гонец 🔊 🎲

A person who carries a message or is sent on an errand, especially a fast courier.

• — The king sent a messenger with the news. 🔊
  = Король отправил гонца с новостью.
• — A messenger arrived on horseback at dawn. 🔊
  = Гонец прибыл верхом на рассвете.
• — The messenger delivered the letter before noon. 🔊
  = Гонец доставил письмо до полудня.

Ulak, mesajları veya haberleri bir yerden başka bir yere ileten kişidir.

Ein Bote überbringt Nachrichten oder Aufträge zwischen Personen oder Orten.

Pessoa que leva mensagens ou encomendas de um lugar para outro.

संदेशवाहक एक व्यक्ति है जो संदेश या सूचना को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचाता है।

被派去传递紧急消息或执行任务的人，特指快速送信者。

• — 国王派了一名信使去送消息。 🔊
  = Король послал гонца доставить сообщение.
• — 信使骑着马在黎明时到达。 🔊
  = Гонец прибыл на коне на рассвете.
• — 信使在中午前把信送到了。 🔊
  = Гонец доставил письмо до полудня.

شخص يُرسل لتوصيل رسالة عاجلة أو تنفيذ مهمة، ويُقصد به ساعي البريد السريع.

• — أرسل الملك رسولاً يحمل الخبر. 🔊
  = Король отправил посланника, несущего весть.
• — وصل رسول على ظهر حصان عند الفجر. 🔊
  = Посланник прибыл на коне на рассвете.
• — سلّم الرسول الرسالة قبل الظهر. 🔊
  = Посланник передал сообщение до полудня.

Persona enviada para entregar un mensaje o cumplir un encargo, especialmente un correo urgente.

• — El rey envió un mensajero con la noticia. 🔊
  = Король отправил гонца с новостью.
• — Un mensajero llegó a caballo al amanecer. 🔊
  = Гонец прибыл верхом на рассвете.
• — El mensajero entregó la carta antes del mediodía. 🔊
  = Гонец доставил письмо до полудня.

Personne chargée de porter un message ou d'accomplir une course, notamment un courrier urgent.

• — Le roi envoya un messager porter la nouvelle. 🔊
  = Король отправил гонца принести новость.
• — Un messager arriva à cheval à l'aube. 🔊
  = Гонец прибыл верхом на рассвете.
• — Le messager a livré la lettre avant midi. 🔊
  = Гонец доставил письмо до полудня.