Botschaft 🔊 🎲

信息是书面的或口头的交流，通常是正式或重要的，针对个人或群体。它可以包含信息、呼吁、问候或警告。

• — 总统向人民发表了新年致辞。 🔊
  = Der Präsident hielt eine Neujahrsansprache an das Volk.
• — 他收到了老朋友的来信。 🔊
  = Er erhielt einen Brief von einem alten Freund.
• — 这条信息被加密并秘密传递。 🔊
  = Diese Information wurde verschlüsselt und geheim übermittelt.

Un message est une communication écrite ou orale, souvent formelle ou importante, adressée à une personne ou à un groupe. Il peut contenir des informations, un appel, une salutation ou un avertissement.

• — Le président a adressé un message du Nouvel An au peuple. 🔊
  = Der Präsident richtete eine Neujahrsbotschaft an das Volk.
• — Il a reçu un message d'un vieil ami. 🔊
  = Er erhielt eine Nachricht von einem alten Freund.
• — Le message a été chiffré et transmis en secret. 🔊
  = Die Nachricht wurde verschlüsselt und heimlich übermittelt.

संदेश एक विचार या सूचना है जो एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक पहुँचाई जाती है।

Bir iletişim sürecinde bir kişiden diğerine aktarılan sözlü veya yazılı bilgi.

Eine Botschaft ist eine Mitteilung oder Nachricht, die von einem Sender an einen Empfänger übermittelt wird.

Uma mensagem é uma comunicação escrita ou verbal enviada por uma pessoa a outra.

Un mensaje es una comunicación escrita u oral, a menudo formal o importante, dirigida a una persona o grupo. Puede contener información, una apelación, un saludo o una advertencia.

• — El presidente dio un mensaje de Año Nuevo al pueblo. 🔊
  = Der Präsident richtete eine Neujahrsbotschaft an das Volk.
• — Recibió un mensaje de un viejo amigo. 🔊
  = Er erhielt eine Nachricht von einem alten Freund.
• — El mensaje fue cifrado y transmitido en secreto. 🔊
  = Die Nachricht wurde verschlüsselt und geheim übermittelt.

A message is a written or spoken communication, often formal or important, addressed to a person or group. It can contain information, an appeal, a greeting, or a warning.

• — Президент выступил с новогодним посланием к народу. 🔊
  = Der Präsident richtete eine Neujahrsbotschaft an das Volk.
• — Он получил послание от старого друга. 🔊
  = Er erhielt eine Nachricht von einem alten Freund.
• — Послание было зашифровано и передано тайно. 🔊
  = Die Nachricht wurde verschlüsselt und heimlich übermittelt.

الرسالة هي اتصال مكتوب أو شفهي، غالبًا ما يكون رسميًا أو مهمًا، موجه إلى شخص أو مجموعة. يمكن أن تحتوي على معلومات أو نداء أو تحية أو تحذير.

• — ألقى الرئيس رسالة رأس السنة إلى الشعب. 🔊
  = Der Präsident richtet eine Botschaft an das Volk.
• — تلقى رسالة من صديق قديم. 🔊
  = Ein Brief von einem alten Freund ist eingegangen.
• — تم تشفير الرسالة ونقلها سراً. 🔊
  = Die Nachricht wurde verschlüsselt und heimlich übermittelt.