Wiederherstellung 🔊 🎲

عملية إعادة شيء ما إلى حالته السابقة أو استرداد شيء فُقد.

• — استغرق ترميم الكنيسة القديمة عشر سنوات. 🔊
  = Die Restaurierung der alten Kirche dauerte zehn Jahre.
• — استعادة البيانات أمر ضروري بعد تعطل القرص الصلب. 🔊
  = Die Datenwiederherstellung ist nach einem Festplattenausfall unerlässlich.
• — أظهر المريض تعافيًا ملحوظًا بعد الجراحة. 🔊
  = Der Patient zeigte nach der Operation eine deutliche Besserung.

Processo de devolução de um item ou conta ao seu estado original.

Wiederherstellung bezeichnet die Rückführung eines Systems in einen funktionsfähigen Zustand.

Bir işlemin veya hesabın eski durumuna getirilmesi sürecidir.

यह किसी वस्तु या स्थिति को उसकी पहले की अवस्था में लौटाने की प्रक्रिया है

使事物回到原来的状态或重新获得失去的东西的过程。

• — 这座古建筑的重建工作耗时十年。 🔊
  = Der Wiederaufbau dieses antiken Gebäudes dauerte zehn Jahre.
• — 硬盘故障后数据恢复非常重要。 🔊
  = Die Datenwiederherstellung nach einem Festplattenausfall ist sehr wichtig.
• — 手术后病人的恢复情况良好。 🔊
  = Die Genesung des Patienten nach der Operation verläuft gut.

Proceso de devolver algo a su estado anterior o de recuperar lo que se había perdido.

• — La restauración de la iglesia antigua duró diez años. 🔊
  = Die Restaurierung der alten Kirche dauerte zehn Jahre.
• — La recuperación de datos es esencial tras un fallo del disco duro. 🔊
  = Die Datenwiederherstellung ist nach einem Festplattenausfall unerlässlich.
• — El paciente mostró una recuperación notable después de la cirugía. 🔊
  = Der Patient zeigte nach der Operation eine bemerkenswerte Genesung.

The process of returning something to its former condition, or regaining something lost.

• — The restoration of the old church took ten years. 🔊
  = Die Restaurierung der alten Kirche dauerte zehn Jahre.
• — Data recovery is essential after a hard drive failure. 🔊
  = Die Datenwiederherstellung ist nach einem Festplattenausfall unerlässlich.
• — The patient showed remarkable recovery after surgery. 🔊
  = Der Patient zeigte eine bemerkenswerte Genesung nach der Operation.

Processus visant à remettre quelque chose dans son état antérieur ou à récupérer ce qui a été perdu.

• — La restauration de la vieille église a pris dix ans. 🔊
  = Die Restaurierung der alten Kirche dauerte zehn Jahre.
• — La récupération de données est essentielle après une panne de disque dur. 🔊
  = Die Datenwiederherstellung ist nach einem Festplattenausfall unerlässlich.
• — Le patient a montré une récupération remarquable après la chirurgie. 🔊
  = Der Patient zeigte eine bemerkenswerte Erholung nach der Operation.