Se méfier 🎲
Il s'agit de rester prudent face à un danger ou à une personne.
Формы слова (40)
| se méfier | infinitif |
| se méfiant | participe présent |
| méfié | participe passé |
| je me méfie | présent 1sg |
| tu te méfies | présent 2sg |
| il se méfie | présent 3sg |
| nous nous méfions | présent 1pl |
| vous vous méfiez | présent 2pl |
| ils se méfient | présent 3pl |
| je me méfiais | imparfait 1sg |
| tu te méfiais | imparfait 2sg |
| il se méfiait | imparfait 3sg |
| nous nous méfiions | imparfait 1pl |
| vous vous méfiiez | imparfait 2pl |
| ils se méfiaient | imparfait 3pl |
| je me suis méfié | passé composé 1sg |
| tu t'es méfié | passé composé 2sg |
| il s'est méfié | passé composé 3sg |
| nous nous sommes méfiés | passé composé 1pl |
| vous vous êtes méfiés | passé composé 2pl |
| ils se sont méfiés | passé composé 3pl |
| je me méfierai | futur simple 1sg |
| tu te méfieras | futur simple 2sg |
| il se méfiera | futur simple 3sg |
| nous nous méfierons | futur simple 1pl |
| vous vous méfierez | futur simple 2pl |
| ils se méfieront | futur simple 3pl |
| je me méfierais | conditionnel présent 1sg |
| tu te méfierais | conditionnel présent 2sg |
| il se méfierait | conditionnel présent 3sg |
| nous nous méfierions | conditionnel présent 1pl |
| vous vous méfieriez | conditionnel présent 2pl |
| ils se méfieraient | conditionnel présent 3pl |
| méfie-toi | impératif 2sg |
| méfions-nous | impératif 1pl |
| méfiez-vous | impératif 2pl |
| que je me méfie | subjonctif présent 1sg |
| que tu te méfies | subjonctif présent 2sg |
| qu'il se méfie | subjonctif présent 3sg |
| que nous nous méfiions | subjonctif présent 1pl |
Переводы на другие языки
العربية
الحذر
يعني توخي الحذر والابتعاد عن الخطر أو ما قد يسبب ضررا.
Формы (6)
| حَذَر | имя (масдар), неопределённое, им. падеж |
| حَذَرًا | неопределённое, вин. падеж |
| حَذَرٍ | неопределённое, род. падеж |
| الحَذَرُ | определённое, им. падеж |
| الحَذَرَ | определённое, вин. падеж |
| الحَذَرِ | определённое, род. падеж |
de
Sich hüten
Man sollte sich vor möglichen Gefahren in Acht nehmen
Формы (38)
| hütend | Partizip Präsens |
| gehütet | Partizip Perfekt |
| ich hüte mich | Präsens 1. Person Singular |
| du hütest dich | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es hütet sich | Präsens 3. Person Singular |
| wir hüten uns | Präsens 1. Person Plural |
| ihr hütet euch | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie hüten sich | Präsens 3. Person Plural |
| ich hütete mich | Präteritum 1. Person Singular |
| du hütetest dich | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es hütete sich | Präteritum 3. Person Singular |
| wir hüteten uns | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr hütetet euch | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie hüteten sich | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mich gehütet | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich gehütet | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich gehütet | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns gehütet | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch gehütet | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich gehütet | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte mich gehütet | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest dich gehütet | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich gehütet | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten uns gehütet | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet euch gehütet | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten sich gehütet | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich hüten | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich hüten | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich hüten | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns hüten | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch hüten | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich hüten | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde mich gehütet haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst dich gehütet haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich gehütet haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns gehütet haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch gehütet haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich gehütet haben | Futur II 3. Person Plural |
English
beware
To be cautious or wary of something that may cause harm.
Формы (1)
| beware | infinitive/imperative/base (defective verb; no finite tense, person, or participle forms) |
Español
Tener cuidado
Evitar un peligro o actuar con precaución ante un riesgo.
Формы (26)
| teniendo cuidado | gerundio |
| tengo cuidado | presente_indicativo_1s |
| tienes cuidado | presente_indicativo_2s |
| tiene cuidado | presente_indicativo_3s |
| tenemos cuidado | presente_indicativo_1p |
| tenéis cuidado | presente_indicativo_2p |
| tienen cuidado | presente_indicativo_3p |
| tuve cuidado | pretérito_perfecto_simple_1s |
| tuviste cuidado | pretérito_perfecto_simple_2s |
| tuvo cuidado | pretérito_perfecto_simple_3s |
| tuvimos cuidado | pretérito_perfecto_simple_1p |
| tuvisteis cuidado | pretérito_perfecto_simple_2p |
| tuvieron cuidado | pretérito_perfecto_simple_3p |
| tendré cuidado | futuro_1s |
| tendrás cuidado | futuro_2s |
| tendrá cuidado | futuro_3s |
| tendremos cuidado | futuro_1p |
| tendréis cuidado | futuro_2p |
| tendrán cuidado | futuro_3p |
| tenga cuidado | presente_subjuntivo_1s |
| tengas cuidado | presente_subjuntivo_2s |
| tenga cuidado | presente_subjuntivo_3s |
| tengamos cuidado | presente_subjuntivo_1p |
| tengáis cuidado | presente_subjuntivo_2p |
| tengan cuidado | presente_subjuntivo_3p |
| ten cuidado | imperativo_2s_afirmativo |
hi
सावधान रहना
किसी खतरे या हानि से बचने के लिए सतर्क रहना
Формы (31)
| सावधान रहना | infinitive |
| सावधान रहने | infinitive.oblique |
| सावधान रहता | participle.habitual.masc.sg |
| सावधान रहती | participle.habitual.fem.sg |
| सावधान रहते | participle.habitual.masc.pl |
| सावधान रहा | participle.perfective.masc.sg;simple.past.masc.sg |
| सावधान रही | participle.perfective.fem.sg;simple.past.fem.sg |
| सावधान रहे | participle.perfective.masc.pl;simple.past.masc.pl;subjunctive.3sg |
| सावधान रहकर | conjunctive.participle |
| सावधान रहते हुए | continuous.participle |
| सावधान रहा हुआ | perfect.participle.masc.sg |
| सावधान रहने वाला | future.participle.masc.sg |
| सावधान रहने वाली | future.participle.fem.sg |
| सावधान रहने वाले | future.participle.masc.pl |
| सावधान रहता हूँ | present.habitual.1sg.masc |
| सावधान रहता है | present.habitual.2sg/3sg.masc |
| सावधान रहते हैं | present.habitual.1pl/3pl.masc |
| सावधान रहते हो | present.habitual.2pl.masc |
| सावधान रहती हूँ | present.habitual.1sg.fem |
| सावधान रहती है | present.habitual.3sg.fem |
| सावधान रहता था | past.habitual.masc.sg |
| सावधान रहती थी | past.habitual.fem.sg |
| सावधान रहते थे | past.habitual.masc.pl |
| सावधान रहूँगा | future.1sg.masc |
| सावधान रहेगा | future.3sg.masc |
| सावधान रहेंगे | future.1pl/3pl.masc |
| सावधान रहूँ | subjunctive.1sg |
| सावधान रहें | subjunctive.3pl |
| सावधान रह | imperative.informal |
| सावधान रहो | imperative.familiar.pl |
| सावधान रहिए | imperative.polite |
pt
ter cautela
Manter atenção para evitar riscos ou perigos
Формы (39)
| ter cautela | инфинитив |
| tido cautela | причастие |
| tenho cautela | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| tens cautela | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| tem cautela | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| temos cautela | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| tendes cautela | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| têm cautela | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| tive cautela | прошедшее совершенное, 1-е лицо ед. ч. |
| tiveste cautela | прошедшее совершенное, 2-е лицо ед. ч. |
| teve cautela | прошедшее совершенное, 3-е лицо ед. ч. |
| tivemos cautela | прошедшее совершенное, 1-е лицо мн. ч. |
| tivestes cautela | прошедшее совершенное, 2-е лицо мн. ч. |
| tiveram cautela | прошедшее совершенное, 3-е лицо мн. ч. |
| tinha cautela | прошедшее несовершенное, 1-е/3-е лицо ед. ч. |
| tínhamos cautela | прошедшее несовершенное, 1-е лицо мн. ч. |
| tínheis cautela | прошедшее несовершенное, 2-е лицо мн. ч. |
| tinham cautela | прошедшее несовершенное, 3-е лицо мн. ч. |
| terei cautela | будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| terás cautela | будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| terá cautela | будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| teremos cautela | будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| tereis cautela | будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| terão cautela | будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| tenha cautela | настоящее сослагательное, 1-е/3-е лицо ед. ч. |
| tenhas cautela | настоящее сослагательное, 2-е лицо ед. ч. |
| tenhamos cautela | настоящее сослагательное, 1-е лицо мн. ч. |
| tenhais cautela | настоящее сослагательное, 2-е лицо мн. ч. |
| tenham cautela | настоящее сослагательное, 3-е лицо мн. ч. |
| tem cautela | повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| tenha cautela | повелительное, 3-е лицо ед. ч. |
| tenhamos cautela | повелительное, 1-е лицо мн. ч. |
| tende cautela | повелительное, 2-е лицо мн. ч. |
| tenham cautela | повелительное, 3-е лицо мн. ч. |
| teria cautela | условное, 1-е/3-е лицо ед. ч. |
| terias cautela | условное, 2-е лицо ед. ч. |
| teríamos cautela | условное, 1-е лицо мн. ч. |
| teríeis cautela | условное, 2-е лицо мн. ч. |
| teriam cautela | условное, 3-е лицо мн. ч. |
tr
sakınmak
Sakınmak, bir tehlikeye karşı dikkatli olmak ve ondan uzak durmak anlamına gelir.
Формы (31)
| sakınmak | infinitive |
| sakınan | participle_present |
| sakınacak | participle_future |
| sakınmış | participle_past |
| sakınmayan | participle_present_negative |
| sakınmayacak | participle_future_negative |
| sakınmamış | participle_past_negative |
| sakınıyorum | present_continuous_1sg |
| sakınıyorsun | present_continuous_2sg |
| sakınıyor | present_continuous_3sg |
| sakınıyoruz | present_continuous_1pl |
| sakınıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| sakınıyorlar | present_continuous_3pl |
| sakındım | past_definite_1sg |
| sakındın | past_definite_2sg |
| sakındı | past_definite_3sg |
| sakındık | past_definite_1pl |
| sakındınız | past_definite_2pl |
| sakındılar | past_definite_3pl |
| sakınacağım | future_1sg |
| sakınacaksın | future_2sg |
| sakınacak | future_3sg |
| sakınacağız | future_1pl |
| sakınacaksınız | future_2pl |
| sakınacaklar | future_3pl |
| sakınmışım | inferential_past_1sg |
| sakınmışsın | inferential_past_2sg |
| sakınmış | inferential_past_3sg |
| sakınmışız | inferential_past_1pl |
| sakınmışsınız | inferential_past_2pl |
| sakınmışlar | inferential_past_3pl |
中文
提防
提醒人们对潜在危险保持警惕并采取预防措施。
Формы (1)
| 提防 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Se méfier — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Se méfier»
Справочник-перевод
🌐 العربية — الحذر
يعني توخي الحذر والابتعاد عن الخطر أو ما قد يسبب ضررا.
🌐 Español — Tener cuidado
Evitar un peligro o actuar con precaución ante un riesgo.
🌐 English — beware
To be cautious or wary of something that may cause harm.
🌐 中文 — 提防
提醒人们对潜在危险保持警惕并采取预防措施。
🌐 de — Sich hüten
Man sollte sich vor möglichen Gefahren in Acht nehmen
🌐 pt — ter cautela
Manter atenção para evitar riscos ou perigos
🌐 tr — sakınmak
Sakınmak, bir tehlikeye karşı dikkatli olmak ve ondan uzak durmak anlamına gelir.
🌐 hi — सावधान रहना
किसी खतरे या हानि से बचने के लिए सतर्क रहना
🌐 Français — Se méfier
Il s'agit de rester prudent face à un danger ou à une personne.
×
🔗 Связанные понятия:
страх
опасность
опыт
незнакомец
угроза
осторожный
безопасность
избегать
ловушка
обман
риск
хищник
вред
осторожность
предупреждение
бдительность
предосторожность
предостерегать
мошенник
неосторожность
беспечность
доверчивость
безрассудство
внимательность
осмотрительность
инстинкт самосохранения
избегание вреда
защитное поведение
утрата доверия
риск преследования