心不在焉的 🔊 🎲

यह अवधारणा किसी ऐसी चीज़ को दर्शाती है जो एक साथ न होकर अलग-अलग दिशाओं में फैली हुई है।

Dikkati kolayca dağılan, odaklanmakta zorluk çeken kişi veya durum.

Zerstreut beschreibt einen Zustand, in dem Gedanken oder Aufmerksamkeit nicht fokussiert sind.

Pessoa que não presta atenção, com o pensamento disperso ou voltado para outra coisa.

Persona olvidadiza, desatenta o que no se concentra en el presente.

• — Es tan distraído que a menudo olvida sus llaves. 🔊
  = 他如此心不在焉，以至于经常忘记带钥匙。
• — El profesor distraído dejó sus gafas en la nevera. 🔊
  = 那位心不在焉的教授把眼镜落在了冰箱里。
• — Su comportamiento distraído hizo que perdiera la cita. 🔊
  = 他心不在焉的表现让他错过了约会。

A person who is forgetful, inattentive, or not focused on the present.

• — He is so absent-minded that he often forgets his keys. 🔊
  = 他非常健忘，经常忘记带钥匙。
• — The absent-minded professor left his glasses in the fridge. 🔊
  = 那位心不在焉的教授把眼镜落在了冰箱里。
• — Her absent-minded behavior caused her to miss the appointment. 🔊
  = 她的心不在焉导致她错过了约会。

شخص كثير النسيان، غير منتبه أو غير مركز على الحاضر.

• — هو شارد الذهن لدرجة أنه ينسى مفاتيحه غالبًا. 🔊
  = 他心不在焉到经常忘记带钥匙。
• — الأستاذ الشارد الذهن ترك نظارته في الثلاجة. 🔊
  = 那位心不在焉的教授把眼镜落在了冰箱里。
• — سلوكها الشارد الذهن جعلها تفوت الموعد. 🔊
  = 她的心不在焉让她错过了约定。

Personne étourdie, inattentive ou qui ne se concentre pas sur le présent.

• — Il est tellement distrait qu'il oublie souvent ses clés. 🔊
  = 他太心不在焉了，经常忘记自己的钥匙。
• — Le professeur distrait a laissé ses lunettes dans le frigo. 🔊
  = 那位心不在焉的教授把眼镜落在了冰箱里。
• — Son comportement distrait lui a fait manquer le rendez-vous. 🔊
  = 他心不在焉的行为让他错过了约会。

形容人健忘、不专注或注意力不集中。

• — 他心不在焉，经常忘记带钥匙。 🔊
• — 那位心不在焉的教授把眼镜忘在冰箱里了。 🔊
• — 她心不在焉，结果错过了约会。 🔊