark
Bekannter Nominativ Singular Maskulinum schwach
Bekannten Akkusativ Singular Maskulinum schwach
Bekannten Dativ Singular Maskulinum schwach
Bekannten Genitiv Singular Maskulinum schwach
Bekannte Nominativ Singular Femininum schwach
Bekannte Akkusativ Singular Femininum schwach
Bekannten Dativ Singular Femininum schwach
Bekannten Genitiv Singular Femininum schwach
Bekannte Nominativ Singular Neutrum schwach
Bekannte Akkusativ Singular Neutrum schwach
Bekannten Dativ Singular Neutrum schwach
Bekannten Genitiv Singular Neutrum schwach
Bekannten Nominativ Plural schwach
Bekannten Akkusativ Plural schwach
Bekannten Dativ Plural schwach
Bekannten Genitiv Plural schwach
Bekannter Nominativ Singular Maskulinum gemischt
Bekannten Akkusativ Singular Maskulinum gemischt
Bekannten Dativ Singular Maskulinum gemischt
Bekannten Genitiv Singular Maskulinum gemischt
Bekannte Nominativ Singular Femininum gemischt
Bekannte Akkusativ Singular Femininum gemischt
Bekannten Dativ Singular Femininum gemischt
Bekannten Genitiv Singular Femininum gemischt
Bekanntes Nominativ Singular Neutrum gemischt
Bekanntes Akkusativ Singular Neutrum gemischt
Bekannten Dativ Singular Neutrum gemischt
Bekannten Genitiv Singular Neutrum gemischt
Bekannten Nominativ Plural gemischt
Bekannten Akkusativ Plural gemischt
Bekannten Dativ Plural gemischt
Bekannten Genitiv Plural gemischt
bekannter Komparativ Nominativ Singular Maskulinum stark
bekannteren Komparativ Akkusativ Singular Maskulinum stark
bekannterem Komparativ Dativ Singular Maskulinum stark
bekannteren Komparativ Genitiv Singular Maskulinum stark
bekanntere Komparativ Nominativ Singular Femininum stark
bekanntere Komparativ Akkusativ Singular Femininum stark
bekannterer Komparativ Dativ Singular Femininum stark
bekannterer Komparativ Genitiv Singular Femininum stark
bekannteres Komparativ Nominativ Singular Neutrum stark
bekannteres Komparativ Akkusativ Singular Neutrum stark
bekannterem Komparativ Dativ Singular Neutrum stark
bekannteren Komparativ Genitiv Singular Neutrum stark
bekanntere Komparativ Nominativ Plural stark
bekanntere Komparativ Akkusativ Plural stark
bekannteren Komparativ Dativ Plural stark
bekannterer Komparativ Genitiv Plural stark
bekannteste Superlativ Nominativ Singular Femininum stark
bekannteste Superlativ Akkusativ Singular Femininum stark
bekanntester Superlativ Dativ Singular Femininum stark
bekanntester Superlativ Genitiv Singular Femininum stark
bekanntestes Superlativ Nominativ Singular Neutrum stark
bekanntestes Superlativ Akkusativ Singular Neutrum stark
bekanntestem Superlativ Dativ Singular Neutrum stark
bekanntesten Superlativ Genitiv Singular Neutrum stark
bekannteste Superlativ Nominativ Plural stark
bekannteste Superlativ Akkusativ Plural stark
bekanntesten Superlativ Dativ Plural stark
bekanntester Superlativ Genitiv Plural stark
bekannteste Superlativ Nominativ Singular Femininum schwach
bekannteste Superlativ Akkusativ Singular Femininum schwach
bekanntesten Superlativ Dativ Singular Femininum schwach
bekanntesten Superlativ Genitiv Singular Femininum schwach
bekannteste Superlativ Nominativ Singular Neutrum schwach
bekannteste Superlativ Akkusativ Singular Neutrum schwach
bekanntesten Superlativ Dativ Singular Neutrum schwach
bekanntesten Superlativ Genitiv Singular Neutrum schwach
bekanntesten Superlativ Nominativ Plural schwach
bekanntesten Superlativ Akkusativ Plural schwach
bekanntesten Superlativ Dativ Plural schwach
bekanntesten Superlativ Genitiv Plural schwach
bekanntester Superlativ Nominativ Singular Maskulinum stark
bekanntesten Superlativ Akkusativ Singular Maskulinum stark
bekanntestem Superlativ Dativ Singular Maskulinum stark
bekanntesten Superlativ Genitiv Singular Maskulinum stark
bekanntester Superlativ Nominativ Singular Maskulinum schwach
bekanntesten Superlativ Akkusativ Singular Maskulinum schwach
bekanntesten Superlativ Dativ Singular Maskulinum schwach
bekanntesten Superlativ Genitiv Singular Maskulinum schwach
bekanntester Superlativ Nominativ Singular Maskulinum gemischt
bekanntesten Superlativ Akkusativ Singular Maskulinum gemischt
bekanntesten Superlativ Dativ Singular Maskulinum gemischt
bekanntesten Superlativ Genitiv Singular Maskulinum gemischt
bekannteste Superlativ Nominativ Singular Femininum gemischt
bekannteste Superlativ Akkusativ Singular Femininum gemischt
bekanntesten Superlativ Dativ Singular Femininum gemischt
bekanntesten Superlativ Genitiv Singular Femininum gemischt
bekanntestes Superlativ Nominativ Singular Neutrum gemischt
bekanntestes Superlativ Akkusativ Singular Neutrum gemischt
bekanntesten Superlativ Dativ Singular Neutrum gemischt
bekanntesten Superlativ Genitiv Singular Neutrum gemischt
bekanntesten Superlativ Nominativ Plural gemischt
bekanntesten Superlativ Akkusativ Plural gemischt
bekanntesten Superlativ Dativ Plural gemischt
bekanntesten Superlativ Genitiv Plural gemischt
Español
conocido
Persona con la que se tiene trato, pero no amistad íntima. También algo familiar o conocido.
«Él es solo un conocido, no un amigo cercano.»
Формы (15)
más conocido comparative
menos conocido comparative_less
tan conocido comparative_equal
el más conocido superlative
la más conocida superlative_f_sg
los más conocidos superlative_m_pl
las más conocidas superlative_f_pl
el menos conocido superlative_less
la menos conocida superlative_less_f_sg
los menos conocidos superlative_less_m_pl
las menos conocidas superlative_less_f_pl
muy conocido superlative_absolute
muy conocida superlative_absolute_f_sg
muy conocidos superlative_absolute_m_pl
muy conocidas superlative_absolute_f_pl
pt
conhecido
Pessoa que se conhece superficialmente, sem vínculo próximo ou íntimo.
Формы (7)
conhecido masculino singular
conhecida feminino singular
conhecidos masculino plural
conhecidas feminino plural
conhecidos particípio passado masculino plural
conhecida particípio passado feminino singular
conhecidas particípio passado feminino plural
tr
tanıdık
Bir kişinin yüzünü veya adını bildiği ancak yakın ilişkisi olmadığı kimse.
Формы (6)
tanıdık lemma
tanıdıklar plural
tanıdığa dative
tanıdığı accusative
tanıdıkta locative
tanıdıkla instrumental
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
знакомый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «знакомый»
Справочник-перевод
🌐 English — acquaintance

A person one knows slightly, but who is not a close friend. Also, something familiar or known.

Примеры:
  • — He is just an acquaintance, not a close friend.
    = Он просто знакомый, не близкий друг.
  • — I ran into an old acquaintance at the store.
    = Я случайно встретил старого знакомого в магазине.
  • — The place looked familiar, like a familiar acquaintance.
    = Место казалось знакомым, как знакомый знакомый.
🌐 中文 — 熟人

认识但不太熟悉的人;也指熟悉的事物。

Примеры:
  • — 他只是我的一个熟人,不是好朋友。
    = Он всего лишь мой знакомый, а не хороший друг.
  • — 我在商店遇到了一位老熟人。
    = Я встретил в магазине одного старого знакомого.
  • — 这个地方看起来很熟悉,像是一个熟人。
    = Это место выглядит очень знакомым, как будто я его знаю.
🌐 العربية — معارف

شخص تعرفه معرفة سطحية وليس صديقًا مقربًا. أيضًا شيء مألوف أو معروف.

Примеры:
  • — هو مجرد معارف وليس صديقًا مقربًا.
    = Он просто знакомый, а не близкий друг.
  • — التقيت بأحد المعارف القدامى في المتجر.
    = Я встретил одного из старых знакомых в магазине.
  • — المكان يبدو مألوفًا، مثل معارف قديم.
    = Место кажется знакомым, как старый знакомый.
🌐 Español — conocido

Persona con la que se tiene trato, pero no amistad íntima. También algo familiar o conocido.

Примеры:
  • — Él es solo un conocido, no un amigo cercano.
    = Он просто знакомый, не близкий друг.
  • — Me encontré con un viejo conocido en la tienda.
    = Я встретил старого знакомого в магазине.
  • — El lugar me resultaba familiar, como un conocido.
    = Место казалось мне знакомым, как что-то известное.
🌐 Français — connaissance

Personne que l'on connaît peu, sans lien d'amitié proche. Aussi, quelque chose de familier ou connu.

Примеры:
  • — C'est juste une connaissance, pas un ami proche.
    = Это просто знакомый, не близкий друг.
  • — J'ai rencontré une vieille connaissance au magasin.
    = Я встретил старого знакомого в магазине.
  • — L'endroit semblait familier, comme une connaissance.
    = Место казалось знакомым, как будто знакомое.
🌐 pt — conhecido

Pessoa que se conhece superficialmente, sem vínculo próximo ou íntimo.

🌐 tr — tanıdık

Bir kişinin yüzünü veya adını bildiği ancak yakın ilişkisi olmadığı kimse.

🌐 hi — परिचित

परिचित का अर्थ है कोई ऐसा व्यक्ति जिसे आप जानते हैं लेकिन करीबी मित्र नहीं है।

🌐 de — Bekannter

Eine Person, die man kennt, aber die kein enger Freund ist.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: