сплетня 🎲

Сплетня — это непроверенная или малодостоверная информация о ком-либо, распространяемая людьми в личных разговорах. Обычно касается частной жизни и передаётся ради обсуждения или развлечения.

Переводы на другие языки
العربية
نميمة
حديث غير مؤكد أو شائعات عن حياة الآخرين الخاصة، ينتشر عادة في المحادثات اليومية.
«تحب نشر النميمة عن زملائها.»
Формы (14)
نَمِيمَة lemma
نَمِيمَةٌ nominative indefinite
نَمِيمَةً accusative indefinite
نَمِيمَةٍ genitive indefinite
النَّمِيمَةُ nominative definite
النَّمِيمَةَ accusative definite
النَّمِيمَةِ genitive definite
نَمِيمَةُ nominative construct
نَمِيمَةَ accusative construct
نَمِيمَةِ genitive construct
نَمِيمَتَانِ dual nominative
نَمِيمَتَيْنِ dual accusative/genitive
نَمَائِمُ plural nominative
نَمَائِمَ plural accusative/genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сплетня — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «сплетня»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 八卦

关于他人私生活的未经证实的传言,通常在闲聊中传播。

Примеры:
  • — 她喜欢传播同事的八卦。
    = Она любит распространять сплетни о коллегах.
  • — 别相信你听到的所有八卦。
    = Не верь всем сплетням, которые слышишь.
  • — 他们离婚的八卦很快就传开了。
    = Слух об их разводе быстро распространился.
🌐 العربية — نميمة

حديث غير مؤكد أو شائعات عن حياة الآخرين الخاصة، ينتشر عادة في المحادثات اليومية.

Примеры:
  • — تحب نشر النميمة عن زملائها.
    = Она любит распространять сплетни о своих коллегах.
  • — لا تصدق كل النميمة التي تسمعها.
    = Не верь всем сплетням, которые слышишь.
  • — انتشرت النميمة عن طلاقهما بسرعة.
    = Слух об их разводе распространился быстро.
🌐 Français — commérage

Propos non vérifiés ou rumeurs sur la vie privée d'autrui, généralement répandus dans des conversations informelles.

Примеры:
  • — Elle adore répandre des commérages sur ses collègues.
    = Она обожает распускать сплетни о своих коллегах.
  • — Ne crois pas tous les commérages que tu entends.
    = Не верь всем сплетням, которые слышишь.
  • — Le commérage sur leur divorce s'est répandu rapidement.
    = Слух об их разводе быстро распространился.
🌐 de — Klatsch

Eine informelle und oft unbestätigte Information über andere Personen, die im Gespräch weitergegeben wird.

🌐 pt — fofoca

Fofoca é a troca de informações sobre a vida de outras pessoas, muitas vezes sem confirmação.

🌐 tr — dedikodu

İnsanlar arasında doğruluğu kanıtlanmamış bilgilerin yayılması.

🌐 hi — गपशप

गपशप लोगों के बीच फैली हुई अनौपचारिक जानकारी या अफवाह होती है।

🌐 English — gossip

Unverified talk or rumors about other people's private lives, typically spread through casual conversation.

Примеры:
  • — She loves spreading gossip about her colleagues.
    = Она любит распускать сплетни о своих коллегах.
  • — Don't believe all the gossip you hear.
    = Не верь всем сплетням, которые слышишь.
  • — The gossip about their divorce spread quickly.
    = Сплетни об их разводе быстро распространились.
🌐 Español — chisme

Información no verificada o rumor sobre la vida privada de otras personas, que suele difundirse en conversaciones cotidianas.

Примеры:
  • — Le encanta difundir chismes sobre sus compañeros.
    = Он обожает распространять сплетни о своих коллегах.
  • — No creas todos los chismes que escuchas.
    = Не верь всем сплетням, которые слышишь.
  • — El chisme sobre su divorcio se extendió rápidamente.
    = Сплетня о его разводе быстро распространилась.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: