вовсе 🔊 🎲

Used to emphasize negation or contradiction, often in negative sentences.

• — He didn't come at all. 🔊
  = Он вообще не пришёл.
• — I'm not tired at all. 🔊
  = Я совсем не устал.
• — That's not true at all. 🔊
  = Это совсем не правда.

تستخدم لتأكيد النفي أو العكس، غالباً مع 'لا'.

• — لم يأت إطلاقاً. 🔊
  = Он вообще не пришёл.
• — لست متعباً إطلاقاً. 🔊
  = Я вовсе не устал.
• — هذا ليس صحيحاً إطلاقاً. 🔊
  = Это совсем не правда.

Bir şeyin tamamen olmadığını veya hiçbir şekilde gerçekleşmediğini ifade eden bir kavram.

यह अवधारणा किसी बात के पूर्ण निषेध या अस्वीकृति को दर्शाती है।

用于强调否定或相反的情况，常与'不'连用。

• — 他根本就没来。 🔊
  = Он вообще не пришёл.
• — 我根本不累。 🔊
  = Я совсем не устал.
• — 这根本不是真的。 🔊
  = Это совсем не правда.

Utilisé pour renforcer la négation ou la contradiction, souvent avec 'ne pas'.

• — Il n'est pas venu du tout. 🔊
  = Он вовсе не пришёл.
• — Je ne suis pas fatigué du tout. 🔊
  = Я вовсе не устал.
• — Ce n'est pas vrai du tout. 🔊
  = Это вовсе не правда.

Se usa para enfatizar la negación o contradicción, a menudo con 'no'.

• — No vino en absoluto. 🔊
  = Он вовсе не пришёл.
• — No estoy cansado en absoluto. 🔊
  = Я вовсе не устал.
• — Eso no es cierto en absoluto. 🔊
  = Это вовсе не правда.

Bedeutet vollständig oder in jeder Hinsicht.

Expressão que indica negação total ou ausência completa de algo.