босой 🔊 🎲

Que no lleva calzado, con los pies descubiertos.

• — Caminó descalzo sobre la arena caliente. 🔊
  = Он шёл босиком по горячему песку.
• — Los niños corrían descalzos por la hierba. 🔊
  = Дети бегали босиком по траве.
• — Prefiere estar descalza en casa. 🔊
  = Она предпочитает быть босиком дома.

脚上不穿鞋或袜子。

• — 他赤脚走在滚烫的沙滩上。 🔊
  = Он босиком идёт по раскалённому пляжу.
• — 孩子们赤脚在草地上奔跑。 🔊
  = Дети босиком бегают по траве.
• — 她在家喜欢赤脚。 🔊
  = Она любит ходить босиком дома.

Without shoes or other footwear on the feet.

• — He walked barefoot on the hot sand. 🔊
  = Он шёл босиком по горячему песку.
• — The children ran barefoot through the grass. 🔊
  = Дети бегали босиком по траве.
• — She prefers to be barefoot at home. 🔊
  = Она предпочитает быть босиком дома.

بدون حذاء أو أي غطاء للقدمين.

• — مشى حافيًا على الرمال الساخنة. 🔊
  = Он шёл босиком по горячему песку.
• — ركض الأطفال حفاة في العشب. 🔊
  = Дети бегали босиком по траве.
• — تفضل أن تكون حافية القدمين في المنزل. 🔊
  = Предпочитает ходить босиком дома.

Qui ne porte pas de chaussures, les pieds découverts.

• — Il marchait pieds nus sur le sable chaud. 🔊
  = Он шёл босиком по горячему песку.
• — Les enfants couraient pieds nus dans l'herbe. 🔊
  = Дети бегали босиком по траве.
• — Elle préfère être pieds nus à la maison. 🔊
  = Дома она предпочитает ходить босиком.

Barfuß bedeutet, keine Schuhe oder Socken an den Füßen zu tragen.

Pessoa que não usa calçados nos pés.

Ayakkabı veya çorap giymemiş, çıplak ayaklı olma durumu.

यह अवधारणा उस व्यक्ति को दर्शाती है जो बिना जूते या चप्पल के चलता है।