to shove, to slip, to stick 🔊 🎲

To put something quickly or carelessly into a place, often secretly; colloquially, to bribe.

• — He shoved the letter into his pocket. 🔊
• — She slipped a note into his hand. 🔊
• — Don't stick your hand out the window. 🔊

Mettre quelque chose rapidement ou négligemment quelque part, souvent en secret ; familièrement, soudoyer.

• — Il a fourré la lettre dans sa poche. 🔊
  = He stuffed the letter into his pocket.
• — Elle lui a glissé un mot dans la main. 🔊
  = She slipped a note into his hand.
• — Ne tends pas la main par la fenêtre. 🔊
  = Don't put your hand out of the window.

وضع شيء بسرعة أو بإهمال في مكان ما، غالبًا بسرية؛ في العامية تعني أيضًا الرشوة.

• — أدخل الرسالة في جيبه. 🔊
  = He put the message in his pocket.
• — دسّت ورقة في يده. 🔊
  = She slipped a piece of paper into his hand.
• — لا تمدّ يدك خارج النافذة. 🔊
  = Don't put your hand out of the window.

快速或随意地把某物放入某处，常指偷偷地；口语中也可指行贿。

• — 他把信塞进口袋里。 🔊
  = He stuffed the letter into his pocket.
• — 她悄悄把纸条塞到他手里。 🔊
  = She quietly slipped the note into his hand.
• — 别把手伸出窗外。 🔊
  = Don't put your hand out of the window.

Poner algo rápida o descuidadamente en un lugar, a menudo en secreto; coloquialmente, sobornar.

• — Metió la carta en el bolsillo. 🔊
  = He put the letter in his pocket.
• — Le deslizó una nota en la mano. 🔊
  = She slipped a note into his hand.
• — No alargues la mano por la ventana. 🔊
  = Don't reach your hand out the window.

Etwas mit einer schnellen Bewegung in etwas hineintun oder schieben.

किसी वस्तु को कहीं रखना या प्रवेश कराना।

Colocar algo rapidamente dentro de outra coisa ou em um espaço apertado.

Bir şeyi dar bir yere hızla yerleştirmek veya içine koymak anlamına gelen argo bir ifade.