رسالة 🎲

الرسالة هي اتصال مكتوب أو شفهي، غالبًا ما يكون رسميًا أو مهمًا، موجه إلى شخص أو مجموعة. يمكن أن تحتوي على معلومات أو نداء أو تحية أو تحذير.

Формы слова (17)
رِسَالَة lemma
رِسَالَةٌ nominative indefinite
رِسَالَةً accusative indefinite
رِسَالَةٍ genitive indefinite
الرِّسَالَةُ nominative definite
الرِّسَالَةَ accusative definite
الرِّسَالَةِ genitive definite
رِسَالَتَانِ dual nominative
رِسَالَتَيْنِ dual accusative/genitive
الرِّسَالَتَانِ dual nominative definite
الرِّسَالَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
رِسَالَاتٌ plural nominative indefinite
رِسَالَاتٍ plural genitive indefinite
رِسَالَاتٍ plural accusative indefinite
الرِّسَالَاتُ plural nominative definite
الرِّسَالَاتِ plural genitive definite
الرِّسَالَاتِ plural accusative definite
Переводы на другие языки
de
Botschaft
Eine Botschaft ist eine Mitteilung oder Nachricht, die von einem Sender an einen Empfänger übermittelt wird.
Формы (16)
die Botschaft Nominativ Singular (mit Artikel)
Botschaft Nominativ Singular
die Botschaft Akkusativ Singular (mit Artikel)
Botschaft Akkusativ Singular
der Botschaft Dativ Singular (mit Artikel)
Botschaft Dativ Singular
der Botschaft Genitiv Singular (mit Artikel)
Botschaft Genitiv Singular
die Botschaften Nominativ Plural (mit Artikel)
Botschaften Nominativ Plural
die Botschaften Akkusativ Plural (mit Artikel)
Botschaften Akkusativ Plural
den Botschaften Dativ Plural (mit Artikel)
Botschaften Dativ Plural
der Botschaften Genitiv Plural (mit Artikel)
Botschaften Genitiv Plural
English
message
A message is a written or spoken communication, often formal or important, addressed to a person or group. It can contain informat…
«Президент выступил с новогодним посланием к народу.»
Формы (4)
message lemma
messages plural
message's genitive singular
messages' genitive plural
Español
mensaje
Un mensaje es una comunicación escrita u oral, a menudo formal o importante, dirigida a una persona o grupo. Puede contener inform…
«El presidente dio un mensaje de Año Nuevo al pueblo.»
Формы (2)
mensaje lemma
mensajes plural
Français
message
Un message est une communication écrite ou orale, souvent formelle ou importante, adressée à une personne ou à un groupe. Il peut…
«Le président a adressé un message du Nouvel An au peuple.»
Формы (2)
message lemma
messages plural
hi
संदेश
संदेश एक विचार या सूचना है जो एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक पहुँचाई जाती है।
Формы (6)
संदेश прямой падеж, единственное число
संदेश прямой падеж, множественное число
संदेश косвенный падеж, единственное число
संदेशों косвенный падеж, множественное число
संदेश звательный падеж, единственное число
संदेशो звательный падеж, множественное число
pt
mensagem
Uma mensagem é uma comunicação escrita ou verbal enviada por uma pessoa a outra.
Формы (2)
mensagem substantivo feminino, singular
mensagens substantivo feminino, plural
tr
mesaj
Bir iletişim sürecinde bir kişiden diğerine aktarılan sözlü veya yazılı bilgi.
Формы (12)
mesaj существительное, ед.ч., именительный
mesajı существительное, ед.ч., винительный
mesaja существительное, ед.ч., дательный
mesajda существительное, ед.ч., местный
mesajın существительное, ед.ч., родительный
mesajla существительное, ед.ч., творительный
mesajlar существительное, мн.ч., именительный
mesajları существительное, мн.ч., винительный
mesajlara существительное, мн.ч., дательный
mesajlarda существительное, мн.ч., местный
mesajların существительное, мн.ч., родительный
mesajlarla существительное, мн.ч., творительный
中文
信息
信息是书面的或口头的交流，通常是正式或重要的，针对个人或群体。它可以包含信息、呼吁、问候或警告。
«总统向人民发表了新年致辞。»
Формы (1)
信息 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
رسالة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «رسالة»
Товар
Разместить товар на слово «رسالة»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «رسالة»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «رسالة»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «رسالة»
 📄
Текст
Написать текст на слово «رسالة»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «رسالة»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 信息

信息是书面的或口头的交流，通常是正式或重要的，针对个人或群体。它可以包含信息、呼吁、问候或警告。

Примеры:
  • — 总统向人民发表了新年致辞。
    = ألقى الرئيس كلمة رأس السنة على الشعب.
  • — 他收到了老朋友的来信。
    = تلقى رسالة من صديق قديم.
  • — 这条信息被加密并秘密传递。
    = تم تشفير هذه المعلومات ونقلها سراً.
🌐 Français — message

Un message est une communication écrite ou orale, souvent formelle ou importante, adressée à une personne ou à un groupe. Il peut contenir des informations, un appel, une salutation ou un avertissement.

Примеры:
  • — Le président a adressé un message du Nouvel An au peuple.
    = وجه الرئيس رسالة رأس السنة إلى الشعب.
  • — Il a reçu un message d'un vieil ami.
    = تلقى رسالة من صديق قديم.
  • — Le message a été chiffré et transmis en secret.
    = تم تشفير الرسالة ونقلها سراً.
🌐 hi — संदेश

संदेश एक विचार या सूचना है जो एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक पहुँचाई जाती है।

🌐 tr — mesaj

Bir iletişim sürecinde bir kişiden diğerine aktarılan sözlü veya yazılı bilgi.

🌐 de — Botschaft

Eine Botschaft ist eine Mitteilung oder Nachricht, die von einem Sender an einen Empfänger übermittelt wird.

🌐 pt — mensagem

Uma mensagem é uma comunicação escrita ou verbal enviada por uma pessoa a outra.

🌐 Español — mensaje

Un mensaje es una comunicación escrita u oral, a menudo formal o importante, dirigida a una persona o grupo. Puede contener información, una apelación, un saludo o una advertencia.

Примеры:
  • — El presidente dio un mensaje de Año Nuevo al pueblo.
    = ألقى الرئيس رسالة رأس السنة على الشعب.
  • — Recibió un mensaje de un viejo amigo.
    = تلقى رسالة من صديق قديم.
  • — El mensaje fue cifrado y transmitido en secreto.
    = تم تشفير الرسالة ونقلها سراً.
🌐 English — message

A message is a written or spoken communication, often formal or important, addressed to a person or group. It can contain information, an appeal, a greeting, or a warning.

Примеры:
  • — Президент выступил с новогодним посланием к народу.
    = وجه الرئيس رسالة رأس السنة إلى الشعب.
  • — Он получил послание от старого друга.
    = تلقى رسالة من صديق قديم.
  • — Послание было зашифровано и передано тайно.
    = تم تشفير الرسالة ونقلها سراً.
🌐 العربية — رسالة

الرسالة هي اتصال مكتوب أو شفهي، غالبًا ما يكون رسميًا أو مهمًا، موجه إلى شخص أو مجموعة. يمكن أن تحتوي على معلومات أو نداء أو تحية أو تحذير.

Примеры:
  • — ألقى الرئيس رسالة رأس السنة إلى الشعب.
  • — تلقى رسالة من صديق قديم.
  • — تم تشفير الرسالة ونقلها سراً.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → политика → дипломатия → международные послания
Неклассифицируемое → повседневная жизнь → личная переписка → поздравительные послания
Неклассифицируемое → литература → жанры → эпистолярный жанр
Неклассифицируемое → религия → сакральные тексты → пророческие послания
Неклассифицируемое → коммуникация → сообщения → официальные обращения
🔗 Связанные понятия:
письмо ответ тема адрес документ молчание сообщение литература конверт телеграмма автор почта текст подпись понимание содержание дата обращение архив убеждение переписка заголовок религия сервер корреспонденция адресат депеша коммуникация дипломатия прочтение отправитель адресность информативность информирование эпистола слова литературный жанр почтовый ящик передача информации коммуникативное намерение весть передать информацию коммуникативный акт эпистолярный жанр выражение чувств реакция адресата убедить адресата электронная почта электронный ящик быть доставленным быть прочитанным быть интерпретированным выразить мысли текстовая форма жанровая оформленность потенциальная официальность знаки текст, адресованный получателю с целью передачи информации или выражения мыслей эпистолярная традиция апостольское послание послание федеральному собранию
🔙 Входит в состав / Связи:
слать гонец весточка писание громовержец