узорчатый 🎲

Узорчатый — имеющий узор, украшенный повторяющимся орнаментом или рисунком. Обычно используется для описания тканей, поверхностей и декоративных изделий.

Переводы на другие языки
العربية
مُزَخْرَف
له نمط أو زخرفة متكررة، يُستخدم غالبًا لوصف الأقمشة والأسطح.
«كانت ترتدي وشاحًا حريريًا مُزَخْرَفًا.»
Формы (30)
مُزَخْرَف lemma
مُزَخْرَفٌ nominative indefinite masculine singular
مُزَخْرَفًا accusative indefinite masculine singular
مُزَخْرَفٍ genitive indefinite masculine singular
الْمُزَخْرَفُ nominative definite masculine singular
الْمُزَخْرَفَ accusative definite masculine singular
الْمُزَخْرَفِ genitive definite masculine singular
مُزَخْرَفَة lemma feminine singular
مُزَخْرَفَةٌ nominative indefinite feminine singular
مُزَخْرَفَةً accusative indefinite feminine singular
مُزَخْرَفَةٍ genitive indefinite feminine singular
الْمُزَخْرَفَةُ nominative definite feminine singular
الْمُزَخْرَفَةَ accusative definite feminine singular
الْمُزَخْرَفَةِ genitive definite feminine singular
مُزَخْرَفَانِ nominative dual masculine
مُزَخْرَفَيْنِ accusative/genitive dual masculine
الْمُزَخْرَفَانِ nominative definite dual masculine
الْمُزَخْرَفَيْنِ accusative/genitive definite dual masculine
مُزَخْرَفَتَانِ nominative dual feminine
مُزَخْرَفَتَيْنِ accusative/genitive dual feminine
الْمُزَخْرَفَتَانِ nominative definite dual feminine
الْمُزَخْرَفَتَيْنِ accusative/genitive definite dual feminine
مُزَخْرَفُونَ nominative plural masculine
مُزَخْرَفِينَ accusative/genitive plural masculine
الْمُزَخْرَفُونَ nominative definite plural masculine
الْمُزَخْرَفِينَ accusative/genitive definite plural masculine
مُزَخْرَفَاتٌ nominative indefinite plural feminine
مُزَخْرَفَاتٍ accusative/genitive indefinite plural feminine
الْمُزَخْرَفَاتُ nominative definite plural feminine
الْمُزَخْرَفَاتِ accusative/genitive definite plural feminine
de
gemustert
Ein gemustertes Design mit dekorativen Ornamenten und wiederkehrenden Motiven.
Формы (1)
gemustert lemma
English
patterned
Having a decorative design or repeated motif, often used for fabrics and surfaces.
«She wore a patterned silk scarf.»
Формы (3)
patterned positive
more patterned comparative
most patterned superlative
Español
estampado
Que tiene un diseño decorativo o un motivo repetido, frecuente en telas y superficies.
«Llevaba un pañuelo de seda estampado.»
Формы (16)
estampado lemma
estampada femenino singular
estampados masculino plural
estampadas femenino plural
estampado participio masculino singular
estampada participio femenino singular
estampados participio masculino plural
estampadas participio femenino plural
el más estampado superlativo relativo masculino singular
la más estampada superlativo relativo femenino singular
los más estampados superlativo relativo masculino plural
las más estampadas superlativo relativo femenino plural
estampadísimo superlativo absoluto masculino singular
estampadísima superlativo absoluto femenino singular
estampadísimos superlativo absoluto masculino plural
estampadísimas superlativo absoluto femenino plural
Français
à motifs
Qui présente un dessin décoratif ou un motif répété, souvent utilisé pour les tissus et les surfaces.
«Elle portait un foulard en soie à motifs.»
Формы (1)
à motifs lemma
hi
नक़्क़ाशीदार
यह अवधारणा ऐसी सतह या वस्त्र को दर्शाती है जिस पर सुंदर आकृतियों और बेल-बूटों की नक़्क़ाशी बनी होती है।
Формы (1)
नक़्क़ाशीदार lemma
pt
ornamentado
Que possui desenhos ou padrões decorativos.
Формы (1)
ornamentado lemma
tr
desenli
Yüzeyinde çeşitli motifler veya desenler bulunan.
Формы (1)
desenli lemma
中文
有花纹的
带有装饰性图案或重复纹样的，常用于描述织物和表面。
«她戴着一条有花纹的丝巾。»
Формы (1)
有花纹的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
узорчатый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «узорчатый»
Товар
Разместить товар на слово «узорчатый»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «узорчатый»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «узорчатый»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «узорчатый»
 📄
Текст
Написать текст на слово «узорчатый»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «узорчатый»
Справочник-перевод
🌐 de — gemustert

Ein gemustertes Design mit dekorativen Ornamenten und wiederkehrenden Motiven.

🌐 hi — नक़्क़ाशीदार

यह अवधारणा ऐसी सतह या वस्त्र को दर्शाती है जिस पर सुंदर आकृतियों और बेल-बूटों की नक़्क़ाशी बनी होती है।

🌐 tr — desenli

Yüzeyinde çeşitli motifler veya desenler bulunan.

🌐 pt — ornamentado

Que possui desenhos ou padrões decorativos.

🌐 Español — estampado

Que tiene un diseño decorativo o un motivo repetido, frecuente en telas y superficies.

Примеры:
  • — Llevaba un pañuelo de seda estampado.
    = На нем был узорчатый шелковый платок.
  • — El papel pintado estampado daba carácter a la habitación.
    = Узорчатые обои придавали комнате характер.
  • — Una alfombra ricamente estampada cubría el suelo.
    = Богато узорчатый ковер покрывал пол.
🌐 中文 — 有花纹的

带有装饰性图案或重复纹样的，常用于描述织物和表面。

Примеры:
  • — 她戴着一条有花纹的丝巾。
    = Она носит шёлковый платок с узором.
  • — 有花纹的壁纸让房间更有特色。
    = Обои с узором придают комнате больше характера.
  • — 地板上铺着花纹繁复的地毯。
    = На полу лежит ковёр со сложным узором.
🌐 العربية — مُزَخْرَف

له نمط أو زخرفة متكررة، يُستخدم غالبًا لوصف الأقمشة والأسطح.

Примеры:
  • — كانت ترتدي وشاحًا حريريًا مُزَخْرَفًا.
    = Она носила украшенный шелковый шарф.
  • — أضافت ورق الجدران المُزَخْرَف طابعًا خاصًا للغرفة.
    = Декоративные обои придали комнате особый характер.
  • — غطّى الأرض سجّاد غنيّ بالزخارف.
    = Пол покрывал ковер, богатый орнаментами.
🌐 English — patterned

Having a decorative design or repeated motif, often used for fabrics and surfaces.

Примеры:
  • — She wore a patterned silk scarf.
    = На ней был узорчатый шёлковый шарф.
  • — The patterned wallpaper added character to the room.
    = Узорчатые обои придали комнате характер.
  • — A richly patterned carpet covered the floor.
    = Богато узорчатый ковёр покрывал пол.
🌐 Français — à motifs

Qui présente un dessin décoratif ou un motif répété, souvent utilisé pour les tissus et les surfaces.

Примеры:
  • — Elle portait un foulard en soie à motifs.
    = Она носила шёлковый платок с узорами.
  • — Le papier peint à motifs donnait du caractère à la pièce.
    = Обои с узором придавали комнате характер.
  • — Un tapis richement à motifs couvrait le sol.
    = Богато узорчатый ковёр покрывал пол.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Искусство → декоративное искусство
Мода → принты
Текстиль → Ткани
дизайн → орнамент
Строительство → отделка
🔗 Связанные понятия:
стекло бумага простой поверхность рисунок посуда гладкий признак узор ткань украшение плитка ритм обои мотив паркет резьба розетка ажурный кружево фарфор орнамент расписной вышивка узорный мозаика декоративный парча чеканка керамика витраж симметрия повтор мозаичный ковёр дамасская сталь декор декоративность меандр орнаментальный орнаментика пёстрый текстиль тиснёный филигранный паттерн украшенный геометрический орнамент арабеска декоративно-прикладное искусство гравированный обладающий узором неузорчатый наличие повторяющегося мотива декоративное оформление растительный орнамент украшение поверхности орнаментальный мотив сложность рисунка пейсли инкрустированный
🔙 Входит в состав / Связи:
клетчатый разрисовывать ситцевый пестреть фигурный вышитый