рассчитываться 🎲

Оплачивать что-либо, производить платёж; также взаимно улаживать финансовые обязательства. В разговорном контексте — завершать расчёты или расплачиваться за покупку/услугу.

Переводы на другие языки
English
to pay / to settle
To pay for something or settle financial obligations, often completing a transaction.
«I prefer to pay by card at the checkout.»
Формы (30)
pay infinitive
settle infinitive
pay present, 1st person singular
pay present, 2nd person singular
pays present, 3rd person singular
pay present, 1st person plural
pay present, 2nd person plural
pay present, 3rd person plural
paid past tense, 1st person singular
paid past tense, 2nd person singular
paid past tense, 3rd person singular
paid past tense, 1st person plural
paid past tense, 2nd person plural
paid past tense, 3rd person plural
paying present participle
paid past participle
settle present, 1st person singular
settle present, 2nd person singular
settles present, 3rd person singular
settle present, 1st person plural
settle present, 2nd person plural
settle present, 3rd person plural
settled past tense, 1st person singular
settled past tense, 2nd person singular
settled past tense, 3rd person singular
settled past tense, 1st person plural
settled past tense, 2nd person plural
settled past tense, 3rd person plural
settling present participle
settled past participle
Español
pagar / liquidar
Pagar por algo o saldar obligaciones financieras, a menudo completando una transacción.
«Prefiero pagar con tarjeta en la caja.»
Формы (124)
pagar infinitive
pagando gerund
pagado past participle
pago present indicative 1st person singular
pagas present indicative 2nd person singular
paga present indicative 3rd person singular
pagamos present indicative 1st person plural
pagáis present indicative 2nd person plural
pagan present indicative 3rd person plural
pagaba imperfect indicative 1st person singular
pagabas imperfect indicative 2nd person singular
pagaba imperfect indicative 3rd person singular
pagábamos imperfect indicative 1st person plural
pagabais imperfect indicative 2nd person plural
pagaban imperfect indicative 3rd person plural
pagué preterite 1st person singular
pagaste preterite 2nd person singular
pagó preterite 3rd person singular
pagamos preterite 1st person plural
pagasteis preterite 2nd person plural
pagaron preterite 3rd person plural
pagaré future 1st person singular
pagarás future 2nd person singular
pagará future 3rd person singular
pagaremos future 1st person plural
pagaréis future 2nd person plural
pagarán future 3rd person plural
pagaría conditional 1st person singular
pagarías conditional 2nd person singular
pagaría conditional 3rd person singular
pagaríamos conditional 1st person plural
pagaríais conditional 2nd person plural
pagarían conditional 3rd person plural
pague present subjunctive 1st person singular
pagues present subjunctive 2nd person singular
pague present subjunctive 3rd person singular
paguemos present subjunctive 1st person plural
paguéis present subjunctive 2nd person plural
paguen present subjunctive 3rd person plural
pagara imperfect subjunctive 1st person singular
pagaras imperfect subjunctive 2nd person singular
pagara imperfect subjunctive 3rd person singular
pagáramos imperfect subjunctive 1st person plural
pagarais imperfect subjunctive 2nd person plural
pagaran imperfect subjunctive 3rd person plural
pagase imperfect subjunctive 1st person singular
pagases imperfect subjunctive 2nd person singular
pagase imperfect subjunctive 3rd person singular
pagásemos imperfect subjunctive 1st person plural
pagaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
pagasen imperfect subjunctive 3rd person plural
pagare future subjunctive 1st person singular
pagares future subjunctive 2nd person singular
pagare future subjunctive 3rd person singular
pagáremos future subjunctive 1st person plural
pagareis future subjunctive 2nd person plural
pagaren future subjunctive 3rd person plural
paga imperative 2nd person singular
pague imperative 3rd person singular
paguemos imperative 1st person plural
pagad imperative 2nd person plural
paguen imperative 3rd person plural
liquidar infinitive
liquidando gerund
liquidado past participle
liquido present indicative 1st person singular
liquidas present indicative 2nd person singular
liquida present indicative 3rd person singular
liquidamos present indicative 1st person plural
liquidáis present indicative 2nd person plural
liquidan present indicative 3rd person plural
liquidaba imperfect indicative 1st person singular
liquidabas imperfect indicative 2nd person singular
liquidaba imperfect indicative 3rd person singular
liquidábamos imperfect indicative 1st person plural
liquidabais imperfect indicative 2nd person plural
liquidaban imperfect indicative 3rd person plural
liquidé preterite 1st person singular
liquidaste preterite 2nd person singular
liquidó preterite 3rd person singular
liquidamos preterite 1st person plural
liquidasteis preterite 2nd person plural
liquidaron preterite 3rd person plural
liquidaré future 1st person singular
liquidarás future 2nd person singular
liquidará future 3rd person singular
liquidaremos future 1st person plural
liquidaréis future 2nd person plural
liquidarán future 3rd person plural
liquidaría conditional 1st person singular
liquidarías conditional 2nd person singular
liquidaría conditional 3rd person singular
liquidaríamos conditional 1st person plural
liquidaríais conditional 2nd person plural
liquidarían conditional 3rd person plural
liquide present subjunctive 1st person singular
liquides present subjunctive 2nd person singular
liquide present subjunctive 3rd person singular
liquidemos present subjunctive 1st person plural
liquidéis present subjunctive 2nd person plural
liquiden present subjunctive 3rd person plural
liquidara imperfect subjunctive 1st person singular
liquidaras imperfect subjunctive 2nd person singular
liquidara imperfect subjunctive 3rd person singular
liquidáramos imperfect subjunctive 1st person plural
liquidarais imperfect subjunctive 2nd person plural
liquidaran imperfect subjunctive 3rd person plural
liquidase imperfect subjunctive 1st person singular
liquidases imperfect subjunctive 2nd person singular
liquidase imperfect subjunctive 3rd person singular
liquidásemos imperfect subjunctive 1st person plural
liquidaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
liquidasen imperfect subjunctive 3rd person plural
liquidare future subjunctive 1st person singular
liquidares future subjunctive 2nd person singular
liquidare future subjunctive 3rd person singular
liquidáremos future subjunctive 1st person plural
liquidareis future subjunctive 2nd person plural
liquidaren future subjunctive 3rd person plural
liquida imperative 2nd person singular
liquide imperative 3rd person singular
liquidemos imperative 1st person plural
liquidad imperative 2nd person plural
liquiden imperative 3rd person plural
Français
payer / régler
Payer quelque chose ou régler des obligations financières, souvent en finalisant une transaction.
«Je préfère payer par carte à la caisse.»
Формы (123)
payer infinitif
payant participe présent
payé participe passé masculin singulier
payée participe passé féminin singulier
payés participe passé masculin pluriel
payées participe passé féminin pluriel
je paie indicatif présent 1ère personne singulier
tu paies indicatif présent 2ème personne singulier
il paie indicatif présent 3ème personne singulier
nous payons indicatif présent 1ère personne pluriel
vous payez indicatif présent 2ème personne pluriel
ils paient indicatif présent 3ème personne pluriel
je paye indicatif présent 1ère personne singulier variante
tu payes indicatif présent 2ème personne singulier variante
il paye indicatif présent 3ème personne singulier variante
ils payent indicatif présent 3ème personne pluriel variante
je payais indicatif imparfait 1ère personne singulier
tu payais indicatif imparfait 2ème personne singulier
il payait indicatif imparfait 3ème personne singulier
nous payions indicatif imparfait 1ère personne pluriel
vous payiez indicatif imparfait 2ème personne pluriel
ils payaient indicatif imparfait 3ème personne pluriel
je payai passé simple 1ère personne singulier
tu payas passé simple 2ème personne singulier
il paya passé simple 3ème personne singulier
nous payâmes passé simple 1ère personne pluriel
vous payâtes passé simple 2ème personne pluriel
ils payèrent passé simple 3ème personne pluriel
je paierai futur simple 1ère personne singulier
tu paieras futur simple 2ème personne singulier
il paiera futur simple 3ème personne singulier
nous paierons futur simple 1ère personne pluriel
vous paierez futur simple 2ème personne pluriel
ils paieront futur simple 3ème personne pluriel
je payerai futur simple 1ère personne singulier variante
tu payeras futur simple 2ème personne singulier variante
il payera futur simple 3ème personne singulier variante
nous payerons futur simple 1ère personne pluriel variante
vous payerez futur simple 2ème personne pluriel variante
ils payeront futur simple 3ème personne pluriel variante
je paierais conditionnel présent 1ère personne singulier
tu paierais conditionnel présent 2ème personne singulier
il paierait conditionnel présent 3ème personne singulier
nous paierions conditionnel présent 1ère personne pluriel
vous paieriez conditionnel présent 2ème personne pluriel
ils paieraient conditionnel présent 3ème personne pluriel
je payerais conditionnel présent 1ère personne singulier variante
tu payerais conditionnel présent 2ème personne singulier variante
il payerait conditionnel présent 3ème personne singulier variante
nous payerions conditionnel présent 1ère personne pluriel variante
vous payeriez conditionnel présent 2ème personne pluriel variante
ils payeraient conditionnel présent 3ème personne pluriel variante
que je paie subjonctif présent 1ère personne singulier
que tu paies subjonctif présent 2ème personne singulier
qu'il paie subjonctif présent 3ème personne singulier
que nous payions subjonctif présent 1ère personne pluriel
que vous payiez subjonctif présent 2ème personne pluriel
qu'ils paient subjonctif présent 3ème personne pluriel
que je paye subjonctif présent 1ère personne singulier variante
que tu payes subjonctif présent 2ème personne singulier variante
qu'il paye subjonctif présent 3ème personne singulier variante
qu'ils payent subjonctif présent 3ème personne pluriel variante
que je payasse subjonctif imparfait 1ère personne singulier
que tu payasses subjonctif imparfait 2ème personne singulier
qu'il payât subjonctif imparfait 3ème personne singulier
que nous payassions subjonctif imparfait 1ère personne pluriel
que vous payassiez subjonctif imparfait 2ème personne pluriel
qu'ils payassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel
paie impératif 2ème personne singulier
payons impératif 1ère personne pluriel
payez impératif 2ème personne pluriel
paye impératif 2ème personne singulier variante
régler infinitif
réglant participe présent
réglé participe passé masculin singulier
réglée participe passé féminin singulier
réglés participe passé masculin pluriel
réglées participe passé féminin pluriel
je règle indicatif présent 1ère personne singulier
tu règles indicatif présent 2ème personne singulier
il règle indicatif présent 3ème personne singulier
nous réglons indicatif présent 1ère personne pluriel
vous réglez indicatif présent 2ème personne pluriel
ils règlent indicatif présent 3ème personne pluriel
je réglais indicatif imparfait 1ère personne singulier
tu réglais indicatif imparfait 2ème personne singulier
il réglait indicatif imparfait 3ème personne singulier
nous réglions indicatif imparfait 1ère personne pluriel
vous régliez indicatif imparfait 2ème personne pluriel
ils réglaient indicatif imparfait 3ème personne pluriel
je réglai passé simple 1ère personne singulier
tu réglas passé simple 2ème personne singulier
il régla passé simple 3ème personne singulier
nous réglâmes passé simple 1ère personne pluriel
vous réglâtes passé simple 2ème personne pluriel
ils réglèrent passé simple 3ème personne pluriel
je règlerai futur simple 1ère personne singulier
tu règleras futur simple 2ème personne singulier
il règlera futur simple 3ème personne singulier
nous règlerons futur simple 1ère personne pluriel
vous règlerez futur simple 2ème personne pluriel
ils règleront futur simple 3ème personne pluriel
je règlerais conditionnel présent 1ère personne singulier
tu règlerais conditionnel présent 2ème personne singulier
il règlerait conditionnel présent 3ème personne singulier
nous règlerions conditionnel présent 1ère personne pluriel
vous règleriez conditionnel présent 2ème personne pluriel
ils règleraient conditionnel présent 3ème personne pluriel
que je règle subjonctif présent 1ère personne singulier
que tu règles subjonctif présent 2ème personne singulier
qu'il règle subjonctif présent 3ème personne singulier
que nous réglions subjonctif présent 1ère personne pluriel
que vous régliez subjonctif présent 2ème personne pluriel
qu'ils règlent subjonctif présent 3ème personne pluriel
que je réglasse subjonctif imparfait 1ère personne singulier
que tu réglasses subjonctif imparfait 2ème personne singulier
qu'il réglât subjonctif imparfait 3ème personne singulier
que nous réglassions subjonctif imparfait 1ère personne pluriel
que vous réglassiez subjonctif imparfait 2ème personne pluriel
qu'ils réglassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel
règle impératif 2ème personne singulier
réglons impératif 1ère personne pluriel
réglez impératif 2ème personne pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
рассчитываться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «рассчитываться»
Справочник-перевод
🌐 tr — ödeme yapmak

Alıcı ile satıcı arasında ödemenin gerçekleştirilmesi işlemidir.

🌐 de — Bezahlen

Der Käufer begleicht den Kaufpreis gegenüber dem Verkäufer.

🌐 pt — Efetuar pagamento

Realizar o pagamento de uma compra ou transação no marketplace.

🌐 hi — भुगतान करना

यह भुगतान चुकाने की प्रक्रिया है।

🌐 English — to pay / to settle

To pay for something or settle financial obligations, often completing a transaction.

Примеры:
  • — I prefer to pay by card at the checkout.
    = Я предпочитаю платить картой на кассе.
  • — We need to settle the bill before leaving the restaurant.
    = Нам нужно оплатить счёт перед уходом из ресторана.
  • — Buyers can pay for the order upon delivery.
    = Покупатели могут оплатить заказ при доставке.
🌐 中文 — 付款 / 结算

支付某物的费用或结清财务义务,通常指完成交易。

Примеры:
  • — 我更喜欢在收银台用卡付款。
    = Я предпочитаю оплачивать картой на кассе.
  • — 离开餐厅前我们需要结账。
    = Перед уходом из ресторана нам нужно оплатить счёт.
  • — 买家可以在收货时付款。
    = Покупатель может оплатить при получении.
🌐 العربية — الدفع / التسوية

سداد ثمن شيء ما أو تسوية الالتزامات المالية، غالبًا لإتمام المعاملة.

Примеры:
  • — أفضل الدفع بالبطاقة عند الصندوق.
    = Лучше оплатить картой на кассе.
  • — علينا تسوية الفاتورة قبل مغادرة المطعم.
    = Нам нужно оплатить счёт до выхода из ресторана.
  • — يمكن للمشترين الدفع عند الاستلام.
    = Покупатели могут оплатить при получении.
🌐 Français — payer / régler

Payer quelque chose ou régler des obligations financières, souvent en finalisant une transaction.

Примеры:
  • — Je préfère payer par carte à la caisse.
    = Я предпочитаю платить картой на кассе.
  • — Nous devons régler l'addition avant de quitter le restaurant.
    = Нам нужно оплатить счёт перед тем, как покинуть ресторан.
  • — Les acheteurs peuvent payer la commande à la livraison.
    = Покупатели могут оплатить заказ при доставке.
🌐 Español — pagar / liquidar

Pagar por algo o saldar obligaciones financieras, a menudo completando una transacción.

Примеры:
  • — Prefiero pagar con tarjeta en la caja.
    = Я предпочитаю платить картой на кассе.
  • — Tenemos que liquidar la cuenta antes de salir del restaurante.
    = Нам нужно оплатить счет перед тем, как выйти из ресторана.
  • — Los compradores pueden pagar el pedido al recibirlo.
    = Покупатели могут оплатить заказ при получении.
Пути

🔗 Связанные понятия:
долг цена банк рассчитывать товар продавец точность ответственность наказание покупатель касса формула клиент услуга покупка месть договор бухгалтер мстить штраф оплачивать исполнитель налог сделка квитанция расписка стоимость обязательство чек вычисление кредит полнота возмездие увольняться увольнение оплата расплата аренда бухгалтерия финансы параметр смета задолжать алгоритм поставщик терминал подрядчик задолженность кредитор тариф счёт своевременность расчёт арендодатель взаимозачёт вычисляться дебитор калькуляция клиринг контрагент плательщик платёж рассчитаться себестоимость деньги данные исполнение обязательства заработная плата бухгалтерский учёт банковская карта финансовая операция онлайн-банк наличные банковский перевод прекращение обязательства получение товара или услуги погашение задолженности избежание санкций уменьшение долга получатель платежа брать в долг денежный расчёт вносить плату за товар, услугу или обязательство расчётный счёт платёжное поручение срок платежа электронный кошелёк платёжная система наступление срока платежа уменьшение задолженности выходное пособие
🔙 Входит в состав / Связи: