يتدخل 🎲

يقطع أو يتدخل في محادثة أو موقف دون إذن أو دعوة.

Формы слова (33)

يتدخل	lemma
يتدخلون	настоящее/мн.ч./3-е лицо/м.р.
تتدخل	настоящее/ед.ч./2-е лицо/ж.р.
تتدخلين	настоящее/ед.ч./2-е лицо/ж.р.
تتدخلون	настоящее/мн.ч./2-е лицо/м.р.
يتدخلان	настоящее/дв.ч./3-е лицо
تتدخلان	настоящее/дв.ч./2-е лицо
ينتدخل	настоящее/мн.ч./3-е лицо/ж.р.
أتدخل	настоящее/ед.ч./1-е лицо
نتدخل	настоящее/мн.ч./1-е лицо
يتدخل	настоящее/ед.ч./3-е лицо/м.р.
تتدخل	настоящее/ед.ч./3-е лицо/ж.р.
تدخل	повелительное/ед.ч./2-е лицо
تدخلا	повелительное/дв.ч./2-е лицо
تدخلوا	повелительное/мн.ч./2-е лицо/м.р.
تدخلي	повелительное/ед.ч./2-е лицо/ж.р.
تدخلن	повелительное/мн.ч./2-е лицо/ж.р.
أتدخل	сослагательное/ед.ч./1-е лицо
تتدخل	сослагательное/ед.ч./2-е лицо/м.р.
تتدخلي	сослагательное/ед.ч./2-е лицо/ж.р.
يتدخلي	сослагательное/мн.ч./3-е лицо/м.р.
تتدخلي	сослагательное/мн.ч./2-е лицо/ж.р.
أتدخل	усечённое/ед.ч./1-е лицо
يتدخل	усечённое/ед.ч./3-е лицо/м.р.
تتدخل	усечённое/ед.ч./3-е лицо/ж.р.
تدخل	усечённое/ед.ч./2-е лицо
تدخلوا	усечённое/мн.ч./2-е лицо
يتدخلوا	усечённое/мн.ч./3-е лицо
ينتدخل	энергическое/мн.ч./3-е лицо/ж.р.
يتدخلا	энергическое/дв.ч./3-е лицо
تتدخلا	энергическое/дв.ч./2-е лицо/ж.р.
تتدخلن	энергическое/мн.ч./2-е лицо/ж.р.
يتدخلن	энергическое/мн.ч./3-е лицо/ж.р.

Переводы на другие языки

Einmischen

Diese Handlung bedeutet, sich ungefragt in die Angelegenheiten anderer einzumischen.

Формы (1)

Einmischen

lemma

English

butt in

To interrupt or intrude into a conversation or situation without being asked or wanted.

«He always butts in when we are talking.»

Формы (6)

butt in	lemma
butts in	3rd person singular present
butted in	past tense
butted in	past participle
butting in	present participle/gerund
butt in!	imperative

Español

entrometerse

Interrumpir o inmiscuirse en una conversación o situación sin ser invitado o deseado.

«Él siempre se entromete cuando hablamos.»

Формы (37)

entrometiéndose	gerundio/reflexivo
entrometidos	participio/masculino plural
entrometidas	participio/femenino plural
me entrometo	presente/1s
te entrometes	presente/2s
se entromete	presente/3s
nos entrometemos	presente/1p
os entrometéis	presente/2p
se entrometen	presente/3p
me entrometeré	futuro/1s
te entrometerás	futuro/2s
se entrometerá	futuro/3s
nos entrometeremos	futuro/1p
os entrometeréis	futuro/2p
se entrometerán	futuro/3p
me entrometa	presente subjuntivo/1s
te entrometas	presente subjuntivo/2s
se entrometa	presente subjuntivo/3s
nos entrometamos	presente subjuntivo/1p
os entrometáis	presente subjuntivo/2p
se entrometan	presente subjuntivo/3p
me entrometiere	futuro subjuntivo/1s
te entrometieres	futuro subjuntivo/2s
se entrometiere	futuro subjuntivo/3s
nos entrometiéremos	futuro subjuntivo/1p
os entrometiereis	futuro subjuntivo/2p
se entrometieren	futuro subjuntivo/3p
entrométete	imperativo/2s
entrométase	imperativo/3s
entrometámonos	imperativo/1p
entrometeos	imperativo/2p
entrométanse	imperativo/3p
no te entrometas	imperativo negativo/2s
no se entrometa	imperativo negativo/3s
no nos entrometamos	imperativo negativo/1p
no os entrometáis	imperativo negativo/2p
no se entrometan	imperativo negativo/3p

Français

s'immiscer

Interrompre ou s'ingérer dans une conversation ou une situation sans y être invité ou désiré.

«Il s'immisce toujours quand nous parlons.»

Формы (153)

s'immiscer	infinitif
m'immiscer	infinitif pronominal 1re personne du singulier
t'immiscer	infinitif pronominal 2e personne du singulier
nous immiscer	infinitif pronominal 1re personne du pluriel
vous immiscer	infinitif pronominal 2e personne du pluriel
s'immisçant	participe présent
immiscé	participe passé masculin singulier
immiscée	participe passé féminin singulier
immiscés	participe passé masculin pluriel
immiscées	participe passé féminin pluriel
je m'immisce	indicatif présent 1re personne du singulier
tu t'immisces	indicatif présent 2e personne du singulier
il s'immisce	indicatif présent 3e personne du singulier
elle s'immisce	indicatif présent 3e personne du singulier féminin
nous nous immisçons	indicatif présent 1re personne du pluriel
vous vous immiscez	indicatif présent 2e personne du pluriel
ils s'immiscent	indicatif présent 3e personne du pluriel
elles s'immiscent	indicatif présent 3e personne du pluriel féminin
je m'immisçais	indicatif imparfait 1re personne du singulier
tu t'immisçais	indicatif imparfait 2e personne du singulier
il s'immisçait	indicatif imparfait 3e personne du singulier
elle s'immisçait	indicatif imparfait 3e personne du singulier féminin
nous nous immiscions	indicatif imparfait 1re personne du pluriel
vous vous immisciez	indicatif imparfait 2e personne du pluriel
ils s'immisçaient	indicatif imparfait 3e personne du pluriel
elles s'immisçaient	indicatif imparfait 3e personne du pluriel féminin
je m'immisçai	indicatif passé simple 1re personne du singulier
tu t'immisças	indicatif passé simple 2e personne du singulier
il s'immisça	indicatif passé simple 3e personne du singulier
elle s'immisça	indicatif passé simple 3e personne du singulier féminin
nous nous immisçâmes	indicatif passé simple 1re personne du pluriel
vous vous immisçâtes	indicatif passé simple 2e personne du pluriel
ils s'immiscèrent	indicatif passé simple 3e personne du pluriel
elles s'immiscèrent	indicatif passé simple 3e personne du pluriel féminin
je m'immiscerai	indicatif futur simple 1re personne du singulier
tu t'immisceras	indicatif futur simple 2e personne du singulier
il s'immiscera	indicatif futur simple 3e personne du singulier
elle s'immiscera	indicatif futur simple 3e personne du singulier féminin
nous nous immiscerons	indicatif futur simple 1re personne du pluriel
vous vous immiscerez	indicatif futur simple 2e personne du pluriel
ils s'immisceront	indicatif futur simple 3e personne du pluriel
elles s'immisceront	indicatif futur simple 3e personne du pluriel féminin
je me suis immiscé	indicatif passé composé 1re personne du singulier masculin
je me suis immiscée	indicatif passé composé 1re personne du singulier féminin
tu t'es immiscé	indicatif passé composé 2e personne du singulier masculin
tu t'es immiscée	indicatif passé composé 2e personne du singulier féminin
il s'est immiscé	indicatif passé composé 3e personne du singulier masculin
elle s'est immiscée	indicatif passé composé 3e personne du singulier féminin
nous nous sommes immiscés	indicatif passé composé 1re personne du pluriel masculin
nous nous sommes immiscées	indicatif passé composé 1re personne du pluriel féminin
vous vous êtes immiscés	indicatif passé composé 2e personne du pluriel masculin
vous vous êtes immiscées	indicatif passé composé 2e personne du pluriel féminin
ils se sont immiscés	indicatif passé composé 3e personne du pluriel masculin
elles se sont immiscées	indicatif passé composé 3e personne du pluriel féminin
je m'étais immiscé	indicatif plus-que-parfait 1re personne du singulier masculin
je m'étais immiscée	indicatif plus-que-parfait 1re personne du singulier féminin
tu t'étais immiscé	indicatif plus-que-parfait 2e personne du singulier masculin
tu t'étais immiscée	indicatif plus-que-parfait 2e personne du singulier féminin
il s'était immiscé	indicatif plus-que-parfait 3e personne du singulier masculin
elle s'était immiscée	indicatif plus-que-parfait 3e personne du singulier féminin
nous nous étions immiscés	indicatif plus-que-parfait 1re personne du pluriel masculin
nous nous étions immiscées	indicatif plus-que-parfait 1re personne du pluriel féminin
vous vous étiez immiscés	indicatif plus-que-parfait 2e personne du pluriel masculin
vous vous étiez immiscées	indicatif plus-que-parfait 2e personne du pluriel féminin
ils s'étaient immiscés	indicatif plus-que-parfait 3e personne du pluriel masculin
elles s'étaient immiscées	indicatif plus-que-parfait 3e personne du pluriel féminin
je me fus immiscé	indicatif passé antérieur 1re personne du singulier masculin
je me fus immiscée	indicatif passé antérieur 1re personne du singulier féminin
tu te fus immiscé	indicatif passé antérieur 2e personne du singulier masculin
tu te fus immiscée	indicatif passé antérieur 2e personne du singulier féminin
il se fut immiscé	indicatif passé antérieur 3e personne du singulier masculin
elle se fut immiscée	indicatif passé antérieur 3e personne du singulier féminin
nous nous fûmes immiscés	indicatif passé antérieur 1re personne du pluriel masculin
nous nous fûmes immiscées	indicatif passé antérieur 1re personne du pluriel féminin
vous vous fûtes immiscés	indicatif passé antérieur 2e personne du pluriel masculin
vous vous fûtes immiscées	indicatif passé antérieur 2e personne du pluriel féminin
ils se furent immiscés	indicatif passé antérieur 3e personne du pluriel masculin
elles se furent immiscées	indicatif passé antérieur 3e personne du pluriel féminin
je me serai immiscé	indicatif futur antérieur 1re personne du singulier masculin
je me serai immiscée	indicatif futur antérieur 1re personne du singulier féminin
tu te seras immiscé	indicatif futur antérieur 2e personne du singulier masculin
tu te seras immiscée	indicatif futur antérieur 2e personne du singulier féminin
il se sera immiscé	indicatif futur antérieur 3e personne du singulier masculin
elle se sera immiscée	indicatif futur antérieur 3e personne du singulier féminin
nous nous serons immiscés	indicatif futur antérieur 1re personne du pluriel masculin
nous nous serons immiscées	indicatif futur antérieur 1re personne du pluriel féminin
vous vous serez immiscés	indicatif futur antérieur 2e personne du pluriel masculin
vous vous serez immiscées	indicatif futur antérieur 2e personne du pluriel féminin
ils se seront immiscés	indicatif futur antérieur 3e personne du pluriel masculin
elles se seront immiscées	indicatif futur antérieur 3e personne du pluriel féminin
que je m'immisce	subjonctif présent 1re personne du singulier
que tu t'immisces	subjonctif présent 2e personne du singulier
qu'il s'immisce	subjonctif présent 3e personne du singulier
qu'elle s'immisce	subjonctif présent 3e personne du singulier féminin
que nous nous immiscions	subjonctif présent 1re personne du pluriel
que vous vous immisciez	subjonctif présent 2e personne du pluriel
qu'ils s'immiscent	subjonctif présent 3e personne du pluriel
qu'elles s'immiscent	subjonctif présent 3e personne du pluriel féminin
que je m'immisçasse	subjonctif imparfait 1re personne du singulier
que tu t'immisçasses	subjonctif imparfait 2e personne du singulier
qu'il s'immisçât	subjonctif imparfait 3e personne du singulier
qu'elle s'immisçât	subjonctif imparfait 3e personne du singulier féminin
que nous nous immisçassions	subjonctif imparfait 1re personne du pluriel
que vous vous immisçassiez	subjonctif imparfait 2e personne du pluriel
qu'ils s'immisçassent	subjonctif imparfait 3e personne du pluriel
qu'elles s'immisçassent	subjonctif imparfait 3e personne du pluriel féminin
que je me sois immiscé	subjonctif passé 1re personne du singulier masculin
que je me sois immiscée	subjonctif passé 1re personne du singulier féminin
que tu te sois immiscé	subjonctif passé 2e personne du singulier masculin
que tu te sois immiscée	subjonctif passé 2e personne du singulier féminin
qu'il se soit immiscé	subjonctif passé 3e personne du singulier masculin
qu'elle se soit immiscée	subjonctif passé 3e personne du singulier féminin
que nous nous soyons immiscés	subjonctif passé 1re personne du pluriel masculin
que nous nous soyons immiscées	subjonctif passé 1re personne du pluriel féminin
que vous vous soyez immiscés	subjonctif passé 2e personne du pluriel masculin
que vous vous soyez immiscées	subjonctif passé 2e personne du pluriel féminin
qu'ils se soient immiscés	subjonctif passé 3e personne du pluriel masculin
qu'elles se soient immiscées	subjonctif passé 3e personne du pluriel féminin
que je me fusse immiscé	subjonctif plus-que-parfait 1re personne du singulier masculin
que je me fusse immiscée	subjonctif plus-que-parfait 1re personne du singulier féminin
que tu te fusses immiscé	subjonctif plus-que-parfait 2e personne du singulier masculin
que tu te fusses immiscée	subjonctif plus-que-parfait 2e personne du singulier féminin
qu'il se fût immiscé	subjonctif plus-que-parfait 3e personne du singulier masculin
qu'elle se fût immiscée	subjonctif plus-que-parfait 3e personne du singulier féminin
que nous nous fussions immiscés	subjonctif plus-que-parfait 1re personne du pluriel masculin
que nous nous fussions immiscées	subjonctif plus-que-parfait 1re personne du pluriel féminin
que vous vous fussiez immiscés	subjonctif plus-que-parfait 2e personne du pluriel masculin
que vous vous fussiez immiscées	subjonctif plus-que-parfait 2e personne du pluriel féminin
qu'ils se fussent immiscés	subjonctif plus-que-parfait 3e personne du pluriel masculin
qu'elles se fussent immiscées	subjonctif plus-que-parfait 3e personne du pluriel féminin
je m'immiscerais	conditionnel présent 1re personne du singulier
tu t'immiscerais	conditionnel présent 2e personne du singulier
il s'immiscerait	conditionnel présent 3e personne du singulier
elle s'immiscerait	conditionnel présent 3e personne du singulier féminin
nous nous immiscerions	conditionnel présent 1re personne du pluriel
vous vous immisceriez	conditionnel présent 2e personne du pluriel
ils s'immisceraient	conditionnel présent 3e personne du pluriel
elles s'immisceraient	conditionnel présent 3e personne du pluriel féminin
je me serais immiscé	conditionnel passé 1re personne du singulier masculin
je me serais immiscée	conditionnel passé 1re personne du singulier féminin
tu te serais immiscé	conditionnel passé 2e personne du singulier masculin
tu te serais immiscée	conditionnel passé 2e personne du singulier féminin
il se serait immiscé	conditionnel passé 3e personne du singulier masculin
elle se serait immiscée	conditionnel passé 3e personne du singulier féminin
nous nous serions immiscés	conditionnel passé 1re personne du pluriel masculin
nous nous serions immiscées	conditionnel passé 1re personne du pluriel féminin
vous vous seriez immiscés	conditionnel passé 2e personne du pluriel masculin
vous vous seriez immiscées	conditionnel passé 2e personne du pluriel féminin
ils se seraient immiscés	conditionnel passé 3e personne du pluriel masculin
elles se seraient immiscées	conditionnel passé 3e personne du pluriel féminin
immisce-toi	impératif présent 2e personne du singulier
immisçons-nous	impératif présent 1re personne du pluriel
immiscez-vous	impératif présent 2e personne du pluriel

दखल देना

किसी के मामले में बिना कहे हस्तक्षेप करना।

Формы (1)

दखल देना

lemma

intrometer

Interferir na conversa ou na situação de outra pessoa sem ser convidado.

Формы (1)

intrometer

lemma

araya girmek

Bir konuşmaya veya duruma istenmeden müdahale etmek.

Формы (1)

araya girmek

lemma

中文

插嘴

指在别人谈话或做事时，不恰当地介入或打断。

«他总是插嘴我们的谈话。»

Формы (1)

插嘴

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

يتدخل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «يتدخل»

Товар

Разместить товар на слово «يتدخل»

🛠