تدخل 🎲

التورط في شؤون الآخرين دون دعوة أو إذن، ويُستخدم في السياقات السياسية والقانونية والشخصية.

Формы слова (137)
تَدْخُلُ imperfect indicative 2nd person masculine singular
تَدْخُلَ imperfect subjunctive 2nd person masculine singular
تَدْخُلْ imperfect jussive 2nd person masculine singular
تَدْخُلِينَ imperfect indicative 2nd person feminine singular
تَدْخُلِي imperfect subjunctive/jussive 2nd person feminine singular
تَدْخُلَانِ imperfect indicative 2nd person dual
تَدْخُلَا imperfect subjunctive/jussive 2nd person dual
تَدْخُلُونَ imperfect indicative 2nd person masculine plural
تَدْخُلُوا imperfect subjunctive/jussive 2nd person masculine plural
تَدْخُلْنَ imperfect 2nd person feminine plural
تَدْخُلُ imperfect indicative 3rd person feminine singular
تَدْخُلَ imperfect subjunctive 3rd person feminine singular
تَدْخُلْ imperfect jussive 3rd person feminine singular
تَدْخُلَانِ imperfect indicative 3rd person feminine dual
تَدْخُلَا imperfect subjunctive/jussive 3rd person feminine dual
تَدْخُلْنَ imperfect 3rd person feminine plural
يَدْخُلُ imperfect indicative 3rd person masculine singular
يَدْخُلَ imperfect subjunctive 3rd person masculine singular
يَدْخُلْ imperfect jussive 3rd person masculine singular
يَدْخُلَانِ imperfect indicative 3rd person masculine dual
يَدْخُلَا imperfect subjunctive/jussive 3rd person masculine dual
يَدْخُلُونَ imperfect indicative 3rd person masculine plural
يَدْخُلُوا imperfect subjunctive/jussive 3rd person masculine plural
اُدْخُلْ imperative 2nd person masculine singular
اُدْخُلِي imperative 2nd person feminine singular
اُدْخُلَا imperative 2nd person dual
اُدْخُلُوا imperative 2nd person masculine plural
اُدْخُلْنَ imperative 2nd person feminine plural
دَخَلَ perfect 3rd person masculine singular
دَخَلَتْ perfect 3rd person feminine singular
دَخَلَتَا perfect 3rd person feminine dual
دَخَلُوا perfect 3rd person masculine plural
دَخَلْنَ perfect 3rd person feminine plural
دَخَلْتَ perfect 2nd person masculine singular
دَخَلْتِ perfect 2nd person feminine singular
دَخَلْتُمَا perfect 2nd person dual
دَخَلْتُمْ perfect 2nd person masculine plural
دَخَلْتُنَّ perfect 2nd person feminine plural
دَخَلْتُ perfect 1st person singular
دَخَلْنَا perfect 1st person plural
أَدْخُلُ imperfect indicative 1st person singular
أَدْخُلَ imperfect subjunctive 1st person singular
أَدْخُلْ imperfect jussive 1st person singular
نَدْخُلُ imperfect indicative 1st person plural
نَدْخُلَ imperfect subjunctive 1st person plural
نَدْخُلْ imperfect jussive 1st person plural
تَدْخُلُ imperfect indicative 2nd person masculine singular (variant)
دَاخِل active participle masculine singular
دَاخِلَة active participle feminine singular
دَاخِلَانِ active participle masculine dual
دَاخِلَتَانِ active participle feminine dual
دَاخِلُونَ active participle masculine plural
دَاخِلَات active participle feminine plural
مُتَدَخِّل active participle form V masculine singular
مُتَدَخِّلَة active participle form V feminine singular
مُتَدَخِّلُونَ active participle form V masculine plural
مُتَدَخِّلَات active participle form V feminine plural
مُدْخَل passive participle masculine singular
مُدْخَلَة passive participle feminine singular
مُدْخَلُونَ passive participle masculine plural
مُدْخَلَات passive participle feminine plural
تَدَخَّلَ perfect form V 3rd person masculine singular
تَدَخَّلَتْ perfect form V 3rd person feminine singular
تَدَخَّلُوا perfect form V 3rd person masculine plural
تَدَخَّلْنَ perfect form V 3rd person feminine plural
تَدَخَّلْتَ perfect form V 2nd person masculine singular
تَدَخَّلْتِ perfect form V 2nd person feminine singular
تَدَخَّلْتُمْ perfect form V 2nd person masculine plural
تَدَخَّلْتُنَّ perfect form V 2nd person feminine plural
تَدَخَّلْتُ perfect form V 1st person singular
تَدَخَّلْنَا perfect form V 1st person plural
يَتَدَخَّلُ imperfect form V indicative 3rd person masculine singular
يَتَدَخَّلَ imperfect form V subjunctive 3rd person masculine singular
يَتَدَخَّلْ imperfect form V jussive 3rd person masculine singular
تَتَدَخَّلُ imperfect form V indicative 3rd person feminine singular
تَتَدَخَّلَ imperfect form V subjunctive 3rd person feminine singular
تَتَدَخَّلْ imperfect form V jussive 3rd person feminine singular
يَتَدَخَّلُونَ imperfect form V indicative 3rd person masculine plural
يَتَدَخَّلُوا imperfect form V subjunctive/jussive 3rd person masculine plural
يَتَدَخَّلْنَ imperfect form V 3rd person feminine plural
تَتَدَخَّلُ imperfect form V indicative 2nd person masculine singular
تَتَدَخَّلَ imperfect form V subjunctive 2nd person masculine singular
تَتَدَخَّلْ imperfect form V jussive 2nd person masculine singular
تَتَدَخَّلِينَ imperfect form V indicative 2nd person feminine singular
تَتَدَخَّلِي imperfect form V subjunctive/jussive 2nd person feminine singular
تَتَدَخَّلُونَ imperfect form V indicative 2nd person masculine plural
تَتَدَخَّلُوا imperfect form V subjunctive/jussive 2nd person masculine plural
تَتَدَخَّلْنَ imperfect form V 2nd person feminine plural
أَتَدَخَّلُ imperfect form V indicative 1st person singular
أَتَدَخَّلَ imperfect form V subjunctive 1st person singular
أَتَدَخَّلْ imperfect form V jussive 1st person singular
نَتَدَخَّلُ imperfect form V indicative 1st person plural
نَتَدَخَّلَ imperfect form V subjunctive 1st person plural
نَتَدَخَّلْ imperfect form V jussive 1st person plural
تَدَخَّلْ imperative form V 2nd person masculine singular
تَدَخَّلِي imperative form V 2nd person feminine singular
تَدَخَّلَا imperative form V 2nd person dual
تَدَخَّلُوا imperative form V 2nd person masculine plural
تَدَخَّلْنَ imperative form V 2nd person feminine plural
أَدْخَلَ perfect form IV 3rd person masculine singular
أَدْخَلَتْ perfect form IV 3rd person feminine singular
أَدْخَلُوا perfect form IV 3rd person masculine plural
أَدْخَلْنَ perfect form IV 3rd person feminine plural
أَدْخَلْتَ perfect form IV 2nd person masculine singular
أَدْخَلْتِ perfect form IV 2nd person feminine singular
أَدْخَلْتُمْ perfect form IV 2nd person masculine plural
أَدْخَلْتُنَّ perfect form IV 2nd person feminine plural
أَدْخَلْتُ perfect form IV 1st person singular
أَدْخَلْنَا perfect form IV 1st person plural
يُدْخِلُ imperfect form IV indicative 3rd person masculine singular
يُدْخِلَ imperfect form IV subjunctive 3rd person masculine singular
يُدْخِلْ imperfect form IV jussive 3rd person masculine singular
تُدْخِلُ imperfect form IV indicative 3rd person feminine singular
تُدْخِلَ imperfect form IV subjunctive 3rd person feminine singular
تُدْخِلْ imperfect form IV jussive 3rd person feminine singular
يُدْخِلُونَ imperfect form IV indicative 3rd person masculine plural
يُدْخِلُوا imperfect form IV subjunctive/jussive 3rd person masculine plural
يُدْخِلْنَ imperfect form IV 3rd person feminine plural
تُدْخِلُ imperfect form IV indicative 2nd person masculine singular
تُدْخِلَ imperfect form IV subjunctive 2nd person masculine singular
تُدْخِلْ imperfect form IV jussive 2nd person masculine singular
تُدْخِلِينَ imperfect form IV indicative 2nd person feminine singular
تُدْخِلِي imperfect form IV subjunctive/jussive 2nd person feminine singular
تُدْخِلُونَ imperfect form IV indicative 2nd person masculine plural
تُدْخِلُوا imperfect form IV subjunctive/jussive 2nd person masculine plural
تُدْخِلْنَ imperfect form IV 2nd person feminine plural
أُدْخِلُ imperfect form IV indicative 1st person singular
أُدْخِلَ imperfect form IV subjunctive 1st person singular
أُدْخِلْ imperfect form IV jussive 1st person singular
نُدْخِلُ imperfect form IV indicative 1st person plural
نُدْخِلَ imperfect form IV subjunctive 1st person plural
نُدْخِلْ imperfect form IV jussive 1st person plural
أَدْخِلْ imperative form IV 2nd person masculine singular
أَدْخِلِي imperative form IV 2nd person feminine singular
أَدْخِلَا imperative form IV 2nd person dual
أَدْخِلُوا imperative form IV 2nd person masculine plural
أَدْخِلْنَ imperative form IV 2nd person feminine plural
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
تدخل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «تدخل»
Справочник-перевод
🌐 de — Eingriff

Ein Eingriff bezeichnet das aktive Einwirken auf einen bestehenden Prozess oder Zustand.

🌐 pt — Intervenção

Ato de intervir para mediar ou resolver uma situação.

🌐 tr — müdahale

Bir sürece veya duruma dışarıdan bilinçli olarak yapılan etki.

🌐 hi — हस्तक्षेप

किसी प्रक्रिया या स्थिति में सक्रिय रूप से शामिल होकर उसे प्रभावित करने की क्रिया।

🌐 Español — injerencia

Intromisión no deseada en los asuntos de otros, frecuente en contextos políticos, legales o personales.

Примеры:
  • — El gobierno condenó la injerencia extranjera en sus asuntos internos.
    = أدانت الحكومة التدخل الأجنبي في شؤونها الداخلية.
  • — Le molestaba la injerencia de su madre en su vida personal.
    = كان يزعجه تدخل والدته في حياته الشخصية.
  • — La interferencia electrónica interrumpió la señal de radio.
    = قاطع التشويش الإلكتروني الإشارة اللاسلكية.
🌐 Français — ingérence

Immixtion non sollicitée dans les affaires d'autrui, souvent employée dans des contextes politiques, juridiques ou personnels.

Примеры:
  • — Le gouvernement a condamné l'ingérence étrangère dans ses affaires intérieures.
    = أدانت الحكومة التدخل الأجنبي في شؤونها الداخلية.
  • — Elle supportait mal l'ingérence de sa mère dans sa vie privée.
    = كانت تتحمل بصعوبة تدخل والدتها في حياتها الخاصة.
  • — Le brouillage électronique a perturbé le signal radio.
    = أدى التشويش الإلكتروني إلى اضطراب الإشارة اللاسلكية.
🌐 English — interference

Unwanted or unauthorized involvement in the affairs of others, often used in political, legal, or personal contexts.

Примеры:
  • — The government condemned foreign interference in its internal affairs.
    = أدانت الحكومة التدخل الأجنبي في شؤونها الداخلية.
  • — She resented her mother's interference in her personal life.
    = استاءت من تدخل والدتها في حياتها الشخصية.
  • — Electronic interference disrupted the radio signal.
    = أدت التشويشات الإلكترونية إلى تعطيل الإشارة اللاسلكية.
🌐 中文 — 干涉

指对他人事务或他国内政的干预,常用于政治、法律或个人语境,通常带有未经允许的含义。

Примеры:
  • — 该国谴责对其内政的外国干涉。
    = تدين الدولة التدخل الأجنبي في شؤونها الداخلية.
  • — 她反感母亲干涉她的私生活。
    = تستاء من تدخل والدتها في حياتها الخاصة.
  • — 电子干扰破坏了无线电信号。
    = أدت التشويشات الإلكترونية إلى تعطيل الإشارة اللاسلكية.
🌐 العربية — تدخل

التورط في شؤون الآخرين دون دعوة أو إذن، ويُستخدم في السياقات السياسية والقانونية والشخصية.

Примеры:
  • — أدانت الحكومة التدخل الأجنبي في شؤونها الداخلية.
  • — استنكرت تدخل والدتها في حياتها الشخصية.
  • — أدى التداخل الإلكتروني إلى تعطيل إشارة الراديو.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: