разрисовывать 🎲

Покрывать поверхность рисунками, узорами или изображениями; расписывать что-либо. Также может означать детально описывать или изображать что-то в тексте или устной речи.

Переводы на другие языки
العربية
يرسم، يزخرف بالرسومات، يغطي بالصور
تغطية سطح ما بالرسومات أو الأنماط أو الصور؛ التزيين بالرسم. أيضًا، وصف شيء ما بتفصيل حيوي.
«تحب أن ترسم الجدران بالزهور الملونة.»
Формы (47)
يرسم lemma
يرسمُ настоящее/3-е лицо/мужской род/изъявительное
يرسمَ настоящее/3-е лицо/мужской род/сослагательное
يرسمْ настоящее/3-е лицо/мужской род/юссив
يرسمان настоящее/3-е лицо/мужской род/двойственное число
يرسمون настоящее/3-е лицо/мужской род/множественное число
ترسم настоящее/3-е лицо/женский род/единственное число
ترسمان настоящее/3-е лицо/женский род/двойственное число
يرسمن настоящее/3-е лицо/женский род/множественное число
أرسم настоящее/1-е лицо/единственное число
نرسم настоящее/1-е лицо/множественное число
ترسم настоящее/2-е лицо/мужской род/единственное число
ترسمان настоящее/2-е лицо/мужской род/двойственное число
ترسمون настоящее/2-е лицо/мужской род/множественное число
ترسمين настоящее/2-е лицо/женский род/единственное число
ترسمان настоящее/2-е лицо/женский род/двойственное число
ترسمن настоящее/2-е лицо/женский род/множественное число
ارسم повелительное/2-е лицо/мужской род/единственное число
ارسما повелительное/2-е лицо/мужской род/двойственное число
ارسطوا повелительное/2-е лицо/мужской род/множественное число
ارسمي повелительное/2-е лицо/женский род/единственное число
ارسمن повелительное/2-е лицо/женский род/множественное число
رسم прошедшее/3-е лицо/мужской род/единственное число
رسمت прошедшее/3-е лицо/женский род/единственное число
رسما прошедшее/3-е лицо/мужской род/двойственное число
رسموا прошедшее/3-е лицо/мужской род/множественное число
رسمتا прошедшее/3-е лицо/женский род/двойственное число
رسمن прошедшее/3-е лицо/женский род/множественное число
رسمت прошедшее/2-е лицо/мужской род/единственное число
رسمتما прошедшее/2-е лицо/двойственное число
رسمتم прошедшее/2-е лицо/мужской род/множественное число
رسمت прошедшее/2-е лицо/женский род/единственное число
رسمتن прошедшее/2-е лицо/женский род/множественное число
رسمت прошедшее/1-е лицо/единственное число
رسمنا прошедшее/1-е лицо/множественное число
راسم причастие действительное/мужской род/единственное число
راسمان причастие действительное/мужской род/двойственное число
راسمون причастие действительное/мужской род/множественное число
راسمة причастие действительное/женский род/единственное число
راسمان причастие действительное/женский род/двойственное число
راسمات причастие действительное/женский род/множественное число
مرسوم причастие страдательное/мужской род/единственное число
مرسومان причастие страдательное/мужской род/двойственное число
مرسومون причастие страдательное/мужской род/множественное число
مرسومة причастие страдательное/женский род/единственное число
مرسومتان причастие страдательное/женский род/двойственное число
مرسومات причастие страдательное/женский род/множественное число
de
bemalen
Etwas mit Farbe oder Mustern versehen.
Формы (1)
bemalen lemma
English
to paint (all over), to decorate with patterns, to cover with drawings
To cover a surface with drawings, patterns, or images; to decorate by painting. Also, to describe something in vivid detail.
«She likes to paint the walls with colorful flowers.»
Формы (5)
paint lemma
paints 3sg present
painted past
painted past participle
painting present participle/gerund
Español
pintar (por completo), decorar con dibujos, cubrir con dibujos
Cubrir una superficie con dibujos, patrones o imágenes; decorar pintando. También, describir algo con gran detalle.
«A ella le gusta pintar las paredes con flores coloridas.»
Формы (56)
pintar infinitive
pintando gerund
pintado past participle (masculine singular)
pintada past participle (feminine singular)
pintados past participle (masculine plural)
pintadas past participle (feminine plural)
pinto indicative present 1st person singular
pintas indicative present 2nd person singular
pinta indicative present 3rd person singular
pintamos indicative present 1st person plural
pintáis indicative present 2nd person plural
pintan indicative present 3rd person plural
pintaba indicative imperfect 1st/3rd person singular
pintabas indicative imperfect 2nd person singular
pintábamos indicative imperfect 1st person plural
pintabais indicative imperfect 2nd person plural
pintaban indicative imperfect 3rd person plural
pinté indicative preterite 1st person singular
pintaste indicative preterite 2nd person singular
pintó indicative preterite 3rd person singular
pintamos indicative preterite 1st person plural
pintasteis indicative preterite 2nd person plural
pintaron indicative preterite 3rd person plural
pintaré indicative future 1st person singular
pintarás indicative future 2nd person singular
pintará indicative future 3rd person singular
pintaremos indicative future 1st person plural
pintaréis indicative future 2nd person plural
pintarán indicative future 3rd person plural
pintaría indicative conditional 1st/3rd person singular
pintarías indicative conditional 2nd person singular
pintaríamos indicative conditional 1st person plural
pintaríais indicative conditional 2nd person plural
pintarían indicative conditional 3rd person plural
pinte subjunctive present 1st/3rd person singular
pintes subjunctive present 2nd person singular
pintemos subjunctive present 1st person plural
pintéis subjunctive present 2nd person plural
pinten subjunctive present 3rd person plural
pintara subjunctive imperfect 1st/3rd person singular
pintaras subjunctive imperfect 2nd person singular
pintáramos subjunctive imperfect 1st person plural
pintarais subjunctive imperfect 2nd person plural
pintaran subjunctive imperfect 3rd person plural
pintase subjunctive imperfect 1st/3rd person singular
pintases subjunctive imperfect 2nd person singular
pintásemos subjunctive imperfect 1st person plural
pintaseis subjunctive imperfect 2nd person plural
pintasen subjunctive imperfect 3rd person plural
pintare subjunctive future 1st/3rd person singular
pintares subjunctive future 2nd person singular
pintáremos subjunctive future 1st person plural
pintareis subjunctive future 2nd person plural
pintaren subjunctive future 3rd person plural
pinta imperative 2nd person singular
pintad imperative 2nd person plural
Français
peindre (entièrement), décorer de motifs, couvrir de dessins
Couvrir une surface de dessins, de motifs ou d'images ; décorer en peignant. Aussi, décrire quelque chose avec force détails.
«Elle aime peindre les murs avec des fleurs colorées.»
Формы (96)
peindre infinitif
peignant participe présent
peint participe passé / participe passé masculin singulier
peinte participe passé féminin singulier
peints participe passé masculin pluriel
peintes participe passé féminin pluriel
je peins indicatif présent 1re personne singulier
tu peins indicatif présent 2e personne singulier
il/elle/on peint indicatif présent 3e personne singulier
nous peignons indicatif présent 1re personne pluriel
vous peignez indicatif présent 2e personne pluriel
ils/elles peignent indicatif présent 3e personne pluriel
je peignais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu peignais indicatif imparfait 2e personne singulier
il/elle/on peignait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous peignions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous peigniez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils/elles peignaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
je peignis indicatif passé simple 1re personne singulier
tu peignis indicatif passé simple 2e personne singulier
il/elle/on peignit indicatif passé simple 3e personne singulier
nous peignîmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous peignîtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils/elles peignirent indicatif passé simple 3e personne pluriel
je peindrai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu peindras indicatif futur simple 2e personne singulier
il/elle/on peindra indicatif futur simple 3e personne singulier
nous peindrons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous peindrez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils/elles peindront indicatif futur simple 3e personne pluriel
j'ai peint indicatif passé composé 1re personne singulier
tu as peint indicatif passé composé 2e personne singulier
il/elle/on a peint indicatif passé composé 3e personne singulier
nous avons peint indicatif passé composé 1re personne pluriel
vous avez peint indicatif passé composé 2e personne pluriel
ils/elles ont peint indicatif passé composé 3e personne pluriel
j'avais peint indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier
tu avais peint indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier
il/elle/on avait peint indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
nous avions peint indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous aviez peint indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils/elles avaient peint indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
j'eus peint indicatif passé antérieur 1re personne singulier
tu eus peint indicatif passé antérieur 2e personne singulier
il/elle/on eut peint indicatif passé antérieur 3e personne singulier
nous eûmes peint indicatif passé antérieur 1re personne pluriel
vous eûtes peint indicatif passé antérieur 2e personne pluriel
ils/elles eurent peint indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
j'aurai peint indicatif futur antérieur 1re personne singulier
tu auras peint indicatif futur antérieur 2e personne singulier
il/elle/on aura peint indicatif futur antérieur 3e personne singulier
nous aurons peint indicatif futur antérieur 1re personne pluriel
vous aurez peint indicatif futur antérieur 2e personne pluriel
ils/elles auront peint indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
je peindrais conditionnel présent 1re personne singulier
tu peindrais conditionnel présent 2e personne singulier
il/elle/on peindrait conditionnel présent 3e personne singulier
nous peindrions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous peindriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils/elles peindraient conditionnel présent 3e personne pluriel
j'aurais peint conditionnel passé 1re personne singulier
tu aurais peint conditionnel passé 2e personne singulier
il/elle/on aurait peint conditionnel passé 3e personne singulier
nous aurions peint conditionnel passé 1re personne pluriel
vous auriez peint conditionnel passé 2e personne pluriel
ils/elles auraient peint conditionnel passé 3e personne pluriel
que je peigne subjonctif présent 1re personne singulier
que tu peignes subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il/elle/on peigne subjonctif présent 3e personne singulier
que nous peignions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous peigniez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils/elles peignent subjonctif présent 3e personne pluriel
que je peignisse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu peignisses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il/elle/on peignît subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous peignissions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous peignissiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils/elles peignissent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
que j'aie peint subjonctif passé 1re personne singulier
que tu aies peint subjonctif passé 2e personne singulier
qu'il/elle/on ait peint subjonctif passé 3e personne singulier
que nous ayons peint subjonctif passé 1re personne pluriel
que vous ayez peint subjonctif passé 2e personne pluriel
qu'ils/elles aient peint subjonctif passé 3e personne pluriel
que j'eusse peint subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
que tu eusses peint subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
qu'il/elle/on eût peint subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
que nous eussions peint subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
que vous eussiez peint subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
qu'ils/elles eussent peint subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
peins impératif présent 2e personne singulier
peignons impératif présent 1re personne pluriel
peignez impératif présent 2e personne pluriel
aie peint impératif passé 2e personne singulier
ayons peint impératif passé 1re personne pluriel
ayez peint impératif passé 2e personne pluriel
hi
चित्रित करना
किसी सतह पर चित्र बनाकर उसे सजाना या रंगना।
Формы (1)
चित्रित करना lemma
pt
desenhar
Desenhar é criar imagens ou padrões com traços, cores ou ornamentos.
Формы (1)
desenhar lemma
tr
boyamak
Bir yüzeyi renklerle kaplayarak desen veya resim oluşturma eylemi.
Формы (1)
boyamak lemma
中文
涂画，彩绘，描绘
用图画、图案或图像覆盖表面；通过绘画装饰。也指生动地描述某事物。
«她喜欢在墙上画满彩色的花朵。»
Формы (3)
涂画 lemma
彩绘 lemma
描绘 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
разрисовывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «разрисовывать»
Товар
Разместить товар на слово «разрисовывать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «разрисовывать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «разрисовывать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «разрисовывать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «разрисовывать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «разрисовывать»
Справочник-перевод
🌐 de — bemalen

Etwas mit Farbe oder Mustern versehen.

🌐 hi — चित्रित करना

किसी सतह पर चित्र बनाकर उसे सजाना या रंगना।

🌐 pt — desenhar

Desenhar é criar imagens ou padrões com traços, cores ou ornamentos.

🌐 tr — boyamak

Bir yüzeyi renklerle kaplayarak desen veya resim oluşturma eylemi.

🌐 English — to paint (all over), to decorate with patterns, to cover with drawings

To cover a surface with drawings, patterns, or images; to decorate by painting. Also, to describe something in vivid detail.

Примеры:
  • — She likes to paint the walls with colorful flowers.
    = Она любит расписывать стены яркими цветами.
  • — The children painted the entire fence with chalk.
    = Дети разрисовали весь забор мелом.
  • — He painted a vivid picture of the scene in his story.
    = Он нарисовал яркую картину сцены в своём рассказе.
🌐 Español — pintar (por completo), decorar con dibujos, cubrir con dibujos

Cubrir una superficie con dibujos, patrones o imágenes; decorar pintando. También, describir algo con gran detalle.

Примеры:
  • — A ella le gusta pintar las paredes con flores coloridas.
    = Ей нравится раскрашивать стены цветными цветами.
  • — Los niños pintaron toda la valla con tiza.
    = Дети раскрасили весь забор мелом.
  • — Él pintó un cuadro vívido de la escena en su historia.
    = Он нарисовал яркую картину сцены из своей истории.
🌐 Français — peindre (entièrement), décorer de motifs, couvrir de dessins

Couvrir une surface de dessins, de motifs ou d'images ; décorer en peignant. Aussi, décrire quelque chose avec force détails.

Примеры:
  • — Elle aime peindre les murs avec des fleurs colorées.
    = Ей нравится расписывать стены цветными цветами.
  • — Les enfants ont peint toute la clôture à la craie.
    = Дети разрисовали весь забор мелками.
  • — Il a peint un tableau vivant de la scène dans son histoire.
    = Он нарисовал яркую картину сцены из своей истории.
🌐 中文 — 涂画，彩绘，描绘

用图画、图案或图像覆盖表面；通过绘画装饰。也指生动地描述某事物。

Примеры:
  • — 她喜欢在墙上画满彩色的花朵。
    = Она любит рисовать на стенах яркие цветы.
  • — 孩子们用粉笔涂满了整个栅栏。
    = Дети исписали мелом весь забор.
  • — 他在故事中生动地描绘了那个场景。
    = Он живо описал эту сцену в рассказе.
🌐 العربية — يرسم، يزخرف بالرسومات، يغطي بالصور

تغطية سطح ما بالرسومات أو الأنماط أو الصور؛ التزيين بالرسم. أيضًا، وصف شيء ما بتفصيل حيوي.

Примеры:
  • — تحب أن ترسم الجدران بالزهور الملونة.
    = Тебе нравится рисовать стены цветными цветами.
  • — قام الأطفال برسم السياج بالكامل بالطباشير.
    = Дети полностью разрисовали забор мелками.
  • — رسم صورة حية للمشهد في قصته.
    = Он нарисовал живую картину сцены в своей истории.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → искусство → изобразительное искусство → декоративно-прикладное искусство
Неклассифицируемое → творчество → художественная роспись → разрисовывание
Неклассифицируемое → действие → создание изображения → нанесение рисунка
Неклассифицируемое → описание → детальное изложение → живописное описание
🔗 Связанные понятия:
лицо стена бумага потолок краска художник тетрадь рисовать рисунок искусство украшать цветной кисть узор ткань ваза украшение смывать раскрашивать живопись отмывать фасад узорчатый разукрашивать татуировка оформление орнамент роспись закрашивать декоративный палитра фреска иллюстрировать керамика витраж граффити декоратор гжель графика декорирование декорировать орнаментировать самовыражение матрешка мастер росписи хохлома аквагрим нанесение рисунка покрывать рисунками
🔙 Входит в состав / Связи:
расписывать