жестоко 🎲
Наречие, означающее крайнюю степень жестокости, безжалостности или суровости. Может также использоваться в разговорной речи для усиления (например, 'жестоко круто').
Формы (1)
| بوحشية | lemma |
Формы (1)
| Brutal | lemma |
Формы (5)
| cruelly | lemma |
| more cruelly | comparative |
| most cruelly | superlative |
| cruellier | comparative (rare) |
| cruelliest | superlative (rare) |
Формы (1)
| cruelmente | lemma |
Формы (1)
| cruellement | lemma |
Формы (1)
| क्रूरता | lemma |
Формы (1)
| brutalmente | lemma |
Формы (1)
| acımasızca | lemma |
Формы (1)
| 残酷地 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 残酷地
以残酷、无情或严厉的方式；口语中也可用作强调，表示“非常”或“极其”。
-
— 他被俘获者残酷地对待。
= С ним жестоко обращались его пленители.
-
— 她残酷地嘲笑他的错误。
= Она жестоко высмеяла его ошибку.
-
— 那个把戏残酷地棒！
= Этот акробат великолепен!
🌐 Français — cruellement
De manière cruelle, brutale ou sévère ; également utilisé familièrement comme intensifieur signifiant 'très' ou 'extrêmement'.
-
— Il a été traité cruellement par ses ravisseurs.
= С ним жестоко обращались его похитители.
-
— Elle s'est moquée cruellement de son erreur.
= Она жестоко высмеяла его ошибку.
-
— Cette astuce était cruellement géniale !
= Этот трюк был чертовски гениальным!
🌐 de — Brutal
Ein Konzept, das eine rücksichtslose und schonungslose Vorgehensweise beschreibt.
🌐 tr — acımasızca
Bu kavram, bir eylemin sert, merhametsiz ve acı verici biçimde yapılmasını ifade eder.
🌐 hi — क्रूरता
यह अवधारणा किसी कार्य या व्यवहार की अत्यधिक निर्ममता और कठोरता को दर्शाती है।
🌐 pt — brutalmente
De forma cruel, violenta ou implacável, sem piedade.
🌐 English — cruelly
In a cruel, brutal, or harsh manner; also used informally as an intensifier meaning 'very' or 'extremely'.
-
— He was cruelly treated by his captors.
= С ним жестоко обращались его похитители.
-
— She cruelly mocked his mistake.
= Она жестоко высмеяла его ошибку.
-
— That trick was cruelly awesome!
= Этот трюк был жестоко крут!
🌐 العربية — بوحشية
بطريقة قاسية أو وحشية أو صارمة؛ تستخدم أيضًا في العامية كمؤكد بمعنى 'جدًا' أو 'للغاية'.
-
— تمت معاملته بوحشية من قبل خاطفيه.
= С ним жестоко обошлись его похитители.
-
— سخرت منه بوحشية على خطئه.
= Она жестоко насмехалась над его ошибкой.
-
— كانت تلك الخدعة بوحشية رائعة!
= Это был потрясающе жестокий обман!
🌐 Español — cruelmente
De manera cruel, brutal o severa; también se usa coloquialmente como intensificador con el significado de 'muy' o 'extremadamente'.
-
— Fue tratado cruelmente por sus captores.
= С ним жестоко обращались его похитители.
-
— Ella se burló cruelmente de su error.
= Она жестоко высмеяла его ошибку.
-
— ¡Ese truco fue cruelmente genial!
= Этот трюк был жестоко гениальным!