يعض 🎲

أن يكون لديه عادة العض أو الميل للعض؛ وتستخدم مجازياً لغلاء الأسعار.

Формы слова (47)
يعَضّ lemma/imperfect/3ms
يعَضَّ imperfect/3ms/subjunctive
يعَضُّ imperfect/3ms/indicative
تَعَضَّ imperfect/2ms/subjunctive
تَعَضُّ imperfect/2ms/indicative
تَعَضِّي imperfect/2fs/subjunctive
تَعَضِّينَ imperfect/2fs/indicative
يَعَضُّوا imperfect/3mp/subjunctive
يَعَضُّونَ imperfect/3mp/indicative
تَعَضُّوا imperfect/2mp/subjunctive
تَعَضُّونَ imperfect/2mp/indicative
أَعَضَّ imperfect/1s/subjunctive
أَعَضُّ imperfect/1s/indicative
نَعَضَّ imperfect/1p/subjunctive
نَعَضُّ imperfect/1p/indicative
عَضَّ past/3ms
عَضَّتْ past/3fs
عَضَّا past/3md
عَضَّتَا past/3fd
عَضُّوا past/3mp
عَضَضْنَ past/3fp
عَضَضْتَ past/2ms
عَضَضْتِ past/2fs
عَضَضْتُمَا past/2md
عَضَضْتُمَا past/2fd
عَضَضْتُمْ past/2mp
عَضَضْتُنَّ past/2fp
عَضَضْتُ past/1s
عَضَضْنَا past/1p
اعْضَضْ imperative/2ms
اعْضَضِي imperative/2fs
اعْضَضَا imperative/2md
اعْضَضَا imperative/2fd
اعْضَضُوا imperative/2mp
اعْضَضْنَ imperative/2fp
عَاضّ active participle/ms
عَاضَّة active participle/fs
عَاضَّانِ active participle/md
عَاضَّتَانِ active participle/fd
عَاضُّونَ active participle/mp
عَاضَّات active participle/fp
مَعْضُوض passive participle/ms
مَعْضُوضَة passive participle/fs
مَعْضُوضَانِ passive participle/md
مَعْضُوضَتَانِ passive participle/fd
مَعْضُوضُونَ passive participle/mp
مَعْضُوضَات passive participle/fp
Переводы на другие языки
English
to bite
To habitually bite or be prone to biting; also used figuratively for prices being too high.
«Be careful, that dog bites.»
Формы (6)
bite lemma/infinitive
bite present tense (all persons except 3rd singular)
bites present tense 3rd person singular
biting present participle/gerund
bit past tense
bitten past participle
Español
morder
Tener la costumbre de morder o ser propenso a morder; también se usa figuradamente para precios altos.
«Cuidado, ese perro muerde.»
Формы (37)
morder lemma/infinitivo
mordiendo gerundio
muerdo presente/indicativo/1s
muerdes presente/indicativo/2s
muerde presente/indicativo/3s
mordemos presente/indicativo/1p
mordéis presente/indicativo/2p
muerden presente/indicativo/3p
mordí pretérito perfecto simple/indicativo/1s
mordiste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
mordió pretérito perfecto simple/indicativo/3s
mordimos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
mordisteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
mordieron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
morderé futuro/indicativo/1s
morderás futuro/indicativo/2s
morderá futuro/indicativo/3s
morderemos futuro/indicativo/1p
morderéis futuro/indicativo/2p
morderán futuro/indicativo/3p
muerda presente/subjuntivo/1s
muerdas presente/subjuntivo/2s
muerda presente/subjuntivo/3s
mordamos presente/subjuntivo/1p
mordáis presente/subjuntivo/2p
muerdan presente/subjuntivo/3p
mordiere futuro/subjuntivo/1s
mordieres futuro/subjuntivo/2s
mordiere futuro/subjuntivo/3s
mordiéremos futuro/subjuntivo/1p
mordiereis futuro/subjuntivo/2p
mordieren futuro/subjuntivo/3p
muerde imperativo/2s
morded imperativo/2p
muerda imperativo/3s
mordamos imperativo/1p
muerdan imperativo/3p
Français
mordre
Avoir l'habitude de mordre ou être enclin à mordre ; utilisé aussi au sens figuré pour des prix élevés.
«Attention, ce chien mord.»
Формы (54)
mordre infinitif
mordre indicatif présent, 1re personne du singulier
mords indicatif présent, 2e personne du singulier
mord indicatif présent, 3e personne du singulier
mordons indicatif présent, 1re personne du pluriel
mordez indicatif présent, 2e personne du pluriel
mordent indicatif présent, 3e personne du pluriel
mordais indicatif imparfait, 1re personne du singulier
mordais indicatif imparfait, 2e personne du singulier
mordait indicatif imparfait, 3e personne du singulier
mordions indicatif imparfait, 1re personne du pluriel
mordiez indicatif imparfait, 2e personne du pluriel
mordaient indicatif imparfait, 3e personne du pluriel
mordis indicatif passé simple, 1re personne du singulier
mordis indicatif passé simple, 2e personne du singulier
mordit indicatif passé simple, 3e personne du singulier
mordîmes indicatif passé simple, 1re personne du pluriel
mordîtes indicatif passé simple, 2e personne du pluriel
mordirent indicatif passé simple, 3e personne du pluriel
mordrai indicatif futur simple, 1re personne du singulier
mordras indicatif futur simple, 2e personne du singulier
mordra indicatif futur simple, 3e personne du singulier
mordrons indicatif futur simple, 1re personne du pluriel
mordrez indicatif futur simple, 2e personne du pluriel
mordront indicatif futur simple, 3e personne du pluriel
mordrais conditionnel présent, 1re personne du singulier
mordrais conditionnel présent, 2e personne du singulier
mordrait conditionnel présent, 3e personne du singulier
mordrions conditionnel présent, 1re personne du pluriel
mordriez conditionnel présent, 2e personne du pluriel
mordraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel
morde subjonctif présent, 1re personne du singulier
mordes subjonctif présent, 2e personne du singulier
morde subjonctif présent, 3e personne du singulier
mordions subjonctif présent, 1re personne du pluriel
mordiez subjonctif présent, 2e personne du pluriel
mordent subjonctif présent, 3e personne du pluriel
mordisse subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
mordisses subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
mordît subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
mordissions subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
mordissiez subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
mordissent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
mords impératif présent, 2e personne du singulier
mordons impératif présent, 1re personne du pluriel
mordez impératif présent, 2e personne du pluriel
mordant participe présent
mordu participe passé, masculin singulier
mordue participe passé, féminin singulier
mordus participe passé, masculin pluriel
mordues participe passé, féminin pluriel
mordre infinitif passé (avoir mordu)
mordant gérondif présent (en mordant)
mordu gérondif passé (en ayant mordu)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يعض — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «يعض»
Справочник-перевод
🌐 Español — morder

Tener la costumbre de morder o ser propenso a morder; también se usa figuradamente para precios altos.

Примеры:
  • — Cuidado, ese perro muerde.
    = احذر، هذا الكلب يعض.
  • — ¡Estos precios muerden!
    = هذه الأسعار تعض!
  • — El niño tiende a morder cuando está enojado.
    = الطفل يميل إلى العض عندما يكون غاضبًا.
🌐 pt — morder

Ato de morder ou a tendência de morder, frequentemente usado para descrever o comportamento de animais ou pessoas.

🌐 tr — ısırmak

Bir şeyin dişleriyle cilt veya yüzey üzerinde acı verici şekilde baskı yapma eylemi.

🌐 de — beißen

Beißt sich ein Produkt oder eine Situation gegenseitig, entstehen Reibung und Konflikte.

🌐 hi — काटना

किसी वस्तु या व्यक्ति को दांतों से काटने की क्रिया या प्रवृत्ति।

🌐 English — to bite

To habitually bite or be prone to biting; also used figuratively for prices being too high.

Примеры:
  • — Be careful, that dog bites.
    = كن حذرًا، هذا الكلب يعض.
  • — These prices are biting!
    = هذه الأسعار قارسة!
  • — The child tends to bite when angry.
    = الطفل يميل إلى العض عندما يغضب.
🌐 中文 — 咬人

有咬人的习惯或倾向;也比喻价格昂贵。

Примеры:
  • — 小心,那只狗会咬人。
    = احذر، هذا الكلب يعض.
  • — 这些价格真咬人!
    = هذه الأسعار تعض فعلاً!
  • — 这个孩子生气时爱咬人。
    = هذا الطفل يعض عندما يغضب.
🌐 العربية — يعض

أن يكون لديه عادة العض أو الميل للعض؛ وتستخدم مجازياً لغلاء الأسعار.

Примеры:
  • — احذر، هذا الكلب يعض.
  • — هذه الأسعار تعض!
  • — الطفل يميل إلى العض عندما يغضب.
🌐 Français — mordre

Avoir l'habitude de mordre ou être enclin à mordre ; utilisé aussi au sens figuré pour des prix élevés.

Примеры:
  • — Attention, ce chien mord.
    = احترس، هذا الكلب يعض.
  • — Ces prix mordent !
    = هذه الأسعار تعض!
  • — L'enfant a tendance à mordre quand il est en colère.
    = الطفل يميل إلى العض عندما يكون غاضبًا.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: