gronder 🔊 🎲

Donnern bezeichnet ein lautes, tiefes und rollendes Geräusch, wie es etwa bei Gewitter oder schwerem Verkehr entsteht.

Yüksek ve boğuk bir sesle sürekli gürültü çıkarmak.

यह एक तेज़ और गहरी आवाज़ पैदा करने की क्रिया है, जैसे बादलों का गरजना या भारी वस्तुओं का टकराना।

Produzir um som forte e estrondoso, como o de um trovão ou de um estrondo.

Émettre un son fort et profond comme le tonnerre ou le déplacement d'objets lourds.

• — Le tonnerre grondait contre les fenêtres. 🔊
• — Le vieux camion grondait dans la rue. 🔊
• — Les machines grondaient bruyamment dans l'usine. 🔊

To make a continuous, loud, and deep sound like thunder or heavy objects moving.

• — The thunder rattled the windows. 🔊
  = Le tonnerre faisait cliqueter les fenêtres.
• — The old truck rattled down the street. 🔊
  = Le vieux camion cahotait dans la rue.
• — The machinery rattled loudly in the factory. 🔊
  = Les machines cliquetaient bruyamment dans l'usine.

发出像雷声或重物移动一样的响亮、深沉的声音。

• — 雷声轰隆作响。 🔊
  = Le tonnerre gronde.
• — 旧卡车轰隆地驶过街道。 🔊
  = Un vieux camion a traversé la rue en grondant.
• — 工厂里的机器轰隆作响。 🔊
  = Les machines de l'usine grondent.

Producir un sonido fuerte y profundo como el trueno o el movimiento de objetos pesados.

• — El trueno retumbó en las ventanas. 🔊
  = Le tonnerre a grondé contre les fenêtres.
• — El viejo camión retumbaba por la calle. 🔊
  = Le vieux camion grondait dans la rue.
• — La maquinaria retumbaba ruidosamente en la fábrica. 🔊
  = Les machines grondaient bruyamment dans l'usine.

إصدار صوت عالٍ وعميق مثل الرعد أو حركة الأجسام الثقيلة.

• — قصف الرعد النوافذ. 🔊
  = Le tonnerre fait exploser les fenêtres.
• — الشاحنة القديمة تقصف في الشارع. 🔊
  = Le vieux camion gronde dans la rue.
• — الآلات تقصف بصوت عالٍ في المصنع. 🔊
  = Les machines grondent bruyamment dans l'usine.