смутно 🎲
Наречие, означающее неясно, неотчётливо, без чётких очертаний или деталей. Может относиться к зрительному восприятию, памяти или пониманию.
Формы (1)
| بِشَكْلٍ غَامِضٍ | lemma |
Формы (26)
| verschwimmend | Partizip I |
| verschwommen | Partizip II |
| verschwimme | Präsens 1. Sg. |
| verschwimmst | Präsens 2. Sg. |
| verschwimmt | Präsens 3. Sg. |
| verschwimmen | Präsens 1. Pl. |
| verschwimmt | Präsens 2. Pl. |
| verschwimmen | Präsens 3. Pl. |
| verschwamm | Präteritum 1. Sg. |
| verschwammst | Präteritum 2. Sg. |
| verschwamm | Präteritum 3. Sg. |
| verschwammen | Präteritum 1. Pl. |
| verschwammt | Präteritum 2. Pl. |
| verschwammen | Präteritum 3. Pl. |
| bin verschwommen | Perfekt 1. Sg. |
| bist verschwommen | Perfekt 2. Sg. |
| ist verschwommen | Perfekt 3. Sg. |
| sind verschwommen | Perfekt 1. Pl. |
| seid verschwommen | Perfekt 2. Pl. |
| sind verschwommen | Perfekt 3. Pl. |
| werde verschwimmen | Futur I 1. Sg. |
| wirst verschwimmen | Futur I 2. Sg. |
| wird verschwimmen | Futur I 3. Sg. |
| werden verschwimmen | Futur I 1. Pl. |
| werdet verschwimmen | Futur I 2. Pl. |
| werden verschwimmen | Futur I 3. Pl. |
Формы (3)
| vaguely | lemma |
| more vaguely | comparative |
| most vaguely | superlative |
Формы (1)
| vagamente | lemma |
Формы (1)
| vaguement | lemma |
Формы (1)
| अस्पष्ट | adjective, base/direct form (invariant in Hindi — no gender/number/case inflection) |
Формы (18)
| vago | presente:1sg |
| vagas | presente:2sg |
| vaga | presente:3sg |
| vagamos | presente:1pl |
| vagais | presente:2pl |
| vagam | presente:3pl |
| vagarei | futuro:1sg |
| vagarás | futuro:2sg |
| vagará | futuro:3sg |
| vagaremos | futuro:1pl |
| vagareis | futuro:2pl |
| vagarão | futuro:3pl |
| vague | subjuntivo presente:1sg |
| vagues | subjuntivo presente:2sg |
| vague | subjuntivo presente:3sg |
| vaguemos | subjuntivo presente:1pl |
| vagueis | subjuntivo presente:2pl |
| vaguem | subjuntivo presente:3pl |
Формы (1)
| belirsiz | прилагательное (sıfat), основная/словарная форма; глагольных форм (инфинитив, причастия, времена, лица) у слова нет — это не глагол |
Формы (1)
| 模糊地 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — vago
Um conceito que descreve algo impreciso, indefinido ou pouco nítido.
🌐 de — verschwommen
Ein Konzept, das etwas Unklares oder Unscharfes beschreibt.
🌐 hi — अस्पष्ट
यह अवधारणा किसी चीज़ के धुंधले या स्पष्ट रूप से परिभाषित न होने की स्थिति को दर्शाती है।
🌐 tr — belirsiz
Bir kavramın net olmayan, bulanık veya açık seçik olmayan durumunu ifade eder.
🌐 中文 — 模糊地
表示不清晰、不明确地,用于描述视觉、记忆或理解上的不分明。
-
— 我模糊地记得见过他。
= Я смутно помню, что видел его.
-
— 透过雾,山脉模糊地可见。
= Сквозь туман смутно видны горные хребты.
-
— 她模糊地理解了他的意思。
= Она смутно поняла его мысль.
🌐 Español — vagamente
De manera poco clara o precisa; indistintamente.
-
— Recuerdo vagamente haberlo conocido antes.
= Смутно помню, что встречал его раньше.
-
— Las montañas eran vagamente visibles a través de la niebla.
= Горы были смутно видны сквозь туман.
-
— Ella entendió vagamente lo que quería decir.
= Она смутно поняла, что он хотел сказать.
🌐 Français — vaguement
D'une manière peu claire ou imprécise ; indistinctement.
-
— Je me souviens vaguement de l'avoir rencontré auparavant.
= Я смутно помню, что встречал его раньше.
-
— Les montagnes étaient vaguement visibles à travers le brouillard.
= Горы были смутно видны сквозь туман.
-
— Elle a vaguement compris ce qu'il voulait dire.
= Она смутно поняла, что он имел в виду.
🌐 العربية — بشكل غامض
بطريقة غير واضحة أو غير محددة، تستخدم لوصف الرؤية أو الذاكرة أو الفهم.
-
— أتذكر بشكل غامض أنني قابلته من قبل.
= Смутно помню, что встречал её раньше.
-
— كانت الجبال مرئية بشكل غامض عبر الضباب.
= Горы смутно виднелись сквозь туман.
-
— فهمت بشكل غامض ما كان يعنيه.
= Я смутно понял, что он имел в виду.
🌐 English — vaguely
In a way that is not clearly expressed or perceived; indistinctly.
-
— I vaguely remember meeting him before.
= Я смутно помню, что встречал его раньше.
-
— The mountains were vaguely visible through the fog.
= Сквозь туман смутно виднелись горы.
-
— She vaguely understood what he meant.
= Она смутно понимала, что он имеет в виду.