委屈地 🎲
以感到受委屈或生气的方式;带有怨恨地。
Формы слова (1)
| 委屈地 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
بإهانة
بطريقة تُظهر الاستياء أو الإحساس بالإهانة؛ مع شعور بالظلم.
«نظرت إليه بإهانة وتركت الغرفة.»
Формы (11)
| بِإِهَانَةٍ | lemma / genitive (majrūr) with indefinite tanwīn, singular, feminine |
| بِإِهَانَةَ | accusative (manṣūb) diptote-style ending, singular, feminine |
| بِإِهَانَةُ | nominative (marfūʿ) diptote-style ending, singular, feminine |
| بِإِهَانَةِ | genitive (majrūr) with definite/construct ending, singular, feminine |
| بِإِهَانَتَيْنِ | dual, genitive (majrūr), feminine |
| بِإِهَانَتَانِ | dual, nominative (marfūʿ), feminine |
| بِإِهَانَتَيْ | dual, construct/genitive ending, feminine |
| بِإِهَانَاتٍ | plural, genitive (majrūr) with indefinite tanwīn, feminine |
| بِإِهَانَاتُ | plural, nominative (marfūʿ), feminine |
| بِإِهَانَاتَ | plural, accusative (manṣūb), feminine |
| بِإِهَانَاتِ | plural, genitive (majrūr) definite/construct, feminine |
de
beleidigt
Ein Gefühl des Gekränktseins oder der Verärgerung über eine erlittene Zurücksetzung.
Формы (30)
| beleidigt | lemma |
| beleidigte | Präteritum/Stamm |
| beleidigter | Nominativ Singular Maskulinum |
| beleidigte | Nominativ Singular Femininum |
| beleidigtes | Nominativ Singular Neutrum |
| beleidigten | Nominativ Plural |
| beleidigten | Akkusativ Singular Maskulinum |
| beleidigte | Akkusativ Singular Femininum |
| beleidigtes | Akkusativ Singular Neutrum |
| beleidigten | Akkusativ Plural |
| beleidigten | Dativ Singular Maskulinum |
| beleidigten | Dativ Singular Femininum |
| beleidigten | Dativ Singular Neutrum |
| beleidigten | Dativ Plural |
| beleidigten | Genitiv Singular Maskulinum |
| beleidigten | Genitiv Singular Femininum |
| beleidigten | Genitiv Singular Neutrum |
| beleidigten | Genitiv Plural |
| beleidigter | starke Deklination Nominativ Singular Maskulinum |
| beleidigte | starke Deklination Nominativ Singular Femininum |
| beleidigtes | starke Deklination Nominativ Singular Neutrum |
| beleidigte | starke Deklination Nominativ Plural |
| beleidigten | schwache Deklination Nominativ Singular Maskulinum |
| beleidigte | schwache Deklination Nominativ Singular Femininum |
| beleidigte | schwache Deklination Nominativ Singular Neutrum |
| beleidigten | schwache Deklination Nominativ Plural |
| beleidigter | gemischte Deklination Nominativ Singular Maskulinum |
| beleidigte | gemischte Deklination Nominativ Singular Femininum |
| beleidigtes | gemischte Deklination Nominativ Singular Neutrum |
| beleidigten | gemischte Deklination Nominativ Plural |
English
offendedly
In a manner showing resentment or hurt feelings; with a sense of grievance.
«She looked at him offendedly and left the room.»
Формы (1)
| offendedly | lemma |
Español
ofendidamente
De manera que muestra resentimiento o sentimiento herido; con sensación de agravio.
«Ella lo miró ofendidamente y salió de la habitación.»
Формы (1)
| ofendidamente | lemma |
Français
offensé
D'une manière montrant du ressentiment ou des sentiments blessés ; avec un sentiment d'offense.
«Elle le regarda offensée et quitta la pièce.»
Формы (4)
| offensé | masculin singulier |
| offensée | féminin singulier |
| offensés | masculin pluriel |
| offensées | féminin pluriel |
hi
नाराज़गी से
यह भावना किसी व्यक्ति के असंतोष या रूठने की स्थिति को दर्शाती है।
Формы (1)
| नाराज़गी से | lemma |
pt
ofendido
Estado emocional de quem se sente magoado ou ressentido por algo.
Формы (28)
| ofendido | adjetivo/particípio, masculino singular |
| ofendida | adjetivo/particípio, feminino singular |
| ofendidos | adjetivo/particípio, masculino plural |
| ofendidas | adjetivo/particípio, feminino plural |
| ofendido | particípio passado, masculino singular |
| ofendida | particípio passado, feminino singular |
| ofendidos | particípio passado, masculino plural |
| ofendidas | particípio passado, feminino plural |
| mais ofendido | comparativo de superioridade, masculino singular |
| mais ofendida | comparativo de superioridade, feminino singular |
| mais ofendidos | comparativo de superioridade, masculino plural |
| mais ofendidas | comparativo de superioridade, feminino plural |
| menos ofendido | comparativo de inferioridade, masculino singular |
| menos ofendida | comparativo de inferioridade, feminino singular |
| menos ofendidos | comparativo de inferioridade, masculino plural |
| menos ofendidas | comparativo de inferioridade, feminino plural |
| o mais ofendido | superlativo relativo, masculino singular |
| a mais ofendida | superlativo relativo, feminino singular |
| os mais ofendidos | superlativo relativo, masculino plural |
| as mais ofendidas | superlativo relativo, feminino plural |
| ofendidíssimo | superlativo absoluto sintético, masculino singular |
| ofendidíssima | superlativo absoluto sintético, feminino singular |
| ofendidíssimos | superlativo absoluto sintético, masculino plural |
| ofendidíssimas | superlativo absoluto sintético, feminino plural |
| muito ofendido | superlativo absoluto analítico, masculino singular |
| muito ofendida | superlativo absoluto analítico, feminino singular |
| muito ofendidos | superlativo absoluto analítico, masculino plural |
| muito ofendidas | superlativo absoluto analítico, feminino plural |
tr
kırgın
Bir kişinin incinmiş veya gücenmiş olduğunu ifade eden duygu durumu.
Формы (18)
| kırgın | lemma |
| kırgınlar | plural |
| kırgınca | comparative (adverbial) |
| en kırgın | superlative |
| daha kırgın | comparative |
| kırgınken | locative-copula (while) |
| kırgındı | past copula |
| kırgındım | 1sg past copula |
| kırgındın | 2sg past copula |
| kırgındık | 1pl past copula |
| kırgındınız | 2pl past copula |
| kırgındılar | 3pl past copula |
| kırgın olmak | infinitive |
| kırgın oluyor | present continuous |
| kırgın oldu | past |
| kırgın olacak | future |
| kırgın olsun | imperative 3sg |
| kırgın olun | imperative 2pl |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
委屈地 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «委屈地»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 委屈地
以感到受委屈或生气的方式;带有怨恨地。
Примеры:
- — 她委屈地看着他,然后离开了房间。
- — 他委屈地拒绝回答这个问题。
- — 孩子委屈地对母亲说话。
🌐 English — offendedly
In a manner showing resentment or hurt feelings; with a sense of grievance.
Примеры:
-
— She looked at him offendedly and left the room.
= 她委屈地看了他一眼,然后离开了房间。
-
— He offendedly refused to answer the question.
= 他委屈地拒绝回答问题。
-
— The child spoke offendedly to his mother.
= 孩子委屈地对母亲说话。
🌐 العربية — بإهانة
بطريقة تُظهر الاستياء أو الإحساس بالإهانة؛ مع شعور بالظلم.
Примеры:
-
— نظرت إليه بإهانة وتركت الغرفة.
= 他轻蔑地看了他一眼,然后离开了房间。
-
— رفض الإجابة على السؤال بإهانة.
= 他轻蔑地拒绝回答这个问题。
-
— تحدث الطفل إلى أمه بإهانة.
= 孩子轻蔑地对母亲说话。
🌐 Español — ofendidamente
De manera que muestra resentimiento o sentimiento herido; con sensación de agravio.
Примеры:
-
— Ella lo miró ofendidamente y salió de la habitación.
= 她委屈地看了他一眼,然后离开了房间。
-
— Él se negó ofendidamente a responder la pregunta.
= 他委屈地拒绝回答这个问题。
-
— El niño habló ofendidamente con su madre.
= 孩子委屈地和母亲说话。
🌐 Français — offensé
D'une manière montrant du ressentiment ou des sentiments blessés ; avec un sentiment d'offense.
Примеры:
-
— Elle le regarda offensée et quitta la pièce.
= 她生气地看了他一眼,然后离开了房间。
-
— Il refusa offensé de répondre à la question.
= 他生气地拒绝回答这个问题。
-
— L'enfant parla offensé à sa mère.
= 孩子生气地和母亲说话。
🌐 pt — ofendido
Estado emocional de quem se sente magoado ou ressentido por algo.
🌐 de — beleidigt
Ein Gefühl des Gekränktseins oder der Verärgerung über eine erlittene Zurücksetzung.
🌐 tr — kırgın
Bir kişinin incinmiş veya gücenmiş olduğunu ifade eden duygu durumu.
🌐 hi — नाराज़गी से
यह भावना किसी व्यक्ति के असंतोष या रूठने की स्थिति को दर्शाती है।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
говорить
голос
взгляд
молчать
спокойно
тон
обида
молчание
недовольно
напряжение
поза
ссора
обиженный
признание
эмоция
конфликт
несправедливость
извинение
критика
благодушно
ответить
выражение лица
вздохнуть
игнорирование
обидеться
оскорблённо
отвернуться
примирительно
уязвлённость
межличностные отношения
привлечь внимание
упрек
чувство вины
уязвлённо
выражая обиду
вызвать сочувствие
показать несогласие
жалость к себе