逐渐地 🔊 🎲

Etwas entwickelt sich langsam und in kleinen, aufeinander folgenden Schritten.

De maneira calma, medida e digna.

Bir şeyin zaman içinde yavaş yavaş ve aşamalı biçimde gerçekleşmesini ifade eder.

यह अवधारणा किसी प्रक्रिया के धीरे-धीरे तथा चरणबद्ध रूप से आगे बढ़ने को दर्शाती है।

De manera gradual; poco a poco, paso a paso.

• — El clima mejoró gradualmente. 🔊
  = 天气逐渐好转了。
• — Aprendió ruso gradualmente. 🔊
  = 他逐渐学会了俄语。
• — Gradualmente, el ruido desapareció. 🔊
  = 噪音逐渐消失了。

De manière graduelle ; peu à peu, étape par étape.

• — Le temps s'est amélioré graduellement. 🔊
  = 天气逐渐好转。
• — Il a appris le russe graduellement. 🔊
  = 他逐渐学会了俄语。
• — Graduellement, le bruit s'est estompé. 🔊
  = 噪音逐渐消失了。

表示事物慢慢地、一步一步地发生变化。

• — 天气逐渐地变暖了。 🔊
• — 他逐渐地习惯了新环境。 🔊
• — 问题逐渐地得到了解决。 🔊

بشكل متدرج وخطوة بخطوة، دون أن يحدث الأمر دفعة واحدة.

• — تحسّن الطقس تدريجياً. 🔊
  = 天气逐渐好转了。
• — تعلّم اللغة الروسية تدريجياً. 🔊
  = 他逐渐学会了俄语。
• — اختفت الضوضاء تدريجياً. 🔊
  = 噪音逐渐消失了。

In a gradual manner; slowly over time, step by step.

• — The weather gradually improved. 🔊
  = 天气逐渐好转。
• — He gradually learned to speak Russian. 🔊
  = 他逐渐学会了说俄语。
• — Gradually, the noise faded away. 🔊
  = 噪音逐渐消失了。