ينوي 🎲

يعتزم أو يخطط للقيام بشيء ما.

Формы слова (38)
يَنْوِي imperfect indicative active 3rd person masculine singular (lemma)
يَنْوِيَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يَنْوِ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
اِنْوِ imperative active 2nd person masculine singular
اِنْوِيَا imperative active 2nd person feminine singular / 2nd person masculine dual
اِنْوُوا imperative active 2nd person masculine plural
اِنْوِينَ imperative active 2nd person feminine plural
يَنْوِيَانِ imperfect indicative active 3rd person masculine dual
يَنْوِيَانِ imperfect indicative active 3rd person feminine dual
يَنْوُونَ imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يَنْوِينَ imperfect indicative active 3rd person feminine plural
تَنْوِي imperfect indicative active 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَنْوِيَانِ imperfect indicative active 2nd person dual / 3rd person feminine dual
تَنْوُونَ imperfect indicative active 2nd person masculine plural
تَنْوِينَ imperfect indicative active 2nd person feminine plural
أَنْوِي imperfect indicative active 1st person singular
نَنْوِي imperfect indicative active 1st person plural
يَنْوِيَا imperfect subjunctive active 3rd person masculine dual
يَنْوِيَا imperfect subjunctive active 3rd person feminine dual
يَنْوُوا imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural
يَنْوِينَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural
تَنْوِيَ imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَنْوِيَا imperfect subjunctive active 2nd person dual / 3rd person feminine dual
تَنْوُوا imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural
تَنْوِينَ imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural
أَنْوِيَ imperfect subjunctive active 1st person singular
نَنْوِيَ imperfect subjunctive active 1st person plural
يَنْوِ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يَنْوِيَا imperfect jussive active 3rd person masculine dual
يَنْوِيَا imperfect jussive active 3rd person feminine dual
يَنْوُوا imperfect jussive active 3rd person masculine plural
يَنْوِينَ imperfect jussive active 3rd person feminine plural
تَنْوِ imperfect jussive active 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَنْوِيَا imperfect jussive active 2nd person dual / 3rd person feminine dual
تَنْوُوا imperfect jussive active 2nd person masculine plural
تَنْوِينَ imperfect jussive active 2nd person feminine plural
أَنْوِ imperfect jussive active 1st person singular
نَنْوِ imperfect jussive active 1st person plural
Переводы на другие языки
de
beabsichtigen
Beabsichtigen bedeutet, die Absicht zu haben, etwas Bestimmtes zu tun oder zu erreichen.
Формы (38)
beabsichtigen инфинитив
zu beabsichtigen инфинитив с zu
ich beabsichtige презенс, 1-е лицо ед. ч.
du beabsichtigst презенс, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es beabsichtigt презенс, 3-е лицо ед. ч.
wir beabsichtigen презенс, 1-е лицо мн. ч.
ihr beabsichtigt презенс, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie beabsichtigen презенс, 3-е лицо мн. ч./вежл.
ich beabsichtigte претерит, 1-е лицо ед. ч.
du beabsichtigtest претерит, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es beabsichtigte претерит, 3-е лицо ед. ч.
wir beabsichtigten претерит, 1-е лицо мн. ч.
ihr beabsichtigtet претерит, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie beabsichtigten претерит, 3-е лицо мн. ч./вежл.
ich habe beabsichtigt перфект, 1-е лицо ед. ч.
du hast beabsichtigt перфект, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es hat beabsichtigt перфект, 3-е лицо ед. ч.
wir haben beabsichtigt перфект, 1-е лицо мн. ч.
ihr habt beabsichtigt перфект, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie haben beabsichtigt перфект, 3-е лицо мн. ч./вежл.
ich hatte beabsichtigt плюсквамперфект, 1-е лицо ед. ч.
du hattest beabsichtigt плюсквамперфект, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es hatte beabsichtigt плюсквамперфект, 3-е лицо ед. ч.
wir hatten beabsichtigt плюсквамперфект, 1-е лицо мн. ч.
ihr hattet beabsichtigt плюсквамперфект, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie hatten beabsichtigt плюсквамперфект, 3-е лицо мн. ч./вежл.
ich werde beabsichtigen футур I, 1-е лицо ед. ч.
du wirst beabsichtigen футур I, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird beabsichtigen футур I, 3-е лицо ед. ч.
wir werden beabsichtigen футур I, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet beabsichtigen футур I, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden beabsichtigen футур I, 3-е лицо мн. ч./вежл.
ich werde beabsichtigt haben футур II, 1-е лицо ед. ч.
du wirst beabsichtigt haben футур II, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird beabsichtigt haben футур II, 3-е лицо ед. ч.
wir werden beabsichtigt haben футур II, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet beabsichtigt haben футур II, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden beabsichtigt haben футур II, 3-е лицо мн. ч./вежл.
English
intend
To have a plan or purpose to do something.
«I intend to finish the project by Friday.»
Формы (5)
intend lemma
intends 3rd person singular present
intending present participle
intended past tense
intended past participle
Español
pretender
Tener la intención o el propósito de hacer algo.
«Pretendo terminar el proyecto para el viernes.»
Формы (53)
pretender lemma / infinitivo
pretendiendo gerundio
pretendo presente de indicativo, 1ª persona singular
pretendes presente de indicativo, 2ª persona singular
pretende presente de indicativo, 3ª persona singular
pretendemos presente de indicativo, 1ª persona plural
pretendéis presente de indicativo, 2ª persona plural
pretenden presente de indicativo, 3ª persona plural
pretendía pretérito imperfecto de indicativo, 1ª/3ª persona singular
pretendías pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular
pretendíamos pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural
pretendíais pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural
pretendían pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural
pretendí pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
pretendiste pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
pretendió pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
pretendimos pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
pretendisteis pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
pretendieron pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
pretenderé futuro de indicativo, 1ª persona singular
pretenderás futuro de indicativo, 2ª persona singular
pretenderá futuro de indicativo, 3ª persona singular
pretenderemos futuro de indicativo, 1ª persona plural
pretenderéis futuro de indicativo, 2ª persona plural
pretenderán futuro de indicativo, 3ª persona plural
pretendería condicional simple, 1ª/3ª persona singular
pretenderías condicional simple, 2ª persona singular
pretenderíamos condicional simple, 1ª persona plural
pretenderíais condicional simple, 2ª persona plural
pretenderían condicional simple, 3ª persona plural
pretenda presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular
pretendas presente de subjuntivo, 2ª persona singular
pretendamos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
pretendáis presente de subjuntivo, 2ª persona plural
pretendan presente de subjuntivo, 3ª persona plural
pretendiera pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular
pretendieras pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
pretendiéramos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
pretendierais pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
pretendieran pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
pretendiese pretérito imperfecto de subjuntivo (alterno), 1ª/3ª persona singular
pretendieses pretérito imperfecto de subjuntivo (alterno), 2ª persona singular
pretendiésemos pretérito imperfecto de subjuntivo (alterno), 1ª persona plural
pretendieseis pretérito imperfecto de subjuntivo (alterno), 2ª persona plural
pretendiesen pretérito imperfecto de subjuntivo (alterno), 3ª persona plural
pretendiere futuro de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular
pretendieres futuro de subjuntivo, 2ª persona singular
pretendiéremos futuro de subjuntivo, 1ª persona plural
pretendiereis futuro de subjuntivo, 2ª persona plural
pretendieren futuro de subjuntivo, 3ª persona plural
pretende imperativo, 2ª persona singular
pretended imperativo, 2ª persona plural
pretendamos imperativo, 1ª persona plural
Français
avoir l'intention
Avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose.
«J'ai l'intention de finir le projet avant vendredi.»
Формы (52)
avoir l'intention infinitive
ai l'intention present indicative 1st person singular
as l'intention present indicative 2nd person singular
a l'intention present indicative 3rd person singular
avons l'intention present indicative 1st person plural
avez l'intention present indicative 2nd person plural
ont l'intention present indicative 3rd person plural
avais l'intention imperfect indicative 1st person singular
avais l'intention imperfect indicative 2nd person singular
avait l'intention imperfect indicative 3rd person singular
avions l'intention imperfect indicative 1st person plural
aviez l'intention imperfect indicative 2nd person plural
avaient l'intention imperfect indicative 3rd person plural
eus l'intention simple past indicative 1st person singular
eus l'intention simple past indicative 2nd person singular
eut l'intention simple past indicative 3rd person singular
eûmes l'intention simple past indicative 1st person plural
eûtes l'intention simple past indicative 2nd person plural
eurent l'intention simple past indicative 3rd person plural
aurai l'intention future indicative 1st person singular
auras l'intention future indicative 2nd person singular
aura l'intention future indicative 3rd person singular
aurons l'intention future indicative 1st person plural
aurez l'intention future indicative 2nd person plural
auront l'intention future indicative 3rd person plural
aurais l'intention conditional 1st person singular
aurais l'intention conditional 2nd person singular
aurait l'intention conditional 3rd person singular
aurions l'intention conditional 1st person plural
auriez l'intention conditional 2nd person plural
auraient l'intention conditional 3rd person plural
aie l'intention present subjunctive 1st person singular
aies l'intention present subjunctive 2nd person singular
ait l'intention present subjunctive 3rd person singular
ayons l'intention present subjunctive 1st person plural
ayez l'intention present subjunctive 2nd person plural
aient l'intention present subjunctive 3rd person plural
eusse l'intention imperfect subjunctive 1st person singular
eusses l'intention imperfect subjunctive 2nd person singular
eût l'intention imperfect subjunctive 3rd person singular
eussions l'intention imperfect subjunctive 1st person plural
eussiez l'intention imperfect subjunctive 2nd person plural
eussent l'intention imperfect subjunctive 3rd person plural
aie l'intention imperative 2nd person singular
ayons l'intention imperative 1st person plural
ayez l'intention imperative 2nd person plural
ayant l'intention present participle
eu l'intention past participle masculine singular
eue l'intention past participle feminine singular
eus l'intention past participle masculine plural
eues l'intention past participle feminine plural
avoir eu l'intention past infinitive
hi
इरादा करना
किसी कार्य को करने का मन में निश्चय करना।
Формы (31)
इरादा करना инфинитив
इरादा करने косвенный инфинитив (перед послелогами; функциональный аналог zu-инфинитива)
इरादा करता причастие наст. вр., м.р. ед.ч.
इरादा करती причастие наст. вр., ж.р.
इरादा करते причастие наст. вр., м.р. мн.ч.
इरादा करता हुआ деепричастие одновременности
इरादा करके деепричастие предшествования
इरादा किया причастие прош. вр., м.р.
इरादा की причастие прош. вр., ж.р.
इरादा किए причастие прош. вр., мн.ч.
इरादा किया हुआ результативное причастие
इरादा करता हूँ настоящее хабитуалис, 1 ед.
इरादा करती हूँ настоящее хабитуалис, 1 ед. ж.р.
इरादा करता है настоящее хабитуалис, 3 ед. м.р.
इरादा करती है настоящее хабитуалис, 3 ед. ж.р.
इरादा करते हैं настоящее хабитуалис, 3 мн.
इरादा करते हो настоящее хабитуалис, 2 мн.
इरादा करता था прошедшее хабитуалис, 3 ед. м.р.
इरादा करती थी прошедшее хабитуалис, 3 ед. ж.р.
इरादा करते थे прошедшее хабитуалис, мн.
इरादा कर रहा हूँ настоящее продолженное, 1 ед.
इरादा कर रहा है настоящее продолженное, 3 ед.
इरादा कर रहे हैं настоящее продолженное, мн.
इरादा करूँगा будущее, 1 ед. м.р.
इरादा करूँगी будущее, 1 ед. ж.р.
इरादा करेगा будущее, 3 ед. м.р.
इरादा करेगी будущее, 3 ед. ж.р.
इरादा करेंगे будущее, мн.
इरादा करूँ сослагательное, 1 ед.
इरादा करे сослагательное, 3 ед.
इरादा करें сослагательное, мн.
pt
pretender
Ter a intenção de fazer algo ou de que algo aconteça.
Формы (38)
pretender инфинитив
pretendido причастие прошедшего времени
pretendo настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
pretendes настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
pretende настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
pretendemos настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
pretendeis настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
pretendem настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
pretendi прошедшее время, 1-е лицо ед. ч.
pretendeste прошедшее время, 2-е лицо ед. ч.
pretendeu прошедшее время, 3-е лицо ед. ч.
pretendemos прошедшее время, 1-е лицо мн. ч.
pretendestes прошедшее время, 2-е лицо мн. ч.
pretenderam прошедшее время, 3-е лицо мн. ч.
pretendia имперфект, 1-е лицо ед. ч.
pretendias имперфект, 2-е лицо ед. ч.
pretendia имперфект, 3-е лицо ед. ч.
pretendíamos имперфект, 1-е лицо мн. ч.
pretendíeis имперфект, 2-е лицо мн. ч.
pretendiam имперфект, 3-е лицо мн. ч.
pretenderei будущее время, 1-е лицо ед. ч.
pretenderás будущее время, 2-е лицо ед. ч.
pretenderá будущее время, 3-е лицо ед. ч.
pretenderemos будущее время, 1-е лицо мн. ч.
pretendereis будущее время, 2-е лицо мн. ч.
pretenderão будущее время, 3-е лицо мн. ч.
pretenderia условное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
pretenderias условное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
pretenderia условное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
pretenderíamos условное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
pretenderíeis условное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
pretenderiam условное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
pretenda настоящее время сослагательного наклонения, 1-е лицо ед. ч.
pretendas настоящее время сослагательного наклонения, 2-е лицо ед. ч.
pretenda настоящее время сослагательного наклонения, 3-е лицо ед. ч.
pretendamos настоящее время сослагательного наклонения, 1-е лицо мн. ч.
pretendais настоящее время сослагательного наклонения, 2-е лицо мн. ч.
pretendam настоящее время сослагательного наклонения, 3-е лицо мн. ч.
tr
niyet etmek
Bir şeyi yapmayı önceden tasarlamak veya kararlaştırmak anlamına gelir.
Формы (11)
niyet etmek инфинитив
niyet eden причастие наст. вр.
niyet edecek причастие буд. вр.
niyet etmiş причастие прош. вр.
niyet ederek деепричастие
niyet ediyorum наст. продолж. 1 л. ед. ч.
niyet ediyorsun наст. продолж. 2 л. ед. ч.
niyet ediyor наст. продолж. 3 л. ед. ч.
niyet ediyoruz наст. продолж. 1 л. мн. ч.
niyet ediyorsunuz наст. продолж. 2 л. мн. ч.
niyet ediyorlar наст. продолж. 3 л. мн. ч.
中文
打算
计划或有意做某事。
«我打算明天去图书馆。»
Формы (1)
打算 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ينوي — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «ينوي»
Товар
Разместить товар на слово «ينوي»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «ينوي»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «ينوي»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «ينوي»
 📄
Текст
Написать текст на слово «ينوي»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «ينوي»
Справочник-перевод
🌐 Español — pretender

Tener la intención o el propósito de hacer algo.

Примеры:
  • — Pretendo terminar el proyecto para el viernes.
    = أنوي إنهاء المشروع بحلول يوم الجمعة.
  • — Ella pretende estudiar en el extranjero el próximo año.
    = تنوي الدراسة في الخارج العام القادم.
  • — Pretendemos comprar una casa nueva.
    = ننوي شراء منزل جديد.
🌐 de — beabsichtigen

Beabsichtigen bedeutet, die Absicht zu haben, etwas Bestimmtes zu tun oder zu erreichen.

🌐 pt — pretender

Ter a intenção de fazer algo ou de que algo aconteça.

🌐 tr — niyet etmek

Bir şeyi yapmayı önceden tasarlamak veya kararlaştırmak anlamına gelir.

🌐 hi — इरादा करना

किसी कार्य को करने का मन में निश्चय करना।

🌐 中文 — 打算

计划或有意做某事。

Примеры:
  • — 我打算明天去图书馆。
    = أعتزم الذهاب إلى المكتبة غدًا.
  • — 他打算学习中文。
    = يعتزم دراسة اللغة الصينية.
  • — 我们打算下个月搬家。
    = نعتزم الانتقال إلى منزل جديد الشهر القادم.
🌐 English — intend

To have a plan or purpose to do something.

Примеры:
  • — I intend to finish the project by Friday.
    = أنوي إنهاء المشروع بحلول يوم الجمعة.
  • — She intends to study abroad next year.
    = تنوي الدراسة في الخارج العام المقبل.
  • — They intend to buy a new house.
    = ينوون شراء منزل جديد.
🌐 العربية — ينوي

يعتزم أو يخطط للقيام بشيء ما.

Примеры:
  • — أنوي السفر إلى مصر قريباً.
  • — ينوي أن يبدأ عملاً جديداً.
  • — ننوي شراء منزل جديد.
🌐 Français — avoir l'intention

Avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose.

Примеры:
  • — J'ai l'intention de finir le projet avant vendredi.
    = أنوي إنهاء المشروع قبل يوم الجمعة.
  • — Elle a l'intention d'étudier à l'étranger l'année prochaine.
    = تنوي الدراسة في الخارج العام المقبل.
  • — Nous avons l'intention d'acheter une nouvelle maison.
    = ننوي شراء منزل جديد.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → модальные глаголы → намерение
Неклассифицируемое → глаголы → мыслительные процессы → планирование
Неклассифицируемое → лексика → действие → будущее время
🔗 Связанные понятия:
воля желание цель предполагать результат сознание намерение мотив убеждение планировать потребность замышлять интенциональность осознанность целенаправленность вознамериться передумать целеполагание волевой акт принятие решения достижение цели целенаправленное действие целенаправленная деятельность проспективность подготовка к действию иметь намерение интенциональное состояние ментальное состояние волевая регуляция планирование поведения представление о цели отказаться от намерения
🔙 Входит в состав / Связи:
собираться задумывать вздумать норовить замахиваться надумывать грозиться порываться нацеливаться подумывать помышлять намыливаться необразованный сбираться