têtu 🎲

Une personne têtue persiste dans son opinion ou sa décision et refuse de changer d'avis, même lorsque les autres tentent de la convaincre.

Формы слова (4)
têtu lemma/masculine singular
têtue feminine singular
têtus masculine plural
têtues feminine plural
Переводы на другие языки
العربية
عنيد
الشخص العنيد هو الذي يتمسك برأيه أو قراره ولا يقبل التغيير أو النصيحة، حتى لو حاول الآخرون إقناعه.
«هو عنيد جداً ولا يعترف بخطئه.»
Формы (48)
عَنِيد lemma
عَنِيدٌ nominative indefinite masculine singular
عَنِيدًا accusative indefinite masculine singular
عَنِيدٍ genitive indefinite masculine singular
الْعَنِيدُ nominative definite masculine singular
الْعَنِيدَ accusative definite masculine singular
الْعَنِيدِ genitive definite masculine singular
عَنِيدَة lemma feminine singular
عَنِيدَةٌ nominative indefinite feminine singular
عَنِيدَةً accusative indefinite feminine singular
عَنِيدَةٍ genitive indefinite feminine singular
الْعَنِيدَةُ nominative definite feminine singular
الْعَنِيدَةَ accusative definite feminine singular
الْعَنِيدَةِ genitive definite feminine singular
عَنِيدَانِ nominative masculine dual
عَنِيدَيْنِ accusative/genitive masculine dual
الْعَنِيدَانِ nominative definite masculine dual
الْعَنِيدَيْنِ accusative/genitive definite masculine dual
عَنِيدَتَانِ nominative feminine dual
عَنِيدَتَيْنِ accusative/genitive feminine dual
الْعَنِيدَتَانِ nominative definite feminine dual
الْعَنِيدَتَيْنِ accusative/genitive definite feminine dual
عُنُد nominative masculine plural
عُنُدًا accusative masculine plural
عُنُدٍ genitive masculine plural
الْعُنُدُ nominative definite masculine plural
الْعُنُدَ accusative definite masculine plural
الْعُنُدِ genitive definite masculine plural
عُنُدَة nominative feminine plural
عُنُدَةً accusative feminine plural
عُنُدَةٍ genitive feminine plural
الْعُنُدَةُ nominative definite feminine plural
الْعُنُدَةَ accusative definite feminine plural
الْعُنُدَةِ genitive definite feminine plural
أَعْنَد comparative/superlative masculine singular
أَعْنَدُ nominative comparative/superlative masculine singular
أَعْنَدَ accusative comparative/superlative masculine singular
أَعْنَدِ genitive comparative/superlative masculine singular
الْأَعْنَدُ nominative definite comparative/superlative masculine singular
الْأَعْنَدَ accusative definite comparative/superlative masculine singular
الْأَعْنَدِ genitive definite comparative/superlative masculine singular
عُنْدَى comparative/superlative feminine singular
عُنْدَى nominative comparative/superlative feminine singular
عُنْدَى accusative comparative/superlative feminine singular
عُنْدَى genitive comparative/superlative feminine singular
الْعُنْدَى nominative definite comparative/superlative feminine singular
الْعُنْدَى accusative definite comparative/superlative feminine singular
الْعُنْدَى genitive definite comparative/superlative feminine singular
de
stur
Eine Person, die nicht leicht von ihrer Meinung oder ihrem Vorhaben abzubringen ist.
Формы (23)
stur lemma / положительная степень, неизменяемая форма
sturer сравнительная степень
stursten превосходная степень (ам-Form)
sture положительная степень, слабое/смешанное склонение, ед.ч., им.п. / вин.п. ж.р. / вин.п. ср.р.
sturer положительная степень, сильное склонение, ед.ч., им.п. м.р. / им.п. ж.р. / род.п. ж.р. / род.п. мн.ч.
stures положительная степень, сильное склонение, ед.ч., им.п. ср.р. / вин.п. ср.р.
sturen положительная степень, слабое/смешанное склонение, ед.ч., род.п. м.р. / дат.п. м.р. / род.п. ср.р. / дат.п. ср.р. / дат.п. ж.р. / все падежи мн.ч.
sturem положительная степень, сильное/слабое/смешанное склонение, ед.ч., дат.п. м.р. / дат.п. ср.р.
sturen положительная степень, сильное склонение, мн.ч., все падежи
sturer сравнительная степень, неизменяемая форма
sturere сравнительная степень, слабое/смешанное склонение, ед.ч., им.п. / вин.п. ж.р. / вин.п. ср.р.
sturerer сравнительная степень, сильное склонение, ед.ч., им.п. м.р. / им.п. ж.р. / род.п. ж.р. / род.п. мн.ч.
stureres сравнительная степень, сильное склонение, ед.ч., им.п. ср.р. / вин.п. ср.р.
stureren сравнительная степень, слабое/смешанное склонение, ед.ч., род.п. м.р. / дат.п. м.р. / род.п. ср.р. / дат.п. ср.р. / дат.п. ж.р. / все падежи мн.ч.
sturerem сравнительная степень, сильное/слабое/смешанное склонение, ед.ч., дат.п. м.р. / дат.п. ср.р.
stureren сравнительная степень, сильное склонение, мн.ч., все падежи
am stursten превосходная степень, неизменяемая форма
sturste превосходная степень, слабое/смешанное склонение, ед.ч., им.п. / вин.п. ж.р. / вин.п. ср.р.
sturster превосходная степень, сильное склонение, ед.ч., им.п. м.р. / им.п. ж.р. / род.п. ж.р. / род.п. мн.ч.
sturstes превосходная степень, сильное склонение, ед.ч., им.п. ср.р. / вин.п. ср.р.
stursten превосходная степень, слабое/смешанное склонение, ед.ч., род.п. м.р. / дат.п. м.р. / род.п. ср.р. / дат.п. ср.р. / дат.п. ж.р. / все падежи мн.ч.
sturstem превосходная степень, сильное/слабое/смешанное склонение, ед.ч., дат.п. м.р. / дат.п. ср.р.
stursten превосходная степень, сильное склонение, мн.ч., все падежи
English
stubborn
A stubborn person is determined to do what they want and is very unwilling to change their mind or behavior, even when others try…
«He is too stubborn to admit his mistake.»
Формы (5)
stubborn positive
stubborner comparative
stubbornest superlative
more stubborn comparative
most stubborn superlative
Español
terco
Una persona terca se aferra a su opinión o decisión y se niega a cambiar de idea, incluso cuando otros intentan convencerla.
«Es demasiado terco para admitir su error.»
Формы (16)
terco lemma
terca femenino singular
tercos masculino plural
tercas femenino plural
terquísimo superlativo masculino singular
terquísima superlativo femenino singular
terquísimos superlativo masculino plural
terquísimas superlativo femenino plural
más terco comparativo masculino singular
más terca comparativo femenino singular
más tercos comparativo masculino plural
más tercas comparativo femenino plural
el más terco superlativo relativo masculino singular
la más terca superlativo relativo femenino singular
los más tercos superlativo relativo masculino plural
las más tercas superlativo relativo femenino plural
hi
हठी
हठी वह व्यक्ति होता है जो अपनी बात पर अड़ा रहता है और आसानी से नहीं मानता।
Формы (13)
हठी lemma
हठी direct singular masculine
हठी direct singular feminine
हठी oblique singular masculine
हठी oblique singular feminine
हठी vocative singular masculine
हठी vocative singular feminine
हठी direct plural masculine
हठी direct plural feminine
हठी oblique plural masculine
हठी oblique plural feminine
हठी vocative plural masculine
हठी vocative plural feminine
pt
teimoso
Pessoa que insiste na sua própria opinião e não muda de ideia facilmente.
Формы (12)
teimoso lemma;masculino singular
teimosa feminino singular
teimosos masculino plural
teimosas feminino plural
teimosíssimo superlativo absoluto sintético masculino singular
teimosíssima superlativo absoluto sintético feminino singular
teimosíssimos superlativo absoluto sintético masculino plural
teimosíssimas superlativo absoluto sintético feminino plural
muito teimoso superlativo absoluto analítico masculino singular
muito teimosa superlativo absoluto analítico feminino singular
muito teimosos superlativo absoluto analítico masculino plural
muito teimosas superlativo absoluto analítico feminino plural
tr
inatçı
Bir kişinin veya şeyin kolayca fikir değiştirmeyen, sözünden dönmeyen özelliği.
Формы (7)
inatçı lemma
inatçılar plural
inatçının genitive
inatçıya dative
inatçıyı accusative
inatçıda locative
inatçıyla instrumental/comitative
中文
固执
固执是指一个人坚持自己的意见或做法，不愿意改变或接受别人的建议，即使面对反对或劝告。
«他太固执了，不肯承认错误。»
Формы (1)
固执 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
têtu — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «têtu»
Товар
Разместить товар на слово «têtu»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «têtu»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «têtu»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «têtu»
 📄
Текст
Написать текст на слово «têtu»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «têtu»
Справочник-перевод
🌐 العربية — عنيد

الشخص العنيد هو الذي يتمسك برأيه أو قراره ولا يقبل التغيير أو النصيحة، حتى لو حاول الآخرون إقناعه.

Примеры:
  • — هو عنيد جداً ولا يعترف بخطئه.
    = Il est très têtu et ne reconnaît pas son erreur.
  • — رفضت بعناد تغيير خططها.
    = Elle a refusé obstinément de changer ses plans.
  • — أخي العنيد لا يستمع للنصيحة أبداً.
    = Mon frère têtu n'écoute jamais les conseils.
🌐 Français — têtu

Une personne têtue persiste dans son opinion ou sa décision et refuse de changer d'avis, même lorsque les autres tentent de la convaincre.

Примеры:
  • — Il est trop têtu pour admettre son erreur.
  • — Elle a refusé obstinément de changer ses plans.
  • — Mon frère têtu n'écoute jamais les conseils.
🌐 中文 — 固执

固执是指一个人坚持自己的意见或做法，不愿意改变或接受别人的建议，即使面对反对或劝告。

Примеры:
  • — 他太固执了，不肯承认错误。
    = Il est trop têtu pour admettre ses erreurs.
  • — 她固执地拒绝改变计划。
    = Elle a obstinément refusé de changer le plan.
  • — 我固执的弟弟从不听劝。
    = Mon petit frère têtu n'écoute jamais la raison.
🌐 Español — terco

Una persona terca se aferra a su opinión o decisión y se niega a cambiar de idea, incluso cuando otros intentan convencerla.

Примеры:
  • — Es demasiado terco para admitir su error.
    = Il est trop têtu pour admettre son erreur.
  • — Ella se negó tercamente a cambiar sus planes.
    = Elle a obstinément refusé de changer ses plans.
  • — Mi terco hermano nunca escucha consejos.
    = Mon frère têtu n'écoute jamais les conseils.
🌐 English — stubborn

A stubborn person is determined to do what they want and is very unwilling to change their mind or behavior, even when others try to persuade them.

Примеры:
  • — He is too stubborn to admit his mistake.
    = Il est trop têtu pour admettre son erreur.
  • — She gave a stubborn refusal to change her plans.
    = Elle a opposé un refus obstiné de changer ses plans.
  • — My stubborn brother never listens to advice.
    = Mon frère têtu n'écoute jamais les conseils.
🌐 de — stur

Eine Person, die nicht leicht von ihrer Meinung oder ihrem Vorhaben abzubringen ist.

🌐 pt — teimoso

Pessoa que insiste na sua própria opinião e não muda de ideia facilmente.

🌐 tr — inatçı

Bir kişinin veya şeyin kolayca fikir değiştirmeyen, sözünden dönmeyen özelliği.

🌐 hi — हठी

हठी वह व्यक्ति होता है जो अपनी बात पर अड़ा रहता है और आसानी से नहीं मानता।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → социальное взаимодействие → конфликты → упрямство
Неклассифицируемое → психология → черты характера → ригидность
Неклассифицируемое → личностные качества → характер → упрямство
Неклассифицируемое → поведение → отношение к мнению других → несговорчивость
Неклассифицируемое → эмоции → упорство → настойчивость
🔗 Связанные понятия:
воля гибкий послушный контроль настойчивый упорный упрямство непреклонный покладистый упрямиться строптивый податливый упрямец неподатливый своенравный сговорчивый непослушание несговорчивый уступчивый своеволие фрустрация конфликтность негибкость неуступчивость ригидность твердолобый черта характера свойство личности настаивать на своём сохранение автономии
🔙 Входит в состав / Связи:
упрямо гнуть капризный настырный непробиваемый ослиный пря непрошибаемый недослушивать