使震惊 🎲
使某人极度惊讶或不知所措,通常因突然而强烈的事件。
Формы слова (1)
| 使震惊 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يذهل
يصدم أو يدهش شخصًا بشدة لدرجة أنه يفقد القدرة على التفاعل مؤقتًا.
«أذهلته أخبار الحادث.»
Формы (55)
| يَذْهَلُ | прошедшее-нет, несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَذْهَلَ | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَذْهَلْ | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив) |
| يَذْهَلَانِ | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَذْهَلَا | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| يَذْهَلُونَ | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَذْهَلُوا | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَذْهَلُ | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَذْهَلَ | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَذْهَلْ | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَذْهَلَانِ | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَذْهَلَا | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَذْهَلُونَ | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَذْهَلُوا | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَذْهَلِينَ | несовершенное, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَذْهَلِي | несовершенное, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَذْهَلَانِ | несовершенное, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَذْهَلَا | несовершенное, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَذْهَلْنَ | несовершенное, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение |
| أَذْهَلُ | несовершенное, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَذْهَلَ | несовершенное, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَذْهَلْ | несовершенное, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَذْهَلُ | несовершенное, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَذْهَلَ | несовершенное, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَذْهَلْ | несовершенное, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| يُذْهَلُ | несовершенное, страдательный залог, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يُذْهَلَ | несовершенное, страдательный залог, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يُذْهَلْ | несовершенное, страдательный залог, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يُذْهَلَانِ | несовершенное, страдательный залог, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يُذْهَلُونَ | несовершенное, страдательный залог, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُذْهَلُ | несовершенное, страдательный залог, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُذْهَلَ | несовершенное, страдательный залог, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُذْهَلْ | несовершенное, страдательный залог, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تُذْهَلِينَ | несовершенное, страдательный залог, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُذْهَلِي | несовершенное, страдательный залог, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تُذْهَلْنَ | несовершенное, страдательный залог, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أُذْهَلُ | несовершенное, страдательный залог, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أُذْهَلَ | несовершенное, страдательный залог, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أُذْهَلْ | несовершенное, страдательный залог, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نُذْهَلُ | несовершенное, страдательный залог, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نُذْهَلَ | несовершенное, страдательный залог, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نُذْهَلْ | несовершенное, страдательный залог, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| ذُهِلَ | прошедшее время, страдательный залог, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| ذُهِلَا | прошедшее время, страдательный залог, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ذُهِلُوا | прошедшее время, страдательный залог, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| ذُهِلَتْ | прошедшее время, страдательный залог, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| ذُهِلَتَا | прошедшее время, страдательный залог, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| ذُهِلْنَ | прошедшее время, страдательный залог, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| ذُهِلْتَ | прошедшее время, страдательный залог, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| ذُهِلْتُمَا | прошедшее время, страдательный залог, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ذُهِلْتُمْ | прошедшее время, страдательный залог, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| ذُهِلْتِ | прошедшее время, страдательный залог, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| ذُهِلْتُنَّ | прошедшее время, страдательный залог, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| ذُهِلْتُ | прошедшее время, страдательный залог, 1-е лицо, единственное число |
| ذُهِلْنَا | прошедшее время, страдательный залог, 1-е лицо, множественное число |
de
überwältigen
Jemanden durch etwas Unerwartetes oder Beeindruckendes völlig aus der Fassung bringen.
Формы (35)
| überwältigend | Partizip I |
| überwältigt | Partizip II |
| ich überwältige | Präsens 1. Sg. |
| du überwältigst | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es überwältigt | Präsens 3. Sg. |
| wir überwältigen | Präsens 1. Pl. |
| ihr überwältigt | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie überwältigen | Präsens 3. Pl. |
| ich überwältigte | Präteritum 1. Sg. |
| du überwältigtest | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es überwältigte | Präteritum 3. Sg. |
| wir überwältigten | Präteritum 1. Pl. |
| ihr überwältigtet | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie überwältigten | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe überwältigt | Perfekt 1. Sg. |
| du hast überwältigt | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat überwältigt | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben überwältigt | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt überwältigt | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben überwältigt | Perfekt 3. Pl. |
| ich hatte überwältigt | Plusquamperfekt 1. Sg. |
| du hattest überwältigt | Plusquamperfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hatte überwältigt | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| wir hatten überwältigt | Plusquamperfekt 1. Pl. |
| ihr hattet überwältigt | Plusquamperfekt 2. Pl. |
| sie/Sie hatten überwältigt | Plusquamperfekt 3. Pl. |
| ich werde überwältigen | Futur I 1. Sg. |
| du wirst überwältigen | Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es wird überwältigen | Futur I 3. Sg. |
| wir werden überwältigen | Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet überwältigen | Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie werden überwältigen | Futur I 3. Pl. |
| überwältige | Imperativ Sg. |
| überwältigt | Imperativ Pl. |
| überwältigen Sie | Imperativ Höflichkeitsform |
English
stun
To shock or astonish someone so much that they are temporarily unable to react.
«The news of the accident stunned everyone.»
Формы (4)
| stun | lemma |
| stuns | 3-е лицо единственное число, настоящее время |
| stunned | прошедшее время, причастие прошедшего времени |
| stunning | причастие настоящего времени, герундий |
Español
aturdir
Sorprender o impresionar a alguien de manera tan fuerte que lo deja sin reacción momentánea.
«La noticia del accidente aturdió a todos.»
Формы (30)
| aturdiendo | gerundio |
| aturdo | presente/1s |
| aturdes | presente/2s |
| aturde | presente/3s |
| aturdimos | presente/1p |
| aturdís | presente/2p |
| aturden | presente/3p |
| aturdiré | futuro/1s |
| aturdirás | futuro/2s |
| aturdirá | futuro/3s |
| aturdiremos | futuro/1p |
| aturdiréis | futuro/2p |
| aturdirán | futuro/3p |
| aturda | presente_subjuntivo/1s |
| aturdas | presente_subjuntivo/2s |
| aturda | presente_subjuntivo/3s |
| aturdamos | presente_subjuntivo/1p |
| aturdáis | presente_subjuntivo/2p |
| aturdan | presente_subjuntivo/3p |
| aturdiere | futuro_subjuntivo/1s |
| aturdieres | futuro_subjuntivo/2s |
| aturdiere | futuro_subjuntivo/3s |
| aturdiéremos | futuro_subjuntivo/1p |
| aturdiereis | futuro_subjuntivo/2p |
| aturdieren | futuro_subjuntivo/3p |
| aturde | imperativo/2s |
| aturda | imperativo/3s |
| aturdamos | imperativo/1p |
| aturdid | imperativo/2p |
| aturdan | imperativo/3p |
Français
stupéfier
Surprendre ou choquer quelqu'un au point de le laisser sans réaction momentanément.
«La nouvelle de l'accident a stupéfié tout le monde.»
Формы (53)
| stupéfier | lemma/infinitive |
| stupéfiant | participle present |
| stupéfié | participle past masculine singular |
| stupéfiée | participle past feminine singular |
| stupéfiés | participle past masculine plural |
| stupéfiées | participle past feminine plural |
| stupéfie | indicative present 1st singular / subjunctive present 1st singular / imperative 2nd singular |
| stupéfies | indicative present 2nd singular / subjunctive present 2nd singular / imperative 2nd singular (with -s) |
| stupéfie | indicative present 3rd singular / subjunctive present 3rd singular |
| stupéfions | indicative present 1st plural / subjunctive present 1st plural / imperative 1st plural |
| stupéfiez | indicative present 2nd plural / subjunctive present 2nd plural / imperative 2nd plural |
| stupéfient | indicative present 3rd plural / subjunctive present 3rd plural |
| stupéfiais | indicative imperfect 1st singular |
| stupéfiais | indicative imperfect 2nd singular |
| stupéfiait | indicative imperfect 3rd singular |
| stupéfiions | indicative imperfect 1st plural |
| stupéfiiez | indicative imperfect 2nd plural |
| stupéfiaient | indicative imperfect 3rd plural |
| stupéfiai | indicative past historic 1st singular |
| stupéfias | indicative past historic 2nd singular |
| stupéfia | indicative past historic 3rd singular |
| stupéfiâmes | indicative past historic 1st plural |
| stupéfiâtes | indicative past historic 2nd plural |
| stupéfièrent | indicative past historic 3rd plural |
| stupéfierai | indicative future 1st singular |
| stupéfieras | indicative future 2nd singular |
| stupéfiera | indicative future 3rd singular |
| stupéfierons | indicative future 1st plural |
| stupéfierez | indicative future 2nd plural |
| stupéfieront | indicative future 3rd plural |
| stupéfierais | conditional present 1st singular |
| stupéfierais | conditional present 2nd singular |
| stupéfierait | conditional present 3rd singular |
| stupéfierions | conditional present 1st plural |
| stupéfieriez | conditional present 2nd plural |
| stupéfieraient | conditional present 3rd plural |
| stupéfiasse | subjunctive imperfect 1st singular |
| stupéfiasses | subjunctive imperfect 2nd singular |
| stupéfiât | subjunctive imperfect 3rd singular |
| stupéfiassions | subjunctive imperfect 1st plural |
| stupéfiassiez | subjunctive imperfect 2nd plural |
| stupéfiassent | subjunctive imperfect 3rd plural |
| stupéfierais | conditional past 1st singular (form identical to present) |
| stupéfierais | conditional past 2nd singular (form identical to present) |
| stupéfierait | conditional past 3rd singular (form identical to present) |
| stupéfierions | conditional past 1st plural (form identical to present) |
| stupéfieriez | conditional past 2nd plural (form identical to present) |
| stupéfieraient | conditional past 3rd plural (form identical to present) |
| aie stupéfié | imperative past 2nd singular |
| ayons stupéfié | imperative past 1st plural |
| ayez stupéfié | imperative past 2nd plural |
| avoir stupéfié | infinitive past |
| ayant stupéfié | participle past compound |
hi
चौंकाना
किसी को अचानक आश्चर्यचकित या स्तब्ध कर देना।
Формы (26)
| चौंकाना | инфинитив |
| चौंकाने | косвенный инфинитив |
| चौंकाता | причастие несов., m sg |
| चौंकाती | причастие несов., f sg |
| चौंकाते | причастие несов., m pl |
| चौंकाया | причастие сов., m sg |
| चौंकाई | причастие сов., f sg |
| चौंकाए | причастие сов., m pl |
| चौंकाकर | деепричастие |
| चौंकाके | деепричастие |
| चौंकाने वाला | проспективное причастие, m |
| चौंकाने वाली | проспективное причастие, f |
| चौंका रहा हूँ | наст. продолженное, 1 sg m |
| चौंका रही हूँ | наст. продолженное, 1 sg f |
| चौंका रहा है | наст. продолженное, 3 sg m |
| चौंकाया | прошедшее сов., m sg |
| चौंकाई | прошедшее сов., f sg |
| चौंकाए | прошедшее сов., m pl |
| चौंकाऊँगा | будущее, 1 sg m |
| चौंकाऊँगी | будущее, 1 sg f |
| चौंकाएगा | будущее, 2/3 sg m |
| चौंकाएगी | будущее, 2/3 sg f |
| चौंकाएँगे | будущее, 1/2/3 pl m |
| चौंकाऊँ | сослагательное, 1 sg |
| चौंकाए | сослагательное, 2/3 sg |
| चौंकाएँ | сослагательное, 1/2/3 pl |
pt
deslumbrar
Causar grande admiração ou espanto em alguém, deixando-o impressionado.
Формы (18)
| deslumbro | presente indicativo 1s |
| deslumbras | presente indicativo 2s |
| deslumbra | presente indicativo 3s |
| deslumbramos | presente indicativo 1p |
| deslumbrais | presente indicativo 2p |
| deslumbram | presente indicativo 3p |
| deslumbrarei | futuro do presente 1s |
| deslumbrarás | futuro do presente 2s |
| deslumbrará | futuro do presente 3s |
| deslumbraremos | futuro do presente 1p |
| deslumbrareis | futuro do presente 2p |
| deslumbrarão | futuro do presente 3p |
| deslumbre | presente do subjuntivo 1s |
| deslumbres | presente do subjuntivo 2s |
| deslumbre | presente do subjuntivo 3s |
| deslumbremos | presente do subjuntivo 1p |
| deslumbreis | presente do subjuntivo 2p |
| deslumbrem | presente do subjuntivo 3p |
tr
şaşırtmak
Birini beklenmedik bir şekilde hayrete düşürmek veya afallatmak.
Формы (31)
| şaşırtmak | infinitive |
| şaşırtmaya | infinitive-dative |
| şaşırtmaktan | infinitive-ablative |
| şaşırtan | participle-present |
| şaşırtacak | participle-future |
| şaşırtmış | participle-past |
| şaşırtmakla | infinitive-instrumental |
| şaşırtıyorum | present-continuous-1sg |
| şaşırtıyorsun | present-continuous-2sg |
| şaşırtıyor | present-continuous-3sg |
| şaşırtıyoruz | present-continuous-1pl |
| şaşırtıyorsunuz | present-continuous-2pl |
| şaşırtıyorlar | present-continuous-3pl |
| şaşırttım | past-definite-1sg |
| şaşırttın | past-definite-2sg |
| şaşırttı | past-definite-3sg |
| şaşırttık | past-definite-1pl |
| şaşırttınız | past-definite-2pl |
| şaşırttılar | past-definite-3pl |
| şaşırtmışım | past-inferential-1sg |
| şaşırtmışsın | past-inferential-2sg |
| şaşırtmış | past-inferential-3sg |
| şaşırtmışız | past-inferential-1pl |
| şaşırtmışsınız | past-inferential-2pl |
| şaşırtmışlar | past-inferential-3pl |
| şaşırtacağım | future-1sg |
| şaşırtacaksın | future-2sg |
| şaşırtacak | future-3sg |
| şaşırtacağız | future-1pl |
| şaşırtacaksınız | future-2pl |
| şaşırtacaklar | future-3pl |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
使震惊 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «使震惊»
Справочник-перевод
🌐 tr — şaşırtmak
Birini beklenmedik bir şekilde hayrete düşürmek veya afallatmak.
🌐 de — überwältigen
Jemanden durch etwas Unerwartetes oder Beeindruckendes völlig aus der Fassung bringen.
🌐 pt — deslumbrar
Causar grande admiração ou espanto em alguém, deixando-o impressionado.
🌐 hi — चौंकाना
किसी को अचानक आश्चर्यचकित या स्तब्ध कर देना।
🌐 Español — aturdir
Sorprender o impresionar a alguien de manera tan fuerte que lo deja sin reacción momentánea.
Примеры:
-
— La noticia del accidente aturdió a todos.
= 事故的消息让所有人都惊呆了。
-
— Su belleza aturdió al público.
= 她的美貌令观众倾倒。
-
— Fue aturdido por el golpe repentino.
= 他被突如其来的打击震得发懵。
🌐 中文 — 使震惊
使某人极度惊讶或不知所措,通常因突然而强烈的事件。
Примеры:
- — 这个意外的消息使他震惊。
- — 她的美貌令观众震惊。
- — 他被突然的一击打晕了。
🌐 English — stun
To shock or astonish someone so much that they are temporarily unable to react.
Примеры:
-
— The news of the accident stunned everyone.
= 事故的消息让所有人都震惊了。
-
— Her beauty stunned the audience.
= 她的美貌令观众惊艳。
-
— He was stunned by the sudden blow.
= 他被突如其来的打击震得发懵。
🌐 العربية — يذهل
يصدم أو يدهش شخصًا بشدة لدرجة أنه يفقد القدرة على التفاعل مؤقتًا.
Примеры:
-
— أذهلته أخبار الحادث.
= 事件的消息让他大为震惊。
-
— أذهل جمالها الجمهور.
= 她的美貌令观众惊叹。
-
— أُذهل من الضربة المفاجئة.
= 他被突如其来的打击惊呆了。
🌐 Français — stupéfier
Surprendre ou choquer quelqu'un au point de le laisser sans réaction momentanément.
Примеры:
-
— La nouvelle de l'accident a stupéfié tout le monde.
= 事故的消息让所有人都惊呆了。
-
— Sa beauté a stupéfié le public.
= 她的美貌让公众惊叹不已。
-
— Il a été stupéfié par le coup soudain.
= 他被突如其来的打击惊呆了。
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
удивление
успокаивать
сознание
неожиданность
неожиданность
изумление
растерянность
оглушать
ободрять
оцепенение
ошарашивать
потрясение
шок
обескураживать
психика
сражать
сенсация
изумлять
воздействовать
восприятие
манипуляция
ступор
внезапность
шокировать
интенсивность
аффект
стрессовая реакция
привлечение внимания
дезориентация
эмоциональное воздействие
оставлять равнодушным
риторическое воздействие
когнитивная перегрузка
лишать дара речи
сенсационная новость
аффективность
вызывать сильное удивление