оправляться 🎲

Оправляться — прийти в себя после чего-либо, восстановить силы; также отправляться в путь (разг.).

Переводы на другие языки
العربية
يتعافى
يعود إلى حالة الصحة أو العقل أو القوة الطبيعية؛ أيضًا ينطلق في رحلة (عامية).
«بعد مرض طويل، تعافى أخيرًا.»
Формы (64)
يتعافى lemma
يتعافِي 3-е лицо мужской род единственное число настоящее время изъявительное наклонение
يتعافَي 3-е лицо мужской род единственное число настоящее время сослагательное наклонение
يتعافَ 3-е лицо мужской род единственное число настоящее время усечённое наклонение
يتعافى 3-е лицо мужской род единственное число настоящее время повелительное наклонение
تتعافى 3-е лицо женский род единственное число настоящее время изъявительное наклонение
تتعافي 3-е лицо женский род единственное число настоящее время сослагательное наклонение
تتعافَ 3-е лицо женский род единственное число настоящее время усечённое наклонение
تتعافى 2-е лицо мужской род единственное число настоящее время изъявительное наклонение
تتعافي 2-е лицо мужской род единственное число настоящее время сослагательное наклонение
تتعافَ 2-е лицо мужской род единственное число настоящее время усечённое наклонение
تتعافين 2-е лицо женский род единственное число настоящее время изъявительное наклонение
تتعافي 2-е лицо женский род единственное число настоящее время сослагательное наклонение
تتعافي 2-е лицо женский род единственное число настоящее время усечённое наклонение
يتعافيان 3-е лицо мужской род двойственное число настоящее время изъявительное наклонение
يتعافيا 3-е лицо мужской род двойственное число настоящее время сослагательное наклонение
يتعافيا 3-е лицо мужской род двойственное число настоящее время усечённое наклонение
تتعافيان 3-е лицо женский род двойственное число настоящее время изъявительное наклонение
تتعافيا 3-е лицо женский род двойственное число настоящее время сослагательное наклонение
تتعافيا 3-е лицо женский род двойственное число настоящее время усечённое наклонение
تتعافيان 2-е лицо двойственное число настоящее время изъявительное наклонение
تتعافيا 2-е лицо двойственное число настоящее время сослагательное наклонение
تتعافيا 2-е лицо двойственное число настоящее время усечённое наклонение
يتعافون 3-е лицо мужской род множественное число настоящее время изъявительное наклонение
يتعافوا 3-е лицо мужской род множественное число настоящее время сослагательное наклонение
يتعافوا 3-е лицо мужской род множественное число настоящее время усечённое наклонение
يتعافين 3-е лицо женский род множественное число настоящее время изъявительное наклонение
يتعافين 3-е лицо женский род множественное число настоящее время сослагательное наклонение
يتعافين 3-е лицо женский род множественное число настоящее время усечённое наклонение
تتعافون 2-е лицо мужской род множественное число настоящее время изъявительное наклонение
تتعافوا 2-е лицо мужской род множественное число настоящее время сослагательное наклонение
تتعافوا 2-е лицо мужской род множественное число настоящее время усечённое наклонение
تتعافين 2-е лицо женский род множественное число настоящее время изъявительное наклонение
تتعافين 2-е лицо женский род множественное число настоящее время сослагательное наклонение
تتعافين 2-е лицо женский род множественное число настоящее время усечённое наклонение
أتعافى 1-е лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение
أتعافي 1-е лицо единственное число настоящее время сослагательное наклонение
أتعافَ 1-е лицо единственное число настоящее время усечённое наклонение
نتعافى 1-е лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение
نتعافي 1-е лицо множественное число настоящее время сослагательное наклонение
نتعافَ 1-е лицо множественное число настоящее время усечённое наклонение
تعافَ 2-е лицо мужской род единственное число повелительное наклонение
تعافيا 2-е лицо двойственное число повелительное наклонение
تعافوا 2-е лицо мужской род множественное число повелительное наклонение
تعافين 2-е лицо женский род множественное число повелительное наклонение
يتعافى 3-е лицо мужской род единственное число прошедшее время
تتعافى 3-е лицо женский род единственное число прошедшее время
تتعافى 2-е лицо мужской род единственное число прошедшее время
تتعافين 2-е лицо женский род единственное число прошедшее время
يتعافيا 3-е лицо мужской род двойственное число прошедшее время
تتعافيا 3-е лицо женский род двойственное число прошедшее время
تتعافيا 2-е лицо двойственное число прошедшее время
يتعافوا 3-е лицо мужской род множественное число прошедшее время
يتعافين 3-е лицо женский род множественное число прошедшее время
تتعافوا 2-е лицо мужской род множественное число прошедшее время
تتعافين 2-е лицо женский род множественное число прошедшее время
تعافيت 1-е лицо единственное число прошедшее время
تعافينا 1-е лицо множественное число прошедшее время
متعاف причастие мужской род единственное число
متعافية причастие женский род единственное число
متعافيان причастие мужской род двойственное число
متعافيتان причастие женский род двойственное число
متعافون причастие мужской род множественное число
متعافيات причастие женский род множественное число
de
sich erholen
Sich von einer Krankheit oder einem Schock zu erholen.
Формы (1)
sich erholen lemma
English
recover
To return to a normal state of health, mind, or strength; also to set off on a journey (colloquial).
«After a long illness, he finally recovered.»
Формы (5)
recover lemma/infinitive
recovers 3rd person singular present
recovering present participle/gerund
recovered past tense
recovered past participle
Español
recuperarse
Volver a un estado normal de salud, mente o fuerza; también ponerse en camino (coloquial).
«Después de una larga enfermedad, finalmente se recuperó.»
Формы (135)
recuperarse lemma/infinitivo
recuperarme infinitivo+pronombre/1ª persona singular
recuperarte infinitivo+pronombre/2ª persona singular
recuperarse infinitivo+pronombre/3ª persona singular
recuperarnos infinitivo+pronombre/1ª persona plural
recuperaros infinitivo+pronombre/2ª persona plural
recuperarse infinitivo+pronombre/3ª persona plural
recuperándome gerundio+pronombre/1ª persona singular
recuperándote gerundio+pronombre/2ª persona singular
recuperándose gerundio+pronombre/3ª persona singular
recuperándonos gerundio+pronombre/1ª persona plural
recuperándoos gerundio+pronombre/2ª persona plural
recuperándose gerundio+pronombre/3ª persona plural
recuperado participio/masculino singular
recuperada participio/femenino singular
recuperados participio/masculino plural
recuperadas participio/femenino plural
me recupero presente indicativo/1ª persona singular
te recuperas presente indicativo/2ª persona singular
se recupera presente indicativo/3ª persona singular
nos recuperamos presente indicativo/1ª persona plural
os recuperáis presente indicativo/2ª persona plural
se recuperan presente indicativo/3ª persona plural
me recuperaba pretérito imperfecto indicativo/1ª persona singular
te recuperabas pretérito imperfecto indicativo/2ª persona singular
se recuperaba pretérito imperfecto indicativo/3ª persona singular
nos recuperábamos pretérito imperfecto indicativo/1ª persona plural
os recuperabais pretérito imperfecto indicativo/2ª persona plural
se recuperaban pretérito imperfecto indicativo/3ª persona plural
me recuperé pretérito perfecto simple indicativo/1ª persona singular
te recuperaste pretérito perfecto simple indicativo/2ª persona singular
se recuperó pretérito perfecto simple indicativo/3ª persona singular
nos recuperamos pretérito perfecto simple indicativo/1ª persona plural
os recuperasteis pretérito perfecto simple indicativo/2ª persona plural
se recuperaron pretérito perfecto simple indicativo/3ª persona plural
me recuperaré futuro indicativo/1ª persona singular
te recuperarás futuro indicativo/2ª persona singular
se recuperará futuro indicativo/3ª persona singular
nos recuperaremos futuro indicativo/1ª persona plural
os recuperaréis futuro indicativo/2ª persona plural
se recuperarán futuro indicativo/3ª persona plural
me recuperaría condicional indicativo/1ª persona singular
te recuperarías condicional indicativo/2ª persona singular
se recuperaría condicional indicativo/3ª persona singular
nos recuperaríamos condicional indicativo/1ª persona plural
os recuperaríais condicional indicativo/2ª persona plural
se recuperarían condicional indicativo/3ª persona plural
me he recuperado pretérito perfecto compuesto indicativo/1ª persona singular
te has recuperado pretérito perfecto compuesto indicativo/2ª persona singular
se ha recuperado pretérito perfecto compuesto indicativo/3ª persona singular
nos hemos recuperado pretérito perfecto compuesto indicativo/1ª persona plural
os habéis recuperado pretérito perfecto compuesto indicativo/2ª persona plural
se han recuperado pretérito perfecto compuesto indicativo/3ª persona plural
me había recuperado pretérito pluscuamperfecto indicativo/1ª persona singular
te habías recuperado pretérito pluscuamperfecto indicativo/2ª persona singular
se había recuperado pretérito pluscuamperfecto indicativo/3ª persona singular
nos habíamos recuperado pretérito pluscuamperfecto indicativo/1ª persona plural
os habíais recuperado pretérito pluscuamperfecto indicativo/2ª persona plural
se habían recuperado pretérito pluscuamperfecto indicativo/3ª persona plural
me hube recuperado pretérito anterior indicativo/1ª persona singular
te hubiste recuperado pretérito anterior indicativo/2ª persona singular
se hubo recuperado pretérito anterior indicativo/3ª persona singular
nos hubimos recuperado pretérito anterior indicativo/1ª persona plural
os hubisteis recuperado pretérito anterior indicativo/2ª persona plural
se hubieron recuperado pretérito anterior indicativo/3ª persona plural
me habré recuperado futuro perfecto indicativo/1ª persona singular
te habrás recuperado futuro perfecto indicativo/2ª persona singular
se habrá recuperado futuro perfecto indicativo/3ª persona singular
nos habremos recuperado futuro perfecto indicativo/1ª persona plural
os habréis recuperado futuro perfecto indicativo/2ª persona plural
se habrán recuperado futuro perfecto indicativo/3ª persona plural
me habría recuperado condicional perfecto indicativo/1ª persona singular
te habrías recuperado condicional perfecto indicativo/2ª persona singular
se habría recuperado condicional perfecto indicativo/3ª persona singular
nos habríamos recuperado condicional perfecto indicativo/1ª persona plural
os habríais recuperado condicional perfecto indicativo/2ª persona plural
se habrían recuperado condicional perfecto indicativo/3ª persona plural
me recupere presente subjuntivo/1ª persona singular
te recuperes presente subjuntivo/2ª persona singular
se recupere presente subjuntivo/3ª persona singular
nos recuperemos presente subjuntivo/1ª persona plural
os recuperéis presente subjuntivo/2ª persona plural
se recuperen presente subjuntivo/3ª persona plural
me recuperara pretérito imperfecto subjuntivo/1ª persona singular
te recuperaras pretérito imperfecto subjuntivo/2ª persona singular
se recuperara pretérito imperfecto subjuntivo/3ª persona singular
nos recuperáramos pretérito imperfecto subjuntivo/1ª persona plural
os recuperarais pretérito imperfecto subjuntivo/2ª persona plural
se recuperaran pretérito imperfecto subjuntivo/3ª persona plural
me recuperase pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se)/1ª persona singular
te recuperases pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se)/2ª persona singular
se recuperase pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se)/3ª persona singular
nos recuperásemos pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se)/1ª persona plural
os recuperaseis pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se)/2ª persona plural
se recuperasen pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se)/3ª persona plural
me recuperare futuro subjuntivo/1ª persona singular
te recuperares futuro subjuntivo/2ª persona singular
se recuperare futuro subjuntivo/3ª persona singular
nos recuperáremos futuro subjuntivo/1ª persona plural
os recuperareis futuro subjuntivo/2ª persona plural
se recuperaren futuro subjuntivo/3ª persona plural
me haya recuperado pretérito perfecto subjuntivo/1ª persona singular
te hayas recuperado pretérito perfecto subjuntivo/2ª persona singular
se haya recuperado pretérito perfecto subjuntivo/3ª persona singular
nos hayamos recuperado pretérito perfecto subjuntivo/1ª persona plural
os hayáis recuperado pretérito perfecto subjuntivo/2ª persona plural
se hayan recuperado pretérito perfecto subjuntivo/3ª persona plural
me hubiera recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/1ª persona singular
te hubieras recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/2ª persona singular
se hubiera recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/3ª persona singular
nos hubiéramos recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/1ª persona plural
os hubierais recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/2ª persona plural
se hubieran recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo/3ª persona plural
me hubiese recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se)/1ª persona singular
te hubieses recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se)/2ª persona singular
se hubiese recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se)/3ª persona singular
nos hubiésemos recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se)/1ª persona plural
os hubieseis recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se)/2ª persona plural
se hubiesen recuperado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se)/3ª persona plural
me hubiere recuperado futuro perfecto subjuntivo/1ª persona singular
te hubieres recuperado futuro perfecto subjuntivo/2ª persona singular
se hubiere recuperado futuro perfecto subjuntivo/3ª persona singular
nos hubiéremos recuperado futuro perfecto subjuntivo/1ª persona plural
os hubiereis recuperado futuro perfecto subjuntivo/2ª persona plural
se hubieren recuperado futuro perfecto subjuntivo/3ª persona plural
recupérate imperativo afirmativo/2ª persona singular
recupérese imperativo afirmativo/3ª persona singular
recuperémonos imperativo afirmativo/1ª persona plural
recuperaos imperativo afirmativo/2ª persona plural
recupérense imperativo afirmativo/3ª persona plural
no te recuperes imperativo negativo/2ª persona singular
no se recupere imperativo negativo/3ª persona singular
no nos recuperemos imperativo negativo/1ª persona plural
no os recuperéis imperativo negativo/2ª persona plural
no se recuperen imperativo negativo/3ª persona plural
Français
se remettre
Revenir à un état normal de santé, d'esprit ou de force ; aussi se mettre en route (familier).
«Après une longue maladie, il s'est enfin remis.»
Формы (157)
se remettre lemma/infinitif
me remettre infinitif pronominal 1sg
te remettre infinitif pronominal 2sg
se remettre infinitif pronominal 3sg/3pl
nous remettre infinitif pronominal 1pl
vous remettre infinitif pronominal 2pl
me remets indicatif présent 1sg
te remets indicatif présent 2sg
se remet indicatif présent 3sg
nous remettons indicatif présent 1pl
vous remettez indicatif présent 2pl
se remettent indicatif présent 3pl
me remettais indicatif imparfait 1sg
te remettais indicatif imparfait 2sg
se remettait indicatif imparfait 3sg
nous remettions indicatif imparfait 1pl
vous remettiez indicatif imparfait 2pl
se remettaient indicatif imparfait 3pl
me remis indicatif passé simple 1sg
te remis indicatif passé simple 2sg
se remit indicatif passé simple 3sg
nous remîmes indicatif passé simple 1pl
vous remîtes indicatif passé simple 2pl
se remirent indicatif passé simple 3pl
me remettrai indicatif futur simple 1sg
te remettras indicatif futur simple 2sg
se remettra indicatif futur simple 3sg
nous remettrons indicatif futur simple 1pl
vous remettrez indicatif futur simple 2pl
se remettront indicatif futur simple 3pl
me suis remis indicatif passé composé 1sg masc
me suis remise indicatif passé composé 1sg fém
t'es remis indicatif passé composé 2sg masc
t'es remise indicatif passé composé 2sg fém
s'est remis indicatif passé composé 3sg masc
s'est remise indicatif passé composé 3sg fém
nous sommes remis indicatif passé composé 1pl masc
nous sommes remises indicatif passé composé 1pl fém
vous êtes remis indicatif passé composé 2pl masc
vous êtes remises indicatif passé composé 2pl fém
se sont remis indicatif passé composé 3pl masc
se sont remises indicatif passé composé 3pl fém
m'étais remis indicatif plus-que-parfait 1sg masc
m'étais remise indicatif plus-que-parfait 1sg fém
t'étais remis indicatif plus-que-parfait 2sg masc
t'étais remise indicatif plus-que-parfait 2sg fém
s'était remis indicatif plus-que-parfait 3sg masc
s'était remise indicatif plus-que-parfait 3sg fém
nous étions remis indicatif plus-que-parfait 1pl masc
nous étions remises indicatif plus-que-parfait 1pl fém
vous étiez remis indicatif plus-que-parfait 2pl masc
vous étiez remises indicatif plus-que-parfait 2pl fém
s'étaient remis indicatif plus-que-parfait 3pl masc
s'étaient remises indicatif plus-que-parfait 3pl fém
me fus remis indicatif passé antérieur 1sg masc
me fus remise indicatif passé antérieur 1sg fém
te fus remis indicatif passé antérieur 2sg masc
te fus remise indicatif passé antérieur 2sg fém
se fut remis indicatif passé antérieur 3sg masc
se fut remise indicatif passé antérieur 3sg fém
nous fûmes remis indicatif passé antérieur 1pl masc
nous fûmes remises indicatif passé antérieur 1pl fém
vous fûtes remis indicatif passé antérieur 2pl masc
vous fûtes remises indicatif passé antérieur 2pl fém
se furent remis indicatif passé antérieur 3pl masc
se furent remises indicatif passé antérieur 3pl fém
me serai remis indicatif futur antérieur 1sg masc
me serai remise indicatif futur antérieur 1sg fém
te seras remis indicatif futur antérieur 2sg masc
te seras remise indicatif futur antérieur 2sg fém
se sera remis indicatif futur antérieur 3sg masc
se sera remise indicatif futur antérieur 3sg fém
nous serons remis indicatif futur antérieur 1pl masc
nous serons remises indicatif futur antérieur 1pl fém
vous serez remis indicatif futur antérieur 2pl masc
vous serez remises indicatif futur antérieur 2pl fém
se seront remis indicatif futur antérieur 3pl masc
se seront remises indicatif futur antérieur 3pl fém
me remettrais conditionnel présent 1sg
te remettrais conditionnel présent 2sg
se remettrait conditionnel présent 3sg
nous remettrions conditionnel présent 1pl
vous remettriez conditionnel présent 2pl
se remettraient conditionnel présent 3pl
me serais remis conditionnel passé 1sg masc
me serais remise conditionnel passé 1sg fém
te serais remis conditionnel passé 2sg masc
te serais remise conditionnel passé 2sg fém
se serait remis conditionnel passé 3sg masc
se serait remise conditionnel passé 3sg fém
nous serions remis conditionnel passé 1pl masc
nous serions remises conditionnel passé 1pl fém
vous seriez remis conditionnel passé 2pl masc
vous seriez remises conditionnel passé 2pl fém
se seraient remis conditionnel passé 3pl masc
se seraient remises conditionnel passé 3pl fém
que je me remette subjonctif présent 1sg
que tu te remettes subjonctif présent 2sg
qu'il se remette subjonctif présent 3sg masc
qu'elle se remette subjonctif présent 3sg fém
que nous nous remettions subjonctif présent 1pl
que vous vous remettiez subjonctif présent 2pl
qu'ils se remettent subjonctif présent 3pl masc
qu'elles se remettent subjonctif présent 3pl fém
que je me remisse subjonctif imparfait 1sg
que tu te remisses subjonctif imparfait 2sg
qu'il se remît subjonctif imparfait 3sg masc
qu'elle se remît subjonctif imparfait 3sg fém
que nous nous remissions subjonctif imparfait 1pl
que vous vous remissiez subjonctif imparfait 2pl
qu'ils se remissent subjonctif imparfait 3pl masc
qu'elles se remissent subjonctif imparfait 3pl fém
que je me sois remis subjonctif passé 1sg masc
que je me sois remise subjonctif passé 1sg fém
que tu te sois remis subjonctif passé 2sg masc
que tu te sois remise subjonctif passé 2sg fém
qu'il se soit remis subjonctif passé 3sg masc
qu'elle se soit remise subjonctif passé 3sg fém
que nous nous soyons remis subjonctif passé 1pl masc
que nous nous soyons remises subjonctif passé 1pl fém
que vous vous soyez remis subjonctif passé 2pl masc
que vous vous soyez remises subjonctif passé 2pl fém
qu'ils se soient remis subjonctif passé 3pl masc
qu'elles se soient remises subjonctif passé 3pl fém
que je me fusse remis subjonctif plus-que-parfait 1sg masc
que je me fusse remise subjonctif plus-que-parfait 1sg fém
que tu te fusses remis subjonctif plus-que-parfait 2sg masc
que tu te fusses remise subjonctif plus-que-parfait 2sg fém
qu'il se fût remis subjonctif plus-que-parfait 3sg masc
qu'elle se fût remise subjonctif plus-que-parfait 3sg fém
que nous nous fussions remis subjonctif plus-que-parfait 1pl masc
que nous nous fussions remises subjonctif plus-que-parfait 1pl fém
que vous vous fussiez remis subjonctif plus-que-parfait 2pl masc
que vous vous fussiez remises subjonctif plus-que-parfait 2pl fém
qu'ils se fussent remis subjonctif plus-que-parfait 3pl masc
qu'elles se fussent remises subjonctif plus-que-parfait 3pl fém
remets-toi impératif présent 2sg
remettons-nous impératif présent 1pl
remettez-vous impératif présent 2pl
sois-toi remis impératif passé 2sg masc
sois-toi remise impératif passé 2sg fém
soyons-nous remis impératif passé 1pl masc
soyons-nous remises impératif passé 1pl fém
soyez-vous remis impératif passé 2pl masc
soyez-vous remises impératif passé 2pl fém
me remettant participe présent
se remettant participe présent pronominal 3sg/3pl
remis participe passé masc sg
remise participe passé fém sg
remis participe passé masc pl
remises participe passé fém pl
m'étant remis participe passé composé 1sg masc
m'étant remise participe passé composé 1sg fém
s'étant remis participe passé composé 3sg masc
s'étant remise participe passé composé 3sg fém
s'étant remis participe passé composé 3pl masc
s'étant remises participe passé composé 3pl fém
hi
उबरना
बीमारी या संकट के बाद फिर से स्वस्थ या सामान्य हो जाना।
Формы (1)
उबरना lemma
pt
evacuar
Eliminar as fezes do organismo
Формы (1)
evacuar lemma
tr
toparlanmak
Kendini toparlamak veya iyileşmek anlamına gelir
Формы (1)
toparlanmak lemma
中文
恢复
恢复健康、精神或力量；也指出发上路（口语）。
«大病之后，他终于恢复了。»
Формы (1)
恢复 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
оправляться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «оправляться»
Товар
Разместить товар на слово «оправляться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «оправляться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «оправляться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «оправляться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «оправляться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «оправляться»
Справочник-перевод
🌐 de — sich erholen

Sich von einer Krankheit oder einem Schock zu erholen.

🌐 pt — evacuar

Eliminar as fezes do organismo

🌐 hi — उबरना

बीमारी या संकट के बाद फिर से स्वस्थ या सामान्य हो जाना।

🌐 tr — toparlanmak

Kendini toparlamak veya iyileşmek anlamına gelir

🌐 العربية — يتعافى

يعود إلى حالة الصحة أو العقل أو القوة الطبيعية؛ أيضًا ينطلق في رحلة (عامية).

Примеры:
  • — بعد مرض طويل، تعافى أخيرًا.
    = После долгой болезни он наконец выздоровел.
  • — تعافت بسرعة بعد الجراحة.
    = Он быстро поправился после операции.
  • — تعافينا وواصلنا رحلتنا.
    = Мы выздоровели и продолжили наше путешествие.
🌐 English — recover

To return to a normal state of health, mind, or strength; also to set off on a journey (colloquial).

Примеры:
  • — After a long illness, he finally recovered.
    = После долгой болезни он наконец выздоровел.
  • — She recovered quickly after the surgery.
    = Она быстро восстановилась после операции.
  • — We recovered and continued our journey.
    = Мы восстановились и продолжили путь.
🌐 中文 — 恢复

恢复健康、精神或力量；也指出发上路（口语）。

Примеры:
  • — 大病之后，他终于恢复了。
    = После тяжёлой болезни он наконец поправился.
  • — 手术后她很快就恢复了。
    = После операции она быстро поправилась.
  • — 我们恢复过来后继续上路。
    = Мы пришли в себя и продолжили путь.
🌐 Français — se remettre

Revenir à un état normal de santé, d'esprit ou de force ; aussi se mettre en route (familier).

Примеры:
  • — Après une longue maladie, il s'est enfin remis.
    = После долгой болезни он наконец поправился.
  • — Elle s'est remise rapidement après l'opération.
    = Она быстро поправилась после операции.
  • — Nous nous sommes remis et avons poursuivi notre voyage.
    = Мы поправились и продолжили своё путешествие.
🌐 Español — recuperarse

Volver a un estado normal de salud, mente o fuerza; también ponerse en camino (coloquial).

Примеры:
  • — Después de una larga enfermedad, finalmente se recuperó.
    = После долгой болезни он наконец выздоровел.
  • — Se recuperó rápidamente después de la cirugía.
    = Он быстро восстановился после операции.
  • — Nos recuperamos y continuamos nuestro viaje.
    = Мы отдохнули и продолжили наш путь.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → здоровье → восстановление → прийти в себя
Неклассифицируемое → действие → начало движения → отправиться
Неклассифицируемое → состояние → изменение состояния → восстановление
🔗 Связанные понятия:
сон болезнь здоровье заболевать отдых облегчение туалет поправляться слабость нужда выздоравливать лечение восстановление восстанавливаться выздоровление выздоровление ухудшаться гигиена недомогание моча выделение кишечник облегчаться реабилитация дефекация испражняться мочеиспускание мочиться оправиться мочевой пузырь силы уборная восстанавливать здоровье после болезни восстановительный процесс приходить в себя справлять нужду физиологическая потребность приводить себя в порядок поправлять одежду
🔙 Входит в состав / Связи:
отходить убиваться