distrait 🎲

Personne étourdie, inattentive ou qui ne se concentre pas sur le présent.

Формы слова (4)
distrait masculin singulier
distraite féminin singulier
distraits masculin pluriel
distraites féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
شارد الذهن
شخص كثير النسيان، غير منتبه أو غير مركز على الحاضر.
«هو شارد الذهن لدرجة أنه ينسى مفاتيحه غالبًا.»
Формы (14)
شارد الذهن lemma
شارد الذهن nominative
شارد الذهن accusative
شارد الذهن genitive
شاردة الذهن feminine singular nominative
شاردة الذهن feminine singular accusative
شاردة الذهن feminine singular genitive
شاردو الذهن masculine plural nominative
شاري الذهن masculine plural accusative/genitive
شاردات الذهن feminine plural nominative
شاردات الذهن feminine plural accusative/genitive
شارد الذهن definite nominative
شارد الذهن definite accusative
شارد الذهن definite genitive
de
zerstreut
Zerstreut beschreibt einen Zustand, in dem Gedanken oder Aufmerksamkeit nicht fokussiert sind.
Формы (38)
zerstreuend Partizip I
zerstreut Partizip II
ich zerstreue Präsens 1. Sg.
du zerstreust Präsens 2. Sg.
er/sie/es zerstreut Präsens 3. Sg.
wir zerstreuen Präsens 1. Pl.
ihr zerstreut Präsens 2. Pl.
sie/Sie zerstreuen Präsens 3. Pl.
ich zerstreute Präteritum 1. Sg.
du zerstreutest Präteritum 2. Sg.
er/sie/es zerstreute Präteritum 3. Sg.
wir zerstreuten Präteritum 1. Pl.
ihr zerstreutet Präteritum 2. Pl.
sie/Sie zerstreuten Präteritum 3. Pl.
ich habe zerstreut Perfekt 1. Sg.
du hast zerstreut Perfekt 2. Sg.
er/sie/es hat zerstreut Perfekt 3. Sg.
wir haben zerstreut Perfekt 1. Pl.
ihr habt zerstreut Perfekt 2. Pl.
sie/Sie haben zerstreut Perfekt 3. Pl.
ich hatte zerstreut Plusquamperfekt 1. Sg.
du hattest zerstreut Plusquamperfekt 2. Sg.
er/sie/es hatte zerstreut Plusquamperfekt 3. Sg.
wir hatten zerstreut Plusquamperfekt 1. Pl.
ihr hattet zerstreut Plusquamperfekt 2. Pl.
sie/Sie hatten zerstreut Plusquamperfekt 3. Pl.
ich werde zerstreuen Futur I 1. Sg.
du wirst zerstreuen Futur I 2. Sg.
er/sie/es wird zerstreuen Futur I 3. Sg.
wir werden zerstreuen Futur I 1. Pl.
ihr werdet zerstreuen Futur I 2. Pl.
sie/Sie werden zerstreuen Futur I 3. Pl.
ich werde zerstreut haben Futur II 1. Sg.
du wirst zerstreut haben Futur II 2. Sg.
er/sie/es wird zerstreut haben Futur II 3. Sg.
wir werden zerstreut haben Futur II 1. Pl.
ihr werdet zerstreut haben Futur II 2. Pl.
sie/Sie werden zerstreut haben Futur II 3. Pl.
English
absent-minded
A person who is forgetful, inattentive, or not focused on the present.
«He is so absent-minded that he often forgets his keys.»
Формы (5)
absent-minded lemma
more absent-minded comparative
most absent-minded superlative
absent-mindeder comparative
absent-mindedest superlative
Español
distraído
Persona olvidadiza, desatenta o que no se concentra en el presente.
«Es tan distraído que a menudo olvida sus llaves.»
Формы (28)
distraído lemma/masculine singular
distraída feminine singular
distraídos masculine plural
distraídas feminine plural
distraído masculine singular (participio)
distraída feminine singular (participio)
distraídos masculine plural (participio)
distraídas feminine plural (participio)
más distraído comparative masculine singular
más distraída comparative feminine singular
más distraídos comparative masculine plural
más distraídas comparative feminine plural
menos distraído comparative of inferiority masculine singular
menos distraída comparative of inferiority feminine singular
menos distraídos comparative of inferiority masculine plural
menos distraídas comparative of inferiority feminine plural
muy distraído superlative absolute masculine singular
muy distraída superlative absolute feminine singular
muy distraídos superlative absolute masculine plural
muy distraídas superlative absolute feminine plural
distraídísimo superlative absolute masculine singular
distraídísima superlative absolute feminine singular
distraídísimos superlative absolute masculine plural
distraídísimas superlative absolute feminine plural
el más distraído superlative relative masculine singular
la más distraída superlative relative feminine singular
los más distraídos superlative relative masculine plural
las más distraídas superlative relative feminine plural
hi
बिखरा हुआ
यह अवधारणा किसी ऐसी चीज़ को दर्शाती है जो एक साथ न होकर अलग-अलग दिशाओं में फैली हुई है।
Формы (21)
बिखरना инфинитив
बिखरता причастие habitual, муж. ед.
बिखरती причастие habitual, жен. ед.
बिखरते причастие habitual, муж. мн.
बिखरा перфективное причастие, муж. ед.
बिखरी перфективное причастие, жен. ед.
बिखरे перфективное причастие, муж. мн.
बिखरा हुआ перфектное причастие, муж. ед.
बिखरी हुई перфектное причастие, жен. ед.
बिखरे हुए перфектное причастие, муж. мн.
बिखरता हुआ причастие прогрессива, муж. ед.
बिखरती हुई причастие прогрессива, жен. ед.
बिखरते हुए причастие прогрессива, муж. мн.
बिखरकर деепричастие (conjunctive)
बिखरके деепричастие (разг.)
बिखरता हूँ наст. вр., 1-е лицо ед.
बिखरता है наст. вр., 3-е лицо ед.
बिखरती है наст. вр., 3-е лицо ед. жен.
बिखरते हैं наст. вр., 3-е лицо мн.
बिखरूँ наст./буд. вр., 1-е лицо ед.
बिखरो повелительное наклонение
pt
distraído
Pessoa que não presta atenção, com o pensamento disperso ou voltado para outra coisa.
Формы (18)
distraio presente do indicativo, 1ª sing.
distrais presente do indicativo, 2ª sing.
distrai presente do indicativo, 3ª sing.
distraímos presente do indicativo, 1ª pl.
distraís presente do indicativo, 2ª pl.
distraem presente do indicativo, 3ª pl.
distrairei futuro do presente, 1ª sing.
distrairás futuro do presente, 2ª sing.
distrairá futuro do presente, 3ª sing.
distrairemos futuro do presente, 1ª pl.
distraireis futuro do presente, 2ª pl.
distrairão futuro do presente, 3ª pl.
distraia presente do subjuntivo, 1ª/3ª sing.
distraias presente do subjuntivo, 2ª sing.
distraiamos presente do subjuntivo, 1ª pl.
distraiais presente do subjuntivo, 2ª pl.
distraiam presente do subjuntivo, 3ª pl.
distrai imperativo afirmativo, 2ª sing.
tr
dağınık
Dikkati kolayca dağılan, odaklanmakta zorluk çeken kişi veya durum.
Формы (1)
dağınık lemma
中文
心不在焉的
形容人健忘、不专注或注意力不集中。
«他心不在焉，经常忘记带钥匙。»
Формы (1)
心不在焉的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
distrait — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «distrait»
Товар
Разместить товар на слово «distrait»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «distrait»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «distrait»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «distrait»
 📄
Текст
Написать текст на слово «distrait»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «distrait»
Справочник-перевод
🌐 hi — बिखरा हुआ

यह अवधारणा किसी ऐसी चीज़ को दर्शाती है जो एक साथ न होकर अलग-अलग दिशाओं में फैली हुई है।

🌐 tr — dağınık

Dikkati kolayca dağılan, odaklanmakta zorluk çeken kişi veya durum.

🌐 de — zerstreut

Zerstreut beschreibt einen Zustand, in dem Gedanken oder Aufmerksamkeit nicht fokussiert sind.

🌐 pt — distraído

Pessoa que não presta atenção, com o pensamento disperso ou voltado para outra coisa.

🌐 Español — distraído

Persona olvidadiza, desatenta o que no se concentra en el presente.

Примеры:
  • — Es tan distraído que a menudo olvida sus llaves.
    = Il est tellement distrait qu'il oublie souvent ses clés.
  • — El profesor distraído dejó sus gafas en la nevera.
    = Le professeur distrait a laissé ses lunettes dans le réfrigérateur.
  • — Su comportamiento distraído hizo que perdiera la cita.
    = Son comportement distrait lui a fait rater le rendez-vous.
🌐 English — absent-minded

A person who is forgetful, inattentive, or not focused on the present.

Примеры:
  • — He is so absent-minded that he often forgets his keys.
    = Il est tellement distrait qu'il oublie souvent ses clés.
  • — The absent-minded professor left his glasses in the fridge.
    = Le professeur distrait a laissé ses lunettes dans le réfrigérateur.
  • — Her absent-minded behavior caused her to miss the appointment.
    = Sa distraction lui a fait manquer le rendez-vous.
🌐 العربية — شارد الذهن

شخص كثير النسيان، غير منتبه أو غير مركز على الحاضر.

Примеры:
  • — هو شارد الذهن لدرجة أنه ينسى مفاتيحه غالبًا.
    = Il est tellement distrait qu'il oublie souvent ses clés.
  • — الأستاذ الشارد الذهن ترك نظارته في الثلاجة.
    = Le professeur distrait a laissé ses lunettes dans le réfrigérateur.
  • — سلوكها الشارد الذهن جعلها تفوت الموعد.
    = Sa distraction lui a fait rater le rendez-vous.
🌐 Français — distrait

Personne étourdie, inattentive ou qui ne se concentre pas sur le présent.

Примеры:
  • — Il est tellement distrait qu'il oublie souvent ses clés.
  • — Le professeur distrait a laissé ses lunettes dans le frigo.
  • — Son comportement distrait lui a fait manquer le rendez-vous.
🌐 中文 — 心不在焉的

形容人健忘、不专注或注意力不集中。

Примеры:
  • — 他心不在焉，经常忘记带钥匙。
    = Il est distrait et oublie souvent ses clés.
  • — 那位心不在焉的教授把眼镜忘在冰箱里了。
    = Ce professeur distrait a oublié ses lunettes dans le réfrigérateur.
  • — 她心不在焉，结果错过了约会。
    = Elle était distraite et a raté le rendez-vous.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → личностные качества → внимание → рассеянность
Неклассифицируемое → психология → свойства личности → невнимательность
Неклассифицируемое → медицина → неврология → синдром дефицита внимания
Неклассифицируемое → физика → оптика → диффузное рассеяние
Неклассифицируемое → повседневная жизнь → характер → забывчивость
🔗 Связанные понятия:
человек свет забывать небо внимание волна память пыль туман плотный усталость атмосфера отвлекаться излучение собранный электрон радиация рассеянность стресс распределение разрозненный склероз невнимательный концентрация забывчивый компактный фотон невнимательность мечтательность концентрированный коллоид несобранный недосыпание диффузия аэрозоль альбедо дисперсия дисперсный диффузный забывание миелин неврология распределённый рассеяние суспензия рассеяние ми когнитивный контроль низкая плотность рэлеевское рассеяние аутоиммунное заболевание плеяды разбросанный сдвг сосредоточенный ошибки отвлечённый распылённый сфокусированный отвлекаемость потеря предметов терять предметы неспособность сосредоточиться низкая концентрация звёздное скопление гиады демиелинизирующее заболевание демиелинизация олигодендроциты
🔙 Входит в состав / Связи:
внимательный задумчивый рассеянно пристальный наблюдательный зоркий бдительный молокосос