Um tanto grosseiro 🎲

Refere-se a algo levemente rude ou pouco refinado.

Формы слова (1)
Um tanto grosseiro lemma
Переводы на другие языки
العربية
بفظاظة
يصف هذا المفهوم أسلوبا خشنا بعض الشيء في التعامل أو الكلام
Формы (1)
بفظاظة lemma
de
Etwas grob
Etwas grob bedeutet, dass eine Aussage oder Handlung leicht unhöflich oder rau wirkt.
Формы (1)
Etwas grob lemma
English
Roughly
It describes something done in a somewhat rude, coarse, or imprecise manner.
Формы (1)
Roughly lemma
Español
Algo grosero
Se refiere a algo hecho de manera tosca o poco refinada.
Формы (1)
Algo grosero lemma
Français
Un peu rude
Cela désigne quelque chose de légèrement grossier ou peu raffiné.
Формы (1)
Un peu rude lemma
hi
थोड़ा असभ्य
यह किसी व्यवहार या बात के थोड़ा असभ्य या रूखा होने का भाव है
Формы (1)
थोड़ा असभ्य lemma
tr
Kabaca
Bir davranışın ya da sözün biraz kaba ve sert olduğunu anlatan bir kavramdır.
Формы (1)
Kabaca lemma
中文
略显粗鲁
这个词表示言行或风格稍微粗鲁、不够文雅。
Формы (1)
略显粗鲁 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Um tanto grosseiro — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Um tanto grosseiro»
Товар
Разместить товар на слово «Um tanto grosseiro»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Um tanto grosseiro»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Um tanto grosseiro»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Um tanto grosseiro»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Um tanto grosseiro»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Um tanto grosseiro»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 略显粗鲁

这个词表示言行或风格稍微粗鲁、不够文雅。

🌐 Español — Algo grosero

Se refiere a algo hecho de manera tosca o poco refinada.

🌐 Français — Un peu rude

Cela désigne quelque chose de légèrement grossier ou peu raffiné.

🌐 العربية — بفظاظة

يصف هذا المفهوم أسلوبا خشنا بعض الشيء في التعامل أو الكلام

🌐 English — Roughly

It describes something done in a somewhat rude, coarse, or imprecise manner.

🌐 tr — Kabaca

Bir davranışın ya da sözün biraz kaba ve sert olduğunu anlatan bir kavramdır.

🌐 de — Etwas grob

Etwas grob bedeutet, dass eine Aussage oder Handlung leicht unhöflich oder rau wirkt.

🌐 pt — Um tanto grosseiro

Refere-se a algo levemente rude ou pouco refinado.

🌐 hi — थोड़ा असभ्य

यह किसी व्यवहार या बात के थोड़ा असभ्य या रूखा होने का भाव है

Всё в одном слове · 2026
🔗 Связанные понятия:
разговор речь обида мягко поведение текст задеть грубый грубо раздражение оценка общение вежливость неловкость конфликт неприязнь спешка оскорбление деликатно грубость грубоватый резкость хамство тактично наречие бестактно фамильярность просторечие прямолинейность шероховатость вульгарно грубоватость доминирование коннотация невежливость неотёсанность оскорбить резковато самоутверждение смягчённость умеренность эпатировать речевой этикет оценочность стилистическая сниженность эмоциональное возбуждение оценочное наречие дисфемизм межличностная коммуникация вежливо манеры краткая форма прилагательного недостаток воспитания учтиво невежливо неотёсанно несколько грубо довольно резко и невежливо с оттенком грубости создать неловкость вызвать антипатию выразить пренебрежение установить дистанцию подчеркнуть прямоту незнание этикета желание обидеть аттенуатив грубое высказывание невежливое обращение
🔙 Входит в состав / Связи:
пос