жемчужина 🎲
Жемчужина — драгоценное образование, которое формируется внутри раковины моллюска, а также переносное название чего-то редкого и ценного. В переносном смысле — главное украшение, лучший образец в своём роде.
Формы (23)
| لُؤْلُؤَة | lemma |
| لُؤْلُؤَةٌ | nominative indefinite singular |
| لُؤْلُؤَةً | accusative indefinite singular |
| لُؤْلُؤَةٍ | genitive indefinite singular |
| اللُّؤْلُؤَةُ | nominative definite singular |
| اللُّؤْلُؤَةَ | accusative definite singular |
| اللُّؤْلُؤَةِ | genitive definite singular |
| لُؤْلُؤَةُ | nominative construct singular |
| لُؤْلُؤَةَ | accusative construct singular |
| لُؤْلُؤَةِ | genitive construct singular |
| لُؤْلُؤَتَانِ | nominative dual |
| لُؤْلُؤَتَيْنِ | accusative/genitive dual |
| اللُّؤْلُؤَتَانِ | nominative definite dual |
| اللُّؤْلُؤَتَيْنِ | accusative/genitive definite dual |
| لُؤْلُؤَاتٌ | nominative indefinite plural |
| لُؤْلُؤَاتٍ | genitive indefinite plural |
| لُؤْلُؤَاتً | accusative indefinite plural |
| اللُّؤْلُؤَاتُ | nominative definite plural |
| اللُّؤْلُؤَاتِ | genitive definite plural |
| اللُّؤْلُؤَاتَ | accusative definite plural |
| لُؤْلُؤَاتُ | nominative construct plural |
| لُؤْلُؤَاتِ | genitive construct plural |
| لُؤْلُؤَاتَ | accusative construct plural |
Формы (1)
| Perle | lemma |
Формы (2)
| pearl | singular |
| pearls | plural |
Формы (2)
| perla | lemma |
| perlas | plural |
Формы (2)
| perle | lemma |
| perles | plural |
Формы (1)
| मोती | lemma |
Формы (1)
| Pérola | lemma |
Формы (1)
| İnci | lemma |
Формы (1)
| 珍珠 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — pearl
A precious gem formed inside the shell of a mollusk; figuratively, something rare and valuable or the finest example of its kind.
-
— This necklace is made of natural pearls.
= Это ожерелье сделано из натурального жемчуга.
-
— The opera house is the pearl of the city.
= Оперный театр — жемчужина города.
-
— She wore a string of pearls to the reception.
= На приём она надела нитку жемчуга.
🌐 de — Perle
Eine Perle ist ein kleiner, runder, oft glänzender Schmuckstein, der in Muscheln entsteht.
🌐 tr — İnci
Değerli ve parlak bir süs eşyası olarak bilinen küçük, yuvarlak bir nesne.
🌐 hi — मोती
यह एक बहुमूल्य रत्न है जो सीप के भीतर बनता है।
🌐 pt — Pérola
Pérola é uma gema orgânica produzida por moluscos, valorizada por seu brilho e raridade.
🌐 العربية — لؤلؤة
جوهرة ثمينة تتكون داخل صدفة الرخوي؛ وتُستعمل مجازًا للشيء النادر الثمين أو أفضل ما في نوعه.
-
— هذه القلادة مصنوعة من اللؤلؤ الطبيعي.
= Это ожерелье сделано из натурального жемчуга.
-
— دار الأوبرا هي لؤلؤة المدينة.
= Оперный театр — жемчужина города.
-
— ارتدت عقدًا من اللؤلؤ في الحفل.
= На вечеринке я надела жемчужное ожерелье.
🌐 Français — perle
Gemme précieuse formée à l'intérieur de la coquille d'un mollusque ; au sens figuré, chose rare et précieuse ou meilleur exemple de son genre.
-
— Ce collier est fait de perles naturelles.
= Это ожерелье сделано из натурального жемчуга.
-
— L'opéra est la perle de la ville.
= Опера — жемчужина города.
-
— Elle portait un collier de perles à la réception.
= На приеме на ней было жемчужное ожерелье.
🌐 中文 — 珍珠
在软体动物壳内形成的珍贵珠状物;也比喻珍贵的人或事物、最精华的部分。
-
— 这条项链由天然珍珠制成。
= Это ожерелье сделано из натурального жемчуга.
-
— 这座歌剧院是这座城市的明珠。
= Этот оперный театр — жемчужина этого города.
-
— 她戴着一条珍珠项链出席招待会。
= Она надела жемчужное ожерелье на приём.
🌐 Español — perla
Gema preciosa que se forma dentro de la concha de un molusco; en sentido figurado, algo raro y valioso o el mejor ejemplo de su clase.
-
— Este collar está hecho de perlas naturales.
= Это ожерелье сделано из натурального жемчуга.
-
— La ópera es la perla de la ciudad.
= Опера — жемчужина города.
-
— Llevó un collar de perlas a la recepción.
= Она надела жемчужное ожерелье на приём.