окунаться 🎲
Погружаться в воду с головой или полностью отдаваться какому-либо занятию. Может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле.
Переводы на другие языки
العربية
يغوص
الغوص في الماء أو الانغماس التام في نشاط ما.
«غاص في البحيرة الباردة.»
Формы (44)
| يَغُوصُ | present, 3rd person masculine singular, indicative |
| يَغُوصَ | present, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يَغُصْ | present, 3rd person masculine singular, jussive |
| يَغُوصُ | present, 3rd person masculine singular, imperative (energetic) |
| اِغُصْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِغُوصِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِغُوصَا | imperative, 2nd person dual |
| اِغُوصُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِغُصْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| يَغُوصَا | present, 3rd person masculine dual, indicative |
| يَغُوصُونَ | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| يَغُصْنَ | present, 3rd person feminine plural, indicative |
| تَغُوصُ | present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative |
| تَغُوصَ | present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَغُصْ | present, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive |
| تَغُوصَانِ | present, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, indicative |
| تَغُوصِينَ | present, 2nd person feminine singular, indicative |
| تَغُصْنَ | present, 2nd person feminine plural / 3rd person feminine plural, indicative |
| تَغُوصُونَ | present, 2nd person masculine plural, indicative |
| أَغُوصُ | present, 1st person singular, indicative |
| نَغُوصُ | present, 1st person plural, indicative |
| يَغُوصُ | present, 3rd person masculine singular, energetic (nūn) |
| يَغُوصَنَّ | present, 3rd person masculine singular, energetic (heavy nūn) |
| غَاصَ | past, 3rd person masculine singular |
| غَاصَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| غَاصَا | past, 3rd person dual |
| غَاصُوا | past, 3rd person masculine plural |
| غُصْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| غُصْتُ | past, 1st person singular |
| غُصْنَا | past, 1st person plural |
| غُصْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| غُصْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| غُصْتُمَا | past, 2nd person dual |
| غُصْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| غُصْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| غَائِص | active participle, masculine singular |
| غَائِصَة | active participle, feminine singular |
| غَائِصَانِ | active participle, masculine dual |
| غَائِصَتَانِ | active participle, feminine dual |
| غَائِصُونَ | active participle, masculine plural |
| غَائِصَات | active participle, feminine plural |
| مَغُوص | passive participle, masculine singular |
| مَغُوصَة | passive participle, feminine singular |
| غَوْص | verbal noun (gerund) |
de
eintauchen
Eintauchen beschreibt das vollständige Eintreten in eine Flüssigkeit oder eine intensive Erfahrung.
Формы (1)
| eintauchen | lemma |
English
to plunge
To dive or fall suddenly into water, or to become deeply involved in an activity.
«He plunged into the cold lake.»
Формы (5)
| plunge | lemma/infinitive |
| plunges | 3rd person singular present |
| plunged | past tense |
| plunged | past participle |
| plunging | present participle/gerund |
Español
sumergirse
Zambullirse en el agua o entregarse por completo a una actividad.
«Se sumergió en el lago frío.»
Формы (70)
| sumergirse | lemma/infinitive |
| sumergirme | infinitive/1st person singular reflexive |
| sumergirte | infinitive/2nd person singular reflexive |
| sumergirnos | infinitive/1st person plural reflexive |
| sumergiros | infinitive/2nd person plural reflexive (Spain) |
| sumergirse | infinitive/3rd person reflexive |
| sumergiéndose | gerund/3rd person reflexive |
| sumergido | past participle/masculine singular |
| sumergida | past participle/feminine singular |
| sumergidos | past participle/masculine plural |
| sumergidas | past participle/feminine plural |
| me sumerjo | present indicative/1st person singular |
| te sumerges | present indicative/2nd person singular |
| se sumerge | present indicative/3rd person singular |
| nos sumergimos | present indicative/1st person plural |
| os sumergís | present indicative/2nd person plural (Spain) |
| se sumergen | present indicative/3rd person plural |
| me sumergía | imperfect indicative/1st person singular |
| te sumergías | imperfect indicative/2nd person singular |
| se sumergía | imperfect indicative/3rd person singular |
| nos sumergíamos | imperfect indicative/1st person plural |
| os sumergíais | imperfect indicative/2nd person plural (Spain) |
| se sumergían | imperfect indicative/3rd person plural |
| me sumergí | preterite/1st person singular |
| te sumergiste | preterite/2nd person singular |
| se sumergió | preterite/3rd person singular |
| nos sumergimos | preterite/1st person plural |
| os sumergisteis | preterite/2nd person plural (Spain) |
| se sumergieron | preterite/3rd person plural |
| me sumergiré | future indicative/1st person singular |
| te sumergirás | future indicative/2nd person singular |
| se sumergirá | future indicative/3rd person singular |
| nos sumergiremos | future indicative/1st person plural |
| os sumergiréis | future indicative/2nd person plural (Spain) |
| se sumergirán | future indicative/3rd person plural |
| me sumergiría | conditional/1st person singular |
| te sumergirías | conditional/2nd person singular |
| se sumergiría | conditional/3rd person singular |
| nos sumergiríamos | conditional/1st person plural |
| os sumergiríais | conditional/2nd person plural (Spain) |
| se sumergirían | conditional/3rd person plural |
| me sumerja | present subjunctive/1st person singular |
| te sumerjas | present subjunctive/2nd person singular |
| se sumerja | present subjunctive/3rd person singular |
| nos sumerjamos | present subjunctive/1st person plural |
| os sumerjáis | present subjunctive/2nd person plural (Spain) |
| se sumerjan | present subjunctive/3rd person plural |
| me sumergiera | imperfect subjunctive/1st person singular |
| te sumergieras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| se sumergiera | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| nos sumergiéramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| os sumergierais | imperfect subjunctive/2nd person plural (Spain) |
| se sumergieran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me sumergiese | imperfect subjunctive/1st person singular |
| te sumergieses | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| se sumergiese | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| nos sumergiésemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| os sumergieseis | imperfect subjunctive/2nd person plural (Spain) |
| se sumergiesen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me sumergiere | future subjunctive/1st person singular |
| te sumergieres | future subjunctive/2nd person singular |
| se sumergiere | future subjunctive/3rd person singular |
| nos sumergiéremos | future subjunctive/1st person plural |
| os sumergiereis | future subjunctive/2nd person plural (Spain) |
| se sumergieren | future subjunctive/3rd person plural |
| sumérgete | imperative/2nd person singular |
| sumerjase | imperative/2nd person singular (formal usted) |
| sumerjámonos | imperative/1st person plural |
| sumergíos | imperative/2nd person plural (Spain) |
| sumérjanse | imperative/2nd person plural (formal ustedes) |
Français
plonger
Se jeter dans l'eau ou s'investir totalement dans une activité.
«Il a plongé dans le lac froid.»
Формы (51)
| plonger | infinitif |
| plongeant | participe présent |
| plongé | participe passé masculin singulier |
| plongée | participe passé féminin singulier |
| plongés | participe passé masculin pluriel |
| plongées | participe passé féminin pluriel |
| plonge | indicatif présent 1re personne singulier |
| plonges | indicatif présent 2e personne singulier |
| plonge | indicatif présent 3e personne singulier |
| plongeons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| plongez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| plongent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| plongeais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| plongeais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| plongeait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| plongions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| plongiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| plongeaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| plongeai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| plongeas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| plongea | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| plongeâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| plongeâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| plongèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| plongerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| plongeras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| plongera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| plongerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| plongerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| plongeront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| plongerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| plongerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| plongerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| plongerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| plongeriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| plongeraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| plonge | subjonctif présent 1re personne singulier |
| plonges | subjonctif présent 2e personne singulier |
| plonge | subjonctif présent 3e personne singulier |
| plongions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| plongiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| plongent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| plongeasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| plongeasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| plongeât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| plongeassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| plongeassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| plongeassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| plonge | impératif présent 2e personne singulier |
| plongeons | impératif présent 1re personne pluriel |
| plongez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
डुबकी लगाना
पानी में पूरी तरह से डूबने या डुबकी लगाने की क्रिया।
Формы (1)
| डुबकी लगाना | lemma |
pt
Mergulhar
Ação de submergir ou entrar na água.
Формы (1)
| Mergulhar | lemma |
tr
dalmak
Bir sıvının içine hızla girip kısa bir süre orada kalmak.
Формы (1)
| dalmak | lemma |
中文
投入
突然跳入水中，或全身心投入某项活动。
«他投入了冰冷的湖水中。»
Формы (1)
| 投入 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
окунаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «окунаться»
Справочник-перевод
🌐 hi — डुबकी लगाना
पानी में पूरी तरह से डूबने या डुबकी लगाने की क्रिया।
🌐 pt — Mergulhar
Ação de submergir ou entrar na água.
🌐 de — eintauchen
Eintauchen beschreibt das vollständige Eintreten in eine Flüssigkeit oder eine intensive Erfahrung.
🌐 tr — dalmak
Bir sıvının içine hızla girip kısa bir süre orada kalmak.
🌐 العربية — يغوص
الغوص في الماء أو الانغماس التام في نشاط ما.
Примеры:
-
— غاص في البحيرة الباردة.
= Погрузился в холодное озеро.
-
— غاصت في دراستها.
= Погрузилась в учёбу.
-
— غاص الغواص في حوض السباحة العميق.
= Водолаз погрузился в глубокий бассейн.
🌐 English — to plunge
To dive or fall suddenly into water, or to become deeply involved in an activity.
Примеры:
-
— He plunged into the cold lake.
= Он нырнул в холодное озеро.
-
— She plunged into her studies.
= Она с головой ушла в учёбу.
-
— The diver plunged into the deep pool.
= Ныряльщик погрузился в глубокий бассейн.
🌐 中文 — 投入
突然跳入水中，或全身心投入某项活动。
Примеры:
-
— 他投入了冰冷的湖水中。
= Он погрузился в холодные воды озера.
-
— 她投入到学习中。
= Она погрузилась в учёбу.
-
— 潜水员跳入深水池。
= Ныряльщик прыгнул в глубокий бассейн.
🌐 Español — sumergirse
Zambullirse en el agua o entregarse por completo a una actividad.
Примеры:
-
— Se sumergió en el lago frío.
= Он погрузился в холодное озеро.
-
— Ella se sumergió en sus estudios.
= Она погрузилась в свои занятия.
-
— El buzo se sumergió en la piscina profunda.
= Водолаз погрузился в глубокий бассейн.
🌐 Français — plonger
Se jeter dans l'eau ou s'investir totalement dans une activité.
Примеры:
-
— Il a plongé dans le lac froid.
= Он нырнул в холодное озеро.
-
— Elle a plongé dans ses études.
= Она погрузилась в свои занятия.
-
— Le plongeur a plongé dans la piscine profonde.
= Ныряльщик нырнул в глубокий бассейн.
Пути
×
![]()