Schwiele 🎲
Eine Schwiele ist eine verdickte Hautstelle, die durch wiederholte Reibung oder Druck entsteht.
Формы слова (1)
| Schwiele | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
مسمار القدم
منطقة من الجلد تت thickened وتتصلب بسبب الاحتكاك أو الضغط المتكرر، وغالبًا ما تظهر في القدمين أو اليدين.
«تكون لديه مسمار في قدمه بعد المشي بحذاء ضيق.»
Формы (12)
| مِسْمَارُ الْقَدَمِ | nominative singular definite |
| مِسْمَارَ الْقَدَمِ | accusative singular definite |
| مِسْمَارِ الْقَدَمِ | genitive singular definite |
| مِسْمَارُ قَدَمٍ | nominative singular indefinite |
| مِسْمَارَ قَدَمٍ | accusative singular indefinite |
| مِسْمَارِ قَدَمٍ | genitive singular indefinite |
| مَسَامِيرُ الْقَدَمِ | nominative plural definite |
| مَسَامِيرَ الْقَدَمِ | accusative plural definite |
| مَسَامِيرِ الْقَدَمِ | genitive plural definite |
| مَسَامِيرُ قَدَمٍ | nominative plural indefinite |
| مَسَامِيرَ قَدَمٍ | accusative plural indefinite |
| مَسَامِيرِ قَدَمٍ | genitive plural indefinite |
English
callus
A thickened, hardened area of skin caused by repeated friction or pressure, commonly on the feet or hands.
«He developed a callus on his foot after walking in tight shoes.»
Формы (3)
| callus | singular |
| calluses | plural |
| calli | plural |
Español
callo
Zona de piel engrosada y endurecida por la fricción o la presión repetidas, común en pies y manos.
«Le salió un callo en el pie después de caminar con zapatos apretados.»
Формы (2)
| callo | lemma |
| callos | plural |
hi
कैलस
यह त्वचा की एक कठोर और मोटी परत है जो लगातार घर्षण या दबाव के कारण बनती है।
Формы (1)
| कैलस | lemma |
pt
calo
Calo é uma área espessada da pele causada por atrito ou pressão
Формы (1)
| calo | lemma |
tr
nasır
Nasır, derinin sürtünme veya basınç nedeniyle kalınlaşarak sertleşmesidir.
Формы (1)
| nasır | lemma |
中文
老茧
因反复摩擦或受压而变厚变硬的皮肤，常见于脚部和手部。
«穿紧鞋走路后，他脚上长了老茧。»
Формы (1)
| 老茧 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Schwiele — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Schwiele»
Справочник-перевод
🌐 pt — calo
Calo é uma área espessada da pele causada por atrito ou pressão
🌐 de — Schwiele
Eine Schwiele ist eine verdickte Hautstelle, die durch wiederholte Reibung oder Druck entsteht.
🌐 hi — कैलस
यह त्वचा की एक कठोर और मोटी परत है जो लगातार घर्षण या दबाव के कारण बनती है।
🌐 tr — nasır
Nasır, derinin sürtünme veya basınç nedeniyle kalınlaşarak sertleşmesidir.
🌐 Español — callo
Zona de piel engrosada y endurecida por la fricción o la presión repetidas, común en pies y manos.
Примеры:
-
— Le salió un callo en el pie después de caminar con zapatos apretados.
= Er/Sie bekam eine Hornhaut am Fuß, nachdem er/sie in engen Schuhen gelaufen war.
-
— El callo de su mano proviene de años jugando al tenis.
= Die Hornhaut an seiner/ihrer Hand stammt von jahrelangem Tennisspielen.
-
— Hidratar puede ayudar a suavizar un callo doloroso.
= Feuchtigkeitspflege kann helfen, eine schmerzhafte Hornhaut weicher zu machen.
🌐 中文 — 老茧
因反复摩擦或受压而变厚变硬的皮肤，常见于脚部和手部。
Примеры:
-
— 穿紧鞋走路后，他脚上长了老茧。
= Nach dem Gehen in engen Schuhen bekam er eine Hornhaut am Fuß.
-
— 她手上的老茧是多年打网球留下的。
= Die Schwielen an ihren Händen stammen vom jahrelangen Tennisspielen.
-
— 保湿可以帮助软化疼痛的老茧。
= Feuchtigkeitspflege kann helfen, schmerzhafte Hornhaut weicher zu machen.
🌐 English — callus
A thickened, hardened area of skin caused by repeated friction or pressure, commonly on the feet or hands.
Примеры:
-
— He developed a callus on his foot after walking in tight shoes.
= Er bekam eine Hornhaut am Fuß, nachdem er in engen Schuhen gelaufen war.
-
— The callus on her hand came from years of playing tennis.
= Die Hornhaut an ihrer Hand stammt vom jahrelangen Tennisspielen.
-
— Moisturizing can help soften a painful callus.
= Eincremen kann helfen, eine schmerzhafte Hornhaut weicher zu machen.
🌐 العربية — مسمار القدم
منطقة من الجلد تت thickened وتتصلب بسبب الاحتكاك أو الضغط المتكرر، وغالبًا ما تظهر في القدمين أو اليدين.
Примеры:
-
— تكون لديه مسمار في قدمه بعد المشي بحذاء ضيق.
= Er hat eine Hornhaut am Fuß nach dem Gehen in engen Schuhen.
-
— مسمار يدها ناتج عن سنوات من لعب التنس.
= Die Hornhaut an ihrer Hand entstand durch jahrelanges Tennisspielen.
-
— يمكن أن يساعد الترطيب في تلطيف مسمار القدم المؤلم.
= Feuchtigkeitspflege kann helfen, eine schmerzhafte Hornhaut am Fuß zu erweichen.
🌐 Français — cal
Zone de peau épaissie et durcie par des frottements ou une pression répétés, fréquente aux pieds et aux mains.
Примеры:
-
— Il a développé un cal au pied après avoir marché avec des chaussures serrées.
= Er hat eine Hornhaut am Fuß entwickelt, nachdem er in engen Schuhen gelaufen ist.
-
— Le cal sur sa main vient d'années de tennis.
= Die Hornhaut an seiner Hand stammt von jahrelangem Tennisspielen.
-
— Hydrater peut aider à ramollir un cal douloureux.
= Feuchtigkeitspflege kann helfen, eine schmerzhafte Hornhaut weicher zu machen.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
ботинок
лопата
туфля
босой
шишка
копать
башмак
тереть
босиком
сандалия
босоножка
бородавка
тереться
башмачок
подушечка
портянка
струнка
потереться
болячка
труженик
хождение
надирать
желвак
истаптывать
землекоп
натруживать
накопать
заскорузлый
белоручка
мозолить
наминать
портянкин
жулька
мозолистый
мосолик
разнашивать
загрубеть
намозолить