s'enfoncer 🎲

S'immerger profondément dans quelque chose ou se cacher en se couvrant.

Формы слова (104)
s'enfoncer infinitive
s'enfonçant participle present
enfoncé participle past masculine singular
enfoncée participle past feminine singular
enfoncés participle past masculine plural
enfoncées participle past feminine plural
m'enfonce present indicative 1st person singular
t'enfonces present indicative 2nd person singular
s'enfonce present indicative 3rd person singular
nous enfonçons present indicative 1st person plural
vous enfoncez present indicative 2nd person plural
s'enfoncent present indicative 3rd person plural
m'enfonçais imperfect indicative 1st person singular
t'enfonçais imperfect indicative 2nd person singular
s'enfonçait imperfect indicative 3rd person singular
nous enfoncions imperfect indicative 1st person plural
vous enfonciez imperfect indicative 2nd person plural
s'enfonçaient imperfect indicative 3rd person plural
m'enfonçai past historic 1st person singular
t'enfonças past historic 2nd person singular
s'enfonça past historic 3rd person singular
nous enfonçâmes past historic 1st person plural
vous enfonçâtes past historic 2nd person plural
s'enfoncèrent past historic 3rd person plural
m'enfoncerai future indicative 1st person singular
t'enfonceras future indicative 2nd person singular
s'enfoncera future indicative 3rd person singular
nous enfoncerons future indicative 1st person plural
vous enfoncerez future indicative 2nd person plural
s'enfonceront future indicative 3rd person plural
m'enfoncerais conditional 1st person singular
t'enfoncerais conditional 2nd person singular
s'enfoncerait conditional 3rd person singular
nous enfoncerions conditional 1st person plural
vous enfonceriez conditional 2nd person plural
s'enfonceraient conditional 3rd person plural
m'enfonce present subjunctive 1st person singular
t'enfonces present subjunctive 2nd person singular
s'enfonce present subjunctive 3rd person singular
nous enfoncions present subjunctive 1st person plural
vous enfonciez present subjunctive 2nd person plural
s'enfoncent present subjunctive 3rd person plural
m'enfonçasse imperfect subjunctive 1st person singular
t'enfonçasses imperfect subjunctive 2nd person singular
s'enfonçât imperfect subjunctive 3rd person singular
nous enfonçassions imperfect subjunctive 1st person plural
vous enfonçassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
s'enfonçassent imperfect subjunctive 3rd person plural
enfonce imperative 2nd person singular
enfonçons imperative 1st person plural
enfoncez imperative 2nd person plural
m'enfonçai past anterior 1st person singular
t'enfonças past anterior 2nd person singular
s'enfonça past anterior 3rd person singular
nous enfonçâmes past anterior 1st person plural
vous enfonçâtes past anterior 2nd person plural
s'enfoncèrent past anterior 3rd person plural
me fus enfoncé pluperfect 1st person singular masculine
me fus enfoncée pluperfect 1st person singular feminine
te fus enfoncé pluperfect 2nd person singular masculine
te fus enfoncée pluperfect 2nd person singular feminine
se fut enfoncé pluperfect 3rd person singular masculine
se fut enfoncée pluperfect 3rd person singular feminine
nous fûmes enfoncés pluperfect 1st person plural masculine
nous fûmes enfoncées pluperfect 1st person plural feminine
vous fûtes enfoncés pluperfect 2nd person plural masculine
vous fûtes enfoncées pluperfect 2nd person plural feminine
se furent enfoncés pluperfect 3rd person plural masculine
se furent enfoncées pluperfect 3rd person plural feminine
me fusse enfoncé past subjunctive 1st person singular masculine
me fusse enfoncée past subjunctive 1st person singular feminine
te fusses enfoncé past subjunctive 2nd person singular masculine
te fusses enfoncée past subjunctive 2nd person singular feminine
se fût enfoncé past subjunctive 3rd person singular masculine
se fût enfoncée past subjunctive 3rd person singular feminine
nous fussions enfoncés past subjunctive 1st person plural masculine
nous fussions enfoncées past subjunctive 1st person plural feminine
vous fussiez enfoncés past subjunctive 2nd person plural masculine
vous fussiez enfoncées past subjunctive 2nd person plural feminine
se fussent enfoncés past subjunctive 3rd person plural masculine
se fussent enfoncées past subjunctive 3rd person plural feminine
m'enfonçasse pluperfect subjunctive 1st person singular
t'enfonçasses pluperfect subjunctive 2nd person singular
s'enfonçât pluperfect subjunctive 3rd person singular
nous enfonçassions pluperfect subjunctive 1st person plural
vous enfonçassiez pluperfect subjunctive 2nd person plural
s'enfonçassent pluperfect subjunctive 3rd person plural
me serais enfoncé past conditional 1st person singular masculine
me serais enfoncée past conditional 1st person singular feminine
te serais enfoncé past conditional 2nd person singular masculine
te serais enfoncée past conditional 2nd person singular feminine
se serait enfoncé past conditional 3rd person singular masculine
se serait enfoncée past conditional 3rd person singular feminine
nous serions enfoncés past conditional 1st person plural masculine
nous serions enfoncées past conditional 1st person plural feminine
vous seriez enfoncés past conditional 2nd person plural masculine
vous seriez enfoncées past conditional 2nd person plural feminine
se seraient enfoncés past conditional 3rd person plural masculine
se seraient enfoncées past conditional 3rd person plural feminine
s'étant enfoncé gerund past masculine singular
s'étant enfoncée gerund past feminine singular
s'étant enfoncés gerund past masculine plural
s'étant enfoncées gerund past feminine plural
en s'enfonçant gerund present
Переводы на другие языки
العربية
دفن نفسه
الانغماس بعمق في شيء ما أو الاختباء بتغطية نفسه.
«دفن نفسه في العمل.»
Формы (1)
دفن نفسه lemma
de
Sich eingraben
Sich vollständig in den Boden oder unter etwas hineingraben und darin verschwinden.
Формы (1)
Sich eingraben lemma
English
bury oneself
To immerse oneself deeply in something or to hide by covering oneself.
«He buried himself in his work.»
Формы (4)
bury oneself lemma
buries oneself present/3sg
burying oneself present participle/gerund
buried oneself past/past participle
Español
sumergirse
Sumergirse profundamente en algo o esconderse cubriéndose.
«Se sumergió en su trabajo.»
Формы (81)
sumergirse lemma/infinitive
sumergirme infinitive/1sg reflexive
sumergirte infinitive/2sg reflexive
sumergirse infinitive/3sg reflexive
sumergirnos infinitive/1pl reflexive
sumergiros infinitive/2pl reflexive
sumergirse infinitive/3pl reflexive
sumergiéndome gerund/1sg reflexive
sumergiéndote gerund/2sg reflexive
sumergiéndose gerund/3sg reflexive
sumergiéndonos gerund/1pl reflexive
sumergiéndoos gerund/2pl reflexive
sumergiéndose gerund/3pl reflexive
sumergido past participle/masc sg
sumergida past participle/fem sg
sumergidos past participle/masc pl
sumergidas past participle/fem pl
me sumerjo present indicative/1sg
te sumerges present indicative/2sg
se sumerge present indicative/3sg
nos sumergimos present indicative/1pl
os sumergís present indicative/2pl
se sumergen present indicative/3pl
me sumergía imperfect indicative/1sg
te sumergías imperfect indicative/2sg
se sumergía imperfect indicative/3sg
nos sumergíamos imperfect indicative/1pl
os sumergíais imperfect indicative/2pl
se sumergían imperfect indicative/3pl
me sumergiré future indicative/1sg
te sumergirás future indicative/2sg
se sumergirá future indicative/3sg
nos sumergiremos future indicative/1pl
os sumergiréis future indicative/2pl
se sumergirán future indicative/3pl
me sumerja present subjunctive/1sg
te sumerjas present subjunctive/2sg
se sumerja present subjunctive/3sg
nos sumerjamos present subjunctive/1pl
os sumerjáis present subjunctive/2pl
se sumerjan present subjunctive/3pl
me sumergiera imperfect subjunctive -ra/1sg
te sumergieras imperfect subjunctive -ra/2sg
se sumergiera imperfect subjunctive -ra/3sg
nos sumergiéramos imperfect subjunctive -ra/1pl
os sumergierais imperfect subjunctive -ra/2pl
se sumergieran imperfect subjunctive -ra/3pl
me sumergiese imperfect subjunctive -se/1sg
te sumergieses imperfect subjunctive -se/2sg
se sumergiese imperfect subjunctive -se/3sg
nos sumergiésemos imperfect subjunctive -se/1pl
os sumergieseis imperfect subjunctive -se/2pl
se sumergiesen imperfect subjunctive -se/3pl
me sumergiere future subjunctive/1sg
te sumergieres future subjunctive/2sg
se sumergiere future subjunctive/3sg
nos sumergiéremos future subjunctive/1pl
os sumergiereis future subjunctive/2pl
se sumergieren future subjunctive/3pl
sumérgete imperative/2sg
sumerja imperative/3sg
sumerjámonos imperative/1pl
sumergios imperative/2pl
sumerjan imperative/3pl
no te sumerjas negative imperative/2sg
no se sumerja negative imperative/3sg
no nos sumerjamos negative imperative/1pl
no os sumerjáis negative imperative/2pl
no se sumerjan negative imperative/3pl
haberme sumergido perfect infinitive/1sg reflexive
haberte sumergido perfect infinitive/2sg reflexive
haberse sumergido perfect infinitive/3sg reflexive
habernos sumergido perfect infinitive/1pl reflexive
haberos sumergido perfect infinitive/2pl reflexive
haberse sumergido perfect infinitive/3pl reflexive
habiéndome sumergido perfect gerund/1sg reflexive
habiéndote sumergido perfect gerund/2sg reflexive
habiéndose sumergido perfect gerund/3sg reflexive
habiéndonos sumergido perfect gerund/1pl reflexive
habiéndoos sumergido perfect gerund/2pl reflexive
habiéndose sumergido perfect gerund/3pl reflexive
hi
खुद को दफनाना
किसी चीज़ में खुद को छिपाने या दबा देने की क्रिया
Формы (1)
खुद को दफनाना lemma
pt
Enterrar
Ato de se esconder na terra ou em outro material.
Формы (1)
Enterrar lemma
tr
Gömülmek
Bir şeyin içine derinlemesine gömülmek veya dalmak anlamına gelir.
Формы (1)
Gömülmek lemma
中文
埋头
深深地投入某事或躲藏起来。
«他埋头于工作。»
Формы (1)
埋头 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
s'enfoncer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «s'enfoncer»
Товар
Разместить товар на слово «s'enfoncer»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «s'enfoncer»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «s'enfoncer»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «s'enfoncer»
 📄
Текст
Написать текст на слово «s'enfoncer»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «s'enfoncer»
Справочник-перевод
🌐 English — bury oneself

To immerse oneself deeply in something or to hide by covering oneself.

Примеры:
  • — He buried himself in his work.
    = Il s'est plongé dans son travail.
  • — She buried herself under the blankets.
    = Elle s'est enfouie sous les couvertures.
  • — They buried themselves in books before the exam.
    = Ils se sont plongés dans les livres avant l'examen.
🌐 Español — sumergirse

Sumergirse profundamente en algo o esconderse cubriéndose.

Примеры:
  • — Se sumergió en su trabajo.
    = Il s'est plongé dans son travail.
  • — Ella se sumergió bajo las mantas.
    = Elle s'est enfouie sous les couvertures.
  • — Se sumergieron en los libros antes del examen.
    = Ils se sont plongés dans les livres avant l'examen.
🌐 tr — Gömülmek

Bir şeyin içine derinlemesine gömülmek veya dalmak anlamına gelir.

🌐 hi — खुद को दफनाना

किसी चीज़ में खुद को छिपाने या दबा देने की क्रिया

🌐 de — Sich eingraben

Sich vollständig in den Boden oder unter etwas hineingraben und darin verschwinden.

🌐 pt — Enterrar

Ato de se esconder na terra ou em outro material.

🌐 中文 — 埋头

深深地投入某事或躲藏起来。

Примеры:
  • — 他埋头于工作。
    = Il s'est plongé dans son travail.
  • — 她埋头躲在毯子下。
    = Elle s'est enfouie sous la couverture.
  • — 考试前他们埋头读书。
    = Avant l'examen, ils se sont plongés dans leurs livres.
🌐 Français — s'enfoncer

S'immerger profondément dans quelque chose ou se cacher en se couvrant.

Примеры:
  • — Il s'est enfoncé dans son travail.
  • — Elle s'est enfoncée sous les couvertures.
  • — Ils se sont enfoncés dans les livres avant l'examen.
🌐 العربية — دفن نفسه

الانغماس بعمق في شيء ما أو الاختباء بتغطية نفسه.

Примеры:
  • — دفن نفسه في العمل.
    = Il s'est plongé dans le travail.
  • — دفنت نفسها تحت البطاطين.
    = Elle s'est enfouie sous les couvertures.
  • — دفنوا أنفسهم في الكتب قبل الامتحان.
    = Ils se sont plongés dans les livres avant l'examen.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → погружение → уход в занятие
Неклассифицируемое → действие → скрытие → физическое укрытие
Неклассифицируемое → состояние → увлечённость → полное погружение
🔗 Связанные понятия:
лицо земля работа книга снег песок глубина прятаться подушка спрятаться защита сугроб копать нора безопасность почва чтение притаиться рыть укрытие грунт архив маскировка уединение закопаться закапываться выбраться выкопаться вынырнуть вырыться зарывание зарыть затаиться ил незаметность откопаться погрузиться скрыться сосредоточиться терморегуляция углубиться уткнуться учёба пальцы волосы руки бумаги эскапизм самозакапывание
🔙 Входит в состав / Связи:
порыться