ériger 🎲
Construire ou élever quelque chose, ou promouvoir à un rang ou une puissance supérieure.
Формы слова (51)
| ériger | infinitive |
| érigeant | present participle |
| érigé | past participle masculine singular |
| érigée | past participle feminine singular |
| érigés | past participle masculine plural |
| érigées | past participle feminine plural |
| érige | present indicative 1st person singular |
| ériges | present indicative 2nd person singular |
| érige | present indicative 3rd person singular |
| érigeons | present indicative 1st person plural |
| érigez | present indicative 2nd person plural |
| érigent | present indicative 3rd person plural |
| érigeais | imperfect indicative 1st person singular |
| érigeais | imperfect indicative 2nd person singular |
| érigeait | imperfect indicative 3rd person singular |
| érigions | imperfect indicative 1st person plural |
| érigiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| érigeaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| érigeai | past historic 1st person singular |
| érigeas | past historic 2nd person singular |
| érigea | past historic 3rd person singular |
| érigeâmes | past historic 1st person plural |
| érigeâtes | past historic 2nd person plural |
| érigèrent | past historic 3rd person plural |
| érigerai | future indicative 1st person singular |
| érigeras | future indicative 2nd person singular |
| érigera | future indicative 3rd person singular |
| érigerons | future indicative 1st person plural |
| érigerez | future indicative 2nd person plural |
| érigeront | future indicative 3rd person plural |
| érigerais | conditional 1st person singular |
| érigerais | conditional 2nd person singular |
| érigerait | conditional 3rd person singular |
| érigerions | conditional 1st person plural |
| érigeriez | conditional 2nd person plural |
| érigeraient | conditional 3rd person plural |
| érige | present subjunctive 1st person singular |
| ériges | present subjunctive 2nd person singular |
| érige | present subjunctive 3rd person singular |
| érigions | present subjunctive 1st person plural |
| érigiez | present subjunctive 2nd person plural |
| érigent | present subjunctive 3rd person plural |
| érigeasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| érigeasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| érigeât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| érigeassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| érigeassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| érigeassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| érige | imperative 2nd person singular |
| érigeons | imperative 1st person plural |
| érigez | imperative 2nd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
يشيد
بناء أو تشييد شيء ما، أو رفع إلى منصب أعلى أو قوة.
«يخططون لتشييد نصب تذكاري جديد في الحديقة.»
Формы (49)
| يُشِيدُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يُشِيدَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يُشِيدْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يُشِيدُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| يُشِيدَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| يُشِيدْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يُشِيدَا | imperfect indicative active 3rd person dual masculine |
| يُشِيدَا | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine |
| يُشِيدَا | imperfect jussive active 3rd person dual masculine |
| يُشِيدَتَا | imperfect indicative active 3rd person dual feminine |
| تُشِيدُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تُشِيدَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تُشِيدْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تُشِيدُ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تُشِيدِي | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تُشِيدِي | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تُشِيدَا | imperfect indicative active 2nd person dual masculine |
| تُشِيدَا | imperfect subjunctive active 2nd person dual masculine |
| تُشِيدَا | imperfect jussive active 2nd person dual masculine |
| تُشِيدَا | imperfect indicative active 2nd person dual feminine |
| تُشِيدُوا | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تُشِيدُوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تُشِيدُوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تُشِيدْنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| تُشِيدْنَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| تُشِيدْنَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| أُشِيدُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أُشِيدَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أُشِيدْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نُشِيدُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نُشِيدَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نُشِيدْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| يَشِيدُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular (from شاد/يشيد) |
| يَشِيدَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular (from شاد/يشيد) |
| يَشِيدْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular (from شاد/يشيد) |
| أَشِيدُ | imperfect indicative active 1st person singular (from شاد/يشيد) |
| أَشِيدَ | imperfect subjunctive active 1st person singular (from شاد/يشيد) |
| أَشِيدْ | imperfect jussive active 1st person singular (from شاد/يشيد) |
| نَشِيدُ | imperfect indicative active 1st person plural (from شاد/يشيد) |
| نَشِيدَ | imperfect subjunctive active 1st person plural (from شاد/يشيد) |
| نَشِيدْ | imperfect jussive active 1st person plural (from شاد/يشيد) |
| تَشِيدُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular (from شاد/يشيد) |
| تَشِيدَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular (from شاد/يشيد) |
| تَشِيدْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular (from شاد/يشيد) |
| شِيدْ | imperative active 2nd person masculine singular (from شاد/يشيد) |
| شِيدِي | imperative active 2nd person feminine singular (from شاد/يشيد) |
| شِيدَا | imperative active 2nd person dual (from شاد/يشيد) |
| شِيدُوا | imperative active 2nd person masculine plural (from شاد/يشيد) |
| شِيدْنَ | imperative active 2nd person feminine plural (from شاد/يشيد) |
de
Errichten
Errichten bezeichnet das Aufbauen oder Erstellen eines Bauwerks oder einer Konstruktion.
Формы (1)
| Errichten | lemma |
English
to erect
To build or construct something, or to raise to a higher position or power.
«They plan to erect a new monument in the park.»
Формы (5)
| erect | lemma |
| erects | 3rd person singular present |
| erecting | present participle |
| erected | past tense |
| erected | past participle |
Español
erigir
Construir o levantar algo, o elevar a una posición o potencia superior.
«Planean erigir un nuevo monumento en el parque.»
Формы (31)
| erigiendo | gerundio |
| erijo | presente/indicativo/1s |
| eriges | presente/indicativo/2s |
| erige | presente/indicativo/3s |
| erigimos | presente/indicativo/1p |
| erigís | presente/indicativo/2p |
| erigen | presente/indicativo/3p |
| erija | presente/subjuntivo/1s |
| erijas | presente/subjuntivo/2s |
| erija | presente/subjuntivo/3s |
| erijamos | presente/subjuntivo/1p |
| erijáis | presente/subjuntivo/2p |
| erijan | presente/subjuntivo/3p |
| erigiere | futuro/subjuntivo/1s |
| erigieres | futuro/subjuntivo/2s |
| erigiere | futuro/subjuntivo/3s |
| erigiéremos | futuro/subjuntivo/1p |
| erigiereis | futuro/subjuntivo/2p |
| erigieren | futuro/subjuntivo/3p |
| erigiré | futuro/indicativo/1s |
| erigirás | futuro/indicativo/2s |
| erigirá | futuro/indicativo/3s |
| erigiremos | futuro/indicativo/1p |
| erigiréis | futuro/indicativo/2p |
| erigirán | futuro/indicativo/3p |
| erige | imperativo/2s |
| erigí | imperativo/2s |
| erija | imperativo/3s |
| erijamos | imperativo/1p |
| erigid | imperativo/2p |
| erijan | imperativo/3p |
hi
निर्माण करना
किसी संरचना को बनाकर खड़ा करना।
Формы (1)
| निर्माण करना | lemma |
pt
construir
Ato de construir ou erguer algo, como uma estrutura ou edifício.
Формы (1)
| construir | lemma |
tr
inşa etmek
Bir yapıyı kurmak veya dikmek eylemini ifade eder.
Формы (1)
| inşa etmek | lemma |
中文
建造
建造或竖立某物，也指提升职位或数学中的乘方。
«他们计划在公园里建造一座新纪念碑。»
Формы (1)
| 建造 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ériger — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ériger»
Справочник-перевод
🌐 de — Errichten
Errichten bezeichnet das Aufbauen oder Erstellen eines Bauwerks oder einer Konstruktion.
🌐 tr — inşa etmek
Bir yapıyı kurmak veya dikmek eylemini ifade eder.
🌐 pt — construir
Ato de construir ou erguer algo, como uma estrutura ou edifício.
🌐 hi — निर्माण करना
किसी संरचना को बनाकर खड़ा करना।
🌐 中文 — 建造
建造或竖立某物，也指提升职位或数学中的乘方。
Примеры:
-
— 他们计划在公园里建造一座新纪念碑。
= Ils prévoient de construire un nouveau monument dans le parc.
-
— 这家公司仅用两年就建造了一座摩天大楼。
= Cette entreprise a construit un gratte-ciel en seulement deux ans.
-
— 他被提升为将军。
= Il a été promu général.
🌐 Français — ériger
Construire ou élever quelque chose, ou promouvoir à un rang ou une puissance supérieure.
Примеры:
- — Ils prévoient d'ériger un nouveau monument dans le parc.
- — L'entreprise a érigé un gratte-ciel en seulement deux ans.
- — Il a été érigé au rang de général.
🌐 English — to erect
To build or construct something, or to raise to a higher position or power.
Примеры:
-
— They plan to erect a new monument in the park.
= Ils prévoient d'ériger un nouveau monument dans le parc.
-
— The company erected a skyscraper in just two years.
= L'entreprise a érigé un gratte-ciel en seulement deux ans.
-
— He was erected to the rank of general.
= Il a été élevé au rang de général.
🌐 العربية — يشيد
بناء أو تشييد شيء ما، أو رفع إلى منصب أعلى أو قوة.
Примеры:
-
— يخططون لتشييد نصب تذكاري جديد في الحديقة.
= Ils prévoient de construire un nouveau mémorial dans le parc.
-
— شيدت الشركة ناطحة سحاب في عامين فقط.
= L'entreprise a construit un gratte-ciel en seulement deux ans.
-
— تمت ترقيته إلى رتبة جنرال.
= Il a été promu au grade de général.
🌐 Español — erigir
Construir o levantar algo, o elevar a una posición o potencia superior.
Примеры:
-
— Planean erigir un nuevo monumento en el parque.
= Ils prévoient d'ériger un nouveau monument dans le parc.
-
— La empresa erigió un rascacielos en solo dos años.
= L'entreprise a érigé un gratte-ciel en seulement deux ans.
-
— Fue erigido al rango de general.
= Il a été élevé au rang de général.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
стена
здание
мост
башня
создавать
выводить
кирпич
памятник
основание
принцип
степень
строительство
разрушать
проект
взор
источник
строитель
постройка
повышать
звание
сан
норма
вал
сооружение
происхождение
чин
бетон
обвинение
архитектор
фундамент
приписывать
сносить
укрепление
ранг
каменщик
дамба
архитектура
показатель
воздвигать
вздымать
клевета
свергать
эксплуатация
отделка
стройплощадка
разжаловать
логарифм
напраслина
возведение
демонтировать
этимология
абсолютизировать
низводить
поднимать
поклёп
чертёж
математическая операция
строительный процесс
экспоненцировать
сооружать объект строительства