يغتاب، يسجل 🎲
التحدث كثيرًا، غالبًا بنبرة سلبية؛ أو تسجيل الكلام.
Формы слова (135)
| يَغْتَابُ | imperfect indicative 3rd person masculine singular |
| يَغْتَابُ | imperfect indicative 3rd person feminine singular |
| يَغْتَابَانِ | imperfect indicative 3rd person dual |
| يَغْتَابُونَ | imperfect indicative 3rd person masculine plural |
| يَغْتَبْنَ | imperfect indicative 3rd person feminine plural |
| تَغْتَابُ | imperfect indicative 2nd person masculine singular |
| تَغْتَابُ | imperfect indicative 2nd person feminine singular |
| تَغْتَابَانِ | imperfect indicative 2nd person dual |
| تَغْتَابُونَ | imperfect indicative 2nd person masculine plural |
| تَغْتَبْنَ | imperfect indicative 2nd person feminine plural |
| أَغْتَابُ | imperfect indicative 1st person singular |
| نَغْتَابُ | imperfect indicative 1st person plural |
| يَغْتَابَ | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| تَغْتَابَ | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| يَغْتَابَا | imperfect subjunctive 3rd person dual |
| يَغْتَابُوا | imperfect subjunctive 3rd person masculine plural |
| يَغْتَبْنَ | imperfect subjunctive 3rd person feminine plural |
| تَغْتَابَ | imperfect subjunctive 2nd person masculine singular |
| تَغْتَابَ | imperfect subjunctive 2nd person feminine singular |
| تَغْتَابَا | imperfect subjunctive 2nd person dual |
| تَغْتَابُوا | imperfect subjunctive 2nd person masculine plural |
| تَغْتَبْنَ | imperfect subjunctive 2nd person feminine plural |
| أَغْتَابَ | imperfect subjunctive 1st person singular |
| نَغْتَابَ | imperfect subjunctive 1st person plural |
| يَغْتَابْ | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| تَغْتَابْ | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| يَغْتَابَا | imperfect jussive 3rd person dual |
| يَغْتَابُوا | imperfect jussive 3rd person masculine plural |
| يَغْتَبْنَ | imperfect jussive 3rd person feminine plural |
| تَغْتَابْ | imperfect jussive 2nd person masculine singular |
| تَغْتَابْ | imperfect jussive 2nd person feminine singular |
| تَغْتَابَا | imperfect jussive 2nd person dual |
| تَغْتَابُوا | imperfect jussive 2nd person masculine plural |
| تَغْتَبْنَ | imperfect jussive 2nd person feminine plural |
| أَغْتَبْ | imperfect jussive 1st person singular |
| نَغْتَبْ | imperfect jussive 1st person plural |
| يَغْتَابَ | imperfect energetic 3rd person masculine singular |
| اغْتَابَ | perfect 3rd person masculine singular |
| اغْتَابَتْ | perfect 3rd person feminine singular |
| اغْتَابَا | perfect 3rd person dual |
| اغْتَابُوا | perfect 3rd person masculine plural |
| اغْتَبْنَ | perfect 3rd person feminine plural |
| اغْتَبْتَ | perfect 2nd person masculine singular |
| اغْتَبْتِ | perfect 2nd person feminine singular |
| اغْتَبْتُمَا | perfect 2nd person dual |
| اغْتَبْتُمْ | perfect 2nd person masculine plural |
| اغْتَبْتُنَّ | perfect 2nd person feminine plural |
| اغْتَبْتُ | perfect 1st person singular |
| اغْتَبْنَا | perfect 1st person plural |
| اغْتَابِ | imperative 2nd person masculine singular |
| اغْتَابِي | imperative 2nd person feminine singular |
| اغْتَابَا | imperative 2nd person dual |
| اغْتَابُوا | imperative 2nd person masculine plural |
| اغْتَبْنَ | imperative 2nd person feminine plural |
| مُغْتَابٌ | active participle masculine singular nominative |
| مُغْتَابًا | active participle masculine singular accusative |
| مُغْتَابٍ | active participle masculine singular genitive |
| مُغْتَابَةٌ | active participle feminine singular nominative |
| مُغْتَابَةً | active participle feminine singular accusative |
| مُغْتَابَةٍ | active participle feminine singular genitive |
| مُغْتَابُونَ | active participle masculine plural nominative |
| مُغْتَابِينَ | active participle masculine plural accusative/genitive |
| مُغْتَابَاتٌ | active participle feminine plural nominative |
| مُغْتَابَاتٍ | active participle feminine plural accusative/genitive |
| مُغْتَابَانِ | active participle masculine dual nominative |
| مُغْتَابَيْنِ | active participle masculine dual accusative/genitive |
| مُغْتَابَتَانِ | active participle feminine dual nominative |
| مُغْتَابَتَيْنِ | active participle feminine dual accusative/genitive |
| يُسَجِّلُ | imperfect indicative 3rd person masculine singular |
| تُسَجِّلُ | imperfect indicative 3rd person feminine singular |
| يُسَجِّلَانِ | imperfect indicative 3rd person dual |
| يُسَجِّلُونَ | imperfect indicative 3rd person masculine plural |
| يُسَجِّلْنَ | imperfect indicative 3rd person feminine plural |
| تُسَجِّلُ | imperfect indicative 2nd person masculine singular |
| تُسَجِّلُ | imperfect indicative 2nd person feminine singular |
| تُسَجِّلَانِ | imperfect indicative 2nd person dual |
| تُسَجِّلُونَ | imperfect indicative 2nd person masculine plural |
| تُسَجِّلْنَ | imperfect indicative 2nd person feminine plural |
| أُسَجِّلُ | imperfect indicative 1st person singular |
| نُسَجِّلُ | imperfect indicative 1st person plural |
| يُسَجِّلَ | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| تُسَجِّلَ | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| يُسَجِّلَا | imperfect subjunctive 3rd person dual |
| يُسَجِّلُوا | imperfect subjunctive 3rd person masculine plural |
| يُسَجِّلْنَ | imperfect subjunctive 3rd person feminine plural |
| تُسَجِّلَ | imperfect subjunctive 2nd person masculine singular |
| تُسَجِّلَ | imperfect subjunctive 2nd person feminine singular |
| تُسَجِّلَا | imperfect subjunctive 2nd person dual |
| تُسَجِّلُوا | imperfect subjunctive 2nd person masculine plural |
| تُسَجِّلْنَ | imperfect subjunctive 2nd person feminine plural |
| أُسَجِّلَ | imperfect subjunctive 1st person singular |
| نُسَجِّلَ | imperfect subjunctive 1st person plural |
| يُسَجِّلْ | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| تُسَجِّلْ | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| يُسَجِّلَا | imperfect jussive 3rd person dual |
| يُسَجِّلُوا | imperfect jussive 3rd person masculine plural |
| يُسَجِّلْنَ | imperfect jussive 3rd person feminine plural |
| تُسَجِّلْ | imperfect jussive 2nd person masculine singular |
| تُسَجِّلْ | imperfect jussive 2nd person feminine singular |
| تُسَجِّلَا | imperfect jussive 2nd person dual |
| تُسَجِّلُوا | imperfect jussive 2nd person masculine plural |
| تُسَجِّلْنَ | imperfect jussive 2nd person feminine plural |
| أُسَجِّلْ | imperfect jussive 1st person singular |
| نُسَجِّلْ | imperfect jussive 1st person plural |
| سَجَّلَ | perfect 3rd person masculine singular |
| سَجَّلَتْ | perfect 3rd person feminine singular |
| سَجَّلَا | perfect 3rd person dual |
| سَجَّلُوا | perfect 3rd person masculine plural |
| سَجَّلْنَ | perfect 3rd person feminine plural |
| سَجَّلْتَ | perfect 2nd person masculine singular |
| سَجَّلْتِ | perfect 2nd person feminine singular |
| سَجَّلْتُمَا | perfect 2nd person dual |
| سَجَّلْتُمْ | perfect 2nd person masculine plural |
| سَجَّلْتُنَّ | perfect 2nd person feminine plural |
| سَجَّلْتُ | perfect 1st person singular |
| سَجَّلْنَا | perfect 1st person plural |
| سَجِّلْ | imperative 2nd person masculine singular |
| سَجِّلِي | imperative 2nd person feminine singular |
| سَجِّلَا | imperative 2nd person dual |
| سَجِّلُوا | imperative 2nd person masculine plural |
| سَجِّلْنَ | imperative 2nd person feminine plural |
| مُسَجَّلٌ | passive participle masculine singular nominative |
| مُسَجَّلًا | passive participle masculine singular accusative |
| مُسَجَّلٍ | passive participle masculine singular genitive |
| مُسَجَّلَةٌ | passive participle feminine singular nominative |
| مُسَجَّلَةً | passive participle feminine singular accusative |
| مُسَجَّلَةٍ | passive participle feminine singular genitive |
| مُسَجَّلُونَ | passive participle masculine plural nominative |
| مُسَجَّلِينَ | passive participle masculine plural accusative/genitive |
| مُسَجَّلَاتٌ | passive participle feminine plural nominative |
| مُسَجَّلَاتٍ | passive participle feminine plural accusative/genitive |
| مُسَجَّلَانِ | passive participle masculine dual nominative |
| مُسَجَّلَيْنِ | passive participle masculine dual accusative/genitive |
| مُسَجَّلَتَانِ | passive participle feminine dual nominative |
| مُسَجَّلَتَيْنِ | passive participle feminine dual accusative/genitive |
Переводы на другие языки
de
einreden
Jemandem etwas einreden bedeutet, ihm etwas nachdrücklich zu sagen oder einzureden, oft mit dem Ziel, ihn zu beeinflussen.
Формы (38)
| einredend | Partizip I |
| eingeredet | Partizip II |
| ich rede ein | Präsens 1. Sg. |
| du redest ein | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es redet ein | Präsens 3. Sg. |
| wir reden ein | Präsens 1. Pl. |
| ihr redet ein | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie reden ein | Präsens 3. Pl./Höflich |
| ich redete ein | Präteritum 1. Sg. |
| du redetest ein | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es redete ein | Präteritum 3. Sg. |
| wir redeten ein | Präteritum 1. Pl. |
| ihr redetet ein | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie redeten ein | Präteritum 3. Pl./Höflich |
| ich habe eingeredet | Perfekt 1. Sg. |
| du hast eingeredet | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat eingeredet | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben eingeredet | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt eingeredet | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben eingeredet | Perfekt 3. Pl./Höflich |
| ich hatte eingeredet | Plusquamperfekt 1. Sg. |
| du hattest eingeredet | Plusquamperfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hatte eingeredet | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| wir hatten eingeredet | Plusquamperfekt 1. Pl. |
| ihr hattet eingeredet | Plusquamperfekt 2. Pl. |
| sie/Sie hatten eingeredet | Plusquamperfekt 3. Pl./Höflich |
| ich werde einreden | Futur I 1. Sg. |
| du wirst einreden | Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es wird einreden | Futur I 3. Sg. |
| wir werden einreden | Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet einreden | Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie werden einreden | Futur I 3. Pl./Höflich |
| ich werde eingeredet haben | Futur II 1. Sg. |
| du wirst eingeredet haben | Futur II 2. Sg. |
| er/sie/es wird eingeredet haben | Futur II 3. Sg. |
| wir werden eingeredet haben | Futur II 1. Pl. |
| ihr werdet eingeredet haben | Futur II 2. Pl. |
| sie/Sie werden eingeredet haben | Futur II 3. Pl./Höflich |
English
to speak (ill of), to record
To talk a lot, often with negative connotation; or to record speech.
«He always speaks ill of his colleagues.»
Формы (10)
| speak (ill of) | lemma |
| speaks (ill of) | 3sg present |
| spoke (ill of) | past |
| spoken (ill of) | past participle |
| speaking (ill of) | present participle/gerund |
| to record | lemma |
| records | 3sg present |
| recorded | past |
| recorded | past participle |
| recording | present participle/gerund |
Español
hablar mal de, grabar
Hablar mucho, a menudo con connotación negativa; o grabar el habla.
«Él siempre habla mal de sus colegas.»
Формы (82)
| hablar mal de | infinitive |
| hablar mal de | gerund |
| hablar mal de | past participle |
| hablo mal de | present indicative 1s |
| hablas mal de | present indicative 2s |
| habla mal de | present indicative 3s |
| hablamos mal de | present indicative 1p |
| habláis mal de | present indicative 2p |
| hablan mal de | present indicative 3p |
| hablaba mal de | imperfect indicative 1s/3s |
| hablabas mal de | imperfect indicative 2s |
| hablábamos mal de | imperfect indicative 1p |
| hablabais mal de | imperfect indicative 2p |
| hablaban mal de | imperfect indicative 3p |
| hablaré mal de | future indicative 1s |
| hablarás mal de | future indicative 2s |
| hablará mal de | future indicative 3s |
| hablaremos mal de | future indicative 1p |
| hablaréis mal de | future indicative 2p |
| hablarán mal de | future indicative 3p |
| hable mal de | present subjunctive 1s/3s |
| hables mal de | present subjunctive 2s |
| hablemos mal de | present subjunctive 1p |
| habléis mal de | present subjunctive 2p |
| hablen mal de | present subjunctive 3p |
| hablara mal de | imperfect subjunctive 1s/3s |
| hablaras mal de | imperfect subjunctive 2s |
| habláramos mal de | imperfect subjunctive 1p |
| hablarais mal de | imperfect subjunctive 2p |
| hablaran mal de | imperfect subjunctive 3p |
| hablase mal de | imperfect subjunctive alt 1s/3s |
| hablases mal de | imperfect subjunctive alt 2s |
| hablásemos mal de | imperfect subjunctive alt 1p |
| hablaseis mal de | imperfect subjunctive alt 2p |
| hablasen mal de | imperfect subjunctive alt 3p |
| habla mal de | imperative 2s |
| hablad mal de | imperative 2p |
| hable mal de | imperative 3s |
| hablen mal de | imperative 3p |
| grabar | infinitive |
| grabando | gerund |
| grabado | past participle ms |
| grabada | past participle fs |
| grabados | past participle mp |
| grabadas | past participle fp |
| grabo | present indicative 1s |
| grabas | present indicative 2s |
| graba | present indicative 3s |
| grabamos | present indicative 1p |
| grabáis | present indicative 2p |
| graban | present indicative 3p |
| grababa | imperfect indicative 1s/3s |
| grababas | imperfect indicative 2s |
| grabábamos | imperfect indicative 1p |
| grababais | imperfect indicative 2p |
| grababan | imperfect indicative 3p |
| grabaré | future indicative 1s |
| grabarás | future indicative 2s |
| grabará | future indicative 3s |
| grabaremos | future indicative 1p |
| grabaréis | future indicative 2p |
| grabarán | future indicative 3p |
| grabe | present subjunctive 1s/3s |
| grabes | present subjunctive 2s |
| grabemos | present subjunctive 1p |
| grabéis | present subjunctive 2p |
| grabe | present subjunctive 3s |
| graben | present subjunctive 3p |
| grabara | imperfect subjunctive 1s/3s |
| grabaras | imperfect subjunctive 2s |
| grabáramos | imperfect subjunctive 1p |
| grabarais | imperfect subjunctive 2p |
| grabaran | imperfect subjunctive 3p |
| grabase | imperfect subjunctive alt 1s/3s |
| grabases | imperfect subjunctive alt 2s |
| grabásemos | imperfect subjunctive alt 1p |
| grabaseis | imperfect subjunctive alt 2p |
| grabasen | imperfect subjunctive alt 3p |
| graba | imperative 2s |
| grabad | imperative 2p |
| grabe | imperative 3s |
| graben | imperative 3p |
Français
médire, enregistrer
Parler beaucoup, souvent avec une connotation négative ; ou enregistrer la parole.
«Il médit toujours de ses collègues.»
Формы (92)
| médire | infinitif |
| médire | infinitif présent |
| médit | participe passé, masculin, singulier |
| médite | participe passé, féminin, singulier |
| médits | participe passé, masculin, pluriel |
| médites | participe passé, féminin, pluriel |
| médit | indicatif présent, 1re personne, singulier |
| médit | indicatif présent, 2e personne, singulier |
| médit | indicatif présent, 3e personne, singulier |
| médisons | indicatif présent, 1re personne, pluriel |
| médissez | indicatif présent, 2e personne, pluriel |
| médisent | indicatif présent, 3e personne, pluriel |
| médisais | indicatif imparfait, 1re personne, singulier |
| médisais | indicatif imparfait, 2e personne, singulier |
| médisait | indicatif imparfait, 3e personne, singulier |
| médisions | indicatif imparfait, 1re personne, pluriel |
| médisiez | indicatif imparfait, 2e personne, pluriel |
| médisaient | indicatif imparfait, 3e personne, pluriel |
| médis | indicatif passé simple, 1re personne, singulier |
| médis | indicatif passé simple, 2e personne, singulier |
| médit | indicatif passé simple, 3e personne, singulier |
| médîmes | indicatif passé simple, 1re personne, pluriel |
| médîtes | indicatif passé simple, 2e personne, pluriel |
| médirent | indicatif passé simple, 3e personne, pluriel |
| médirai | indicatif futur simple, 1re personne, singulier |
| médiras | indicatif futur simple, 2e personne, singulier |
| médira | indicatif futur simple, 3e personne, singulier |
| médirons | indicatif futur simple, 1re personne, pluriel |
| médirez | indicatif futur simple, 2e personne, pluriel |
| médiront | indicatif futur simple, 3e personne, pluriel |
| médirais | conditionnel présent, 1re personne, singulier |
| médirais | conditionnel présent, 2e personne, singulier |
| médirait | conditionnel présent, 3e personne, singulier |
| médirions | conditionnel présent, 1re personne, pluriel |
| médiriez | conditionnel présent, 2e personne, pluriel |
| médiraient | conditionnel présent, 3e personne, pluriel |
| médis | impératif présent, 2e personne, singulier |
| médisons | impératif présent, 1re personne, pluriel |
| médissez | impératif présent, 2e personne, pluriel |
| médisant | participe présent |
| médit | subjonctif présent, 1re personne, singulier |
| médit | subjonctif présent, 2e personne, singulier |
| médit | subjonctif présent, 3e personne, singulier |
| médisions | subjonctif présent, 1re personne, pluriel |
| médisiez | subjonctif présent, 2e personne, pluriel |
| médisent | subjonctif présent, 3e personne, pluriel |
| enregistrer | infinitif |
| enregistrer | infinitif présent |
| enregistré | participe passé, masculin, singulier |
| enregistrée | participe passé, féminin, singulier |
| enregistrés | participe passé, masculin, pluriel |
| enregistrées | participe passé, féminin, pluriel |
| enregistre | indicatif présent, 1re personne, singulier |
| enregistres | indicatif présent, 2e personne, singulier |
| enregistre | indicatif présent, 3e personne, singulier |
| enregistrons | indicatif présent, 1re personne, pluriel |
| enregistrez | indicatif présent, 2e personne, pluriel |
| enregistrent | indicatif présent, 3e personne, pluriel |
| enregistrais | indicatif imparfait, 1re personne, singulier |
| enregistrais | indicatif imparfait, 2e personne, singulier |
| enregistrait | indicatif imparfait, 3e personne, singulier |
| enregistrions | indicatif imparfait, 1re personne, pluriel |
| enregistriez | indicatif imparfait, 2e personne, pluriel |
| enregistraient | indicatif imparfait, 3e personne, pluriel |
| enregistrai | indicatif passé simple, 1re personne, singulier |
| enregistras | indicatif passé simple, 2e personne, singulier |
| enregistra | indicatif passé simple, 3e personne, singulier |
| enregistrâmes | indicatif passé simple, 1re personne, pluriel |
| enregistrâtes | indicatif passé simple, 2e personne, pluriel |
| enregistrèrent | indicatif passé simple, 3e personne, pluriel |
| enregistrerai | indicatif futur simple, 1re personne, singulier |
| enregistreras | indicatif futur simple, 2e personne, singulier |
| enregistrera | indicatif futur simple, 3e personne, singulier |
| enregistrerons | indicatif futur simple, 1re personne, pluriel |
| enregistrerez | indicatif futur simple, 2e personne, pluriel |
| enregistreront | indicatif futur simple, 3e personne, pluriel |
| enregistrerais | conditionnel présent, 1re personne, singulier |
| enregistrerais | conditionnel présent, 2e personne, singulier |
| enregistrerait | conditionnel présent, 3e personne, singulier |
| enregistrerions | conditionnel présent, 1re personne, pluriel |
| enregistreriez | conditionnel présent, 2e personne, pluriel |
| enregistreraient | conditionnel présent, 3e personne, pluriel |
| enregistre | impératif présent, 2e personne, singulier |
| enregistrons | impératif présent, 1re personne, pluriel |
| enregistrez | impératif présent, 2e personne, pluriel |
| enregistrant | participe présent |
| enregistre | subjonctif présent, 1re personne, singulier |
| enregistres | subjonctif présent, 2e personne, singulier |
| enregistre | subjonctif présent, 3e personne, singulier |
| enregistrions | subjonctif présent, 1re personne, pluriel |
| enregistriez | subjonctif présent, 2e personne, pluriel |
| enregistrent | subjonctif présent, 3e personne, pluriel |
hi
बहकाना
किसी को गलत बातों से प्रेरित करके कुछ करने के लिए मनाना।
Формы (24)
| बहकाना | инфинитив |
| बहकाने | косвенный инфинитив |
| बहकाता | причастие наст. вр., м.р., ед.ч. |
| बहकाती | причастие наст. вр., ж.р., ед.ч. |
| बहकाते | причастие наст. вр., м.р., мн.ч. |
| बहकाया | перфектное причастие / простое прошедшее, м.р., ед.ч. |
| बहकायी | перфектное причастие / простое прошедшее, ж.р., ед.ч. |
| बहकाये | перфектное причастие / простое прошедшее, м.р., мн.ч. |
| बहकाकर | соединительное причастие |
| बहकाके | соединительное причастие |
| बहकाऊँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| बहकाऊँगी | будущее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| बहकाएगा | будущее, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| बहकाएगी | будущее, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| बहकाएँगे | будущее, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| बहकाएँगी | будущее, 1/3 л., мн.ч., ж.р. |
| बहकाओगे | будущее, 2 л., мн.ч., м.р. |
| बहकाओगी | будущее, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| बहकाऊँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| बहकाए | сослагательное, 2/3 л., ед.ч. |
| बहकाएँ | сослагательное, 1/3 л., мн.ч. |
| बहकाओ | сослагательное 2 л. мн.ч. / повелительное |
| बहका | повелительное, ед.ч. |
| बहकाइए | повелительное, вежливая форма |
pt
conversar
Falar de forma contínua e persuasiva para convencer ou influenciar alguém.
Формы (30)
| converso | presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| conversas | presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| conversa | presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| conversamos | presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| conversais | presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| conversam | presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| conversei | pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| conversaste | pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| conversou | pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| conversamos | pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| conversastes | pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| conversaram | pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| conversava | pretérito imperfeito, 1ª/3ª pessoa singular |
| conversavas | pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| conversávamos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| conversáveis | pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| conversavam | pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| conversarei | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| conversarás | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| conversará | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| conversaremos | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| conversareis | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| conversarão | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| converse | presente do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa singular; imperativo |
| converses | presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| conversemos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural; imperativo |
| converseis | presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| conversem | presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural; imperativo |
| conversa | imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular |
| conversai | imperativo afirmativo, 2ª pessoa plural |
tr
fısıldamak
Birine gizlice bir şeyler söylemek veya bir sözü kulağına fısıldamak.
Формы (17)
| fısıldamak | инфинитив |
| fısıldayan | причастие наст. вр. |
| fısıldadığı | причастие прош.-относительное |
| fısıldayacağı | причастие буд.-относительное |
| fısıldamış | причастие прош. вр.; инференциальное 3 л. ед.ч. |
| fısıldayacak | причастие буд. вр.; будущее 3 л. ед.ч. |
| fısıldıyorum | наст. продолж. 1 л. ед.ч. |
| fısıldıyorsun | наст. продолж. 2 л. ед.ч. |
| fısıldıyor | наст. продолж. 3 л. ед.ч. |
| fısıldıyoruz | наст. продолж. 1 л. мн.ч. |
| fısıldıyorsunuz | наст. продолж. 2 л. мн.ч. |
| fısıldıyorlar | наст. продолж. 3 л. мн.ч. |
| fısıldayacağım | будущее 1 л. ед.ч. |
| fısıldayacaksın | будущее 2 л. ед.ч. |
| fısıldayacağız | будущее 1 л. мн.ч. |
| fısıldayacaksınız | будущее 2 л. мн.ч. |
| fısıldayacaklar | будущее 3 л. мн.ч. |
中文
说坏话，录音
指说很多话，常带贬义；也指录制语音。
«他总说同事的坏话。»
Формы (6)
| 说坏话 | verb:imperative |
| 说坏话 | verb:negative-present |
| 说坏话 | verb:negative-past |
| 录音 | verb:imperative |
| 录音 | verb:negative-present |
| 录音 | verb:negative-past |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يغتاب، يسجل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يغتاب، يسجل»
Справочник-перевод
🌐 العربية — يغتاب، يسجل
التحدث كثيرًا، غالبًا بنبرة سلبية؛ أو تسجيل الكلام.
Примеры:
- — هو دائمًا يغتاب زملاءه.
- — سجلت صوتها على المسجل.
- — توقف عن اغتياب الآخرين.
🌐 pt — conversar
Falar de forma contínua e persuasiva para convencer ou influenciar alguém.
🌐 de — einreden
Jemandem etwas einreden bedeutet, ihm etwas nachdrücklich zu sagen oder einzureden, oft mit dem Ziel, ihn zu beeinflussen.
🌐 hi — बहकाना
किसी को गलत बातों से प्रेरित करके कुछ करने के लिए मनाना।
🌐 tr — fısıldamak
Birine gizlice bir şeyler söylemek veya bir sözü kulağına fısıldamak.
🌐 English — to speak (ill of), to record
To talk a lot, often with negative connotation; or to record speech.
Примеры:
-
— He always speaks ill of his colleagues.
= هو يتحدث دائمًا بالسوء عن زملائه.
-
— She recorded her voice on the dictaphone.
= سجّلت صوتها على جهاز التسجيل.
-
— Stop speaking badly about others.
= توقف عن التحدث بالسوء عن الآخرين.
🌐 中文 — 说坏话，录音
指说很多话，常带贬义；也指录制语音。
Примеры:
-
— 他总说同事的坏话。
= هو يتحدث دائمًا بالسوء عن زملائه.
-
— 她用录音机录下了自己的声音。
= سجلت صوتها بمسجل صوت.
-
— 别在背后说人坏话。
= لا تتحدث بالسوء عن الناس من وراء ظهورهم.
🌐 Español — hablar mal de, grabar
Hablar mucho, a menudo con connotación negativa; o grabar el habla.
Примеры:
-
— Él siempre habla mal de sus colegas.
= إنه يتحدث دائماً بالسوء عن زملائه.
-
— Ella grabó su voz en el dictáfono.
= لقد سجلت صوتها على جهاز التسجيل.
-
— Deja de hablar mal de los demás.
= توقف عن التحدث بالسوء عن الآخرين.
🌐 Français — médire, enregistrer
Parler beaucoup, souvent avec une connotation négative ; ou enregistrer la parole.
Примеры:
-
— Il médit toujours de ses collègues.
= إنه يغتاب زملاءه دائمًا.
-
— Elle a enregistré sa voix sur le dictaphone.
= سجّلت صوتها على المسجّل.
-
— Arrête de médire des autres.
= توقّف عن اغتياب الآخرين.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
Вода
голос
произносить
молчать
заговаривать
зависть
микрофон
оправдывать
заклинание
интонация
недоверие
месть
лечение
диктовать
конфликт
заговор
магия
диктор
диктофон
сплетня
ритуал
донос
клевета
диктовка
оговаривать
коммуникация
клеветать
знахарь
наговор
клеветник
аудиокнига
целенаправленность
аудиозапись
дискредитация
злонамеренность
оговор
опорочить
ритуальность
устность
шёпот
речевой акт
причинение вреда
возводить напраслину
нашептывать
репутационный вред
судебный иск
клеветническая кампания
расшифровка аудиозаписи
ложное обвинение