رَنّان 🎲
صوت عالٍ صافٍ وجميل الجرس، ويُستعمل مجازًا للكلام البليغ والواضح.
Формы слова (27)
| رَنّان | lemma |
| رَنّانٌ | nominative indefinite |
| رَنّانًا | accusative indefinite |
| رَنّانٍ | genitive indefinite |
| الرَّنّانُ | nominative definite |
| الرَّنّانَ | accusative definite |
| الرَّنّانِ | genitive definite |
| رَنّانَة | feminine singular lemma |
| رَنّانَةٌ | feminine nominative indefinite |
| رَنّانَةً | feminine accusative indefinite |
| رَنّانَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الرَّنّانَةُ | feminine nominative definite |
| الرَّنّانَةَ | feminine accusative definite |
| الرَّنّانَةِ | feminine genitive definite |
| رَنّانَانِ | masculine dual nominative |
| رَنّانَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| رَنّانَتَانِ | feminine dual nominative |
| رَنّانَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| رَنّانُونَ | masculine plural nominative |
| رَنّانِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| رَنّانَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| رَنّانَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| رَنّانَاتٍ | feminine plural accusative indefinite |
| الرَّنّانَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الرَّنّانَاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
| أَرَنّ | masculine comparative/superlative |
| رَنَّان | masculine singular construct state |
Переводы на другие языки
de
klangvoll
Klangvoll bezeichnet einen vollen, resonanten und angenehm nachhallenden Klang.
Формы (1)
| klangvoll | lemma |
English
sonorous
Having a loud, deep, clear and pleasant sound; also figuratively vivid or expressive.
«a sonorous voice that filled the hall»
Формы (5)
| sonorous | positive |
| more sonorous | comparative |
| most sonorous | superlative |
| sonorouser | comparative |
| sonorousest | superlative |
Español
sonoro
Que tiene un sonido fuerte, claro y agradable; también figurado, expresivo o llamativo.
«una voz sonora que llenaba la sala»
Формы (12)
| sonoro | lemma |
| sonora | femenino singular |
| sonoros | masculino plural |
| sonoras | femenino plural |
| el más sonoro | superlativo relativo masculino singular |
| la más sonora | superlativo relativo femenino singular |
| los más sonoros | superlativo relativo masculino plural |
| las más sonoras | superlativo relativo femenino plural |
| sonorísimo | superlativo absoluto masculino singular |
| sonorísima | superlativo absoluto femenino singular |
| sonorísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| sonorísimas | superlativo absoluto femenino plural |
Français
sonore
Qui a un son fort, clair et agréable ; au figuré, expressif ou marquant.
«une voix sonore qui remplissait la salle»
Формы (5)
| sonore | lemma |
| sonore | masculin singulier |
| sonore | féminin singulier |
| sonores | masculin pluriel |
| sonores | féminin pluriel |
hi
गुंजायमान
यह ऐसी ध्वनि है जो स्पष्ट और गहरी गूंज के साथ सुनाई देती है
Формы (1)
| गुंजायमान | lemma |
pt
Sonoro
Que produz um som forte, claro e agradável ao ouvido.
Формы (1)
| Sonoro | lemma |
tr
Tınılı
Kulağa hoş gelen, net ve güçlü bir sesi olan.
Формы (1)
| Tınılı | lemma |
中文
响亮的
声音洪亮、清脆悦耳的;引申指表达鲜明有力。
«他有一副响亮的嗓音»
Формы (1)
| 响亮 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
رَنّان — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «رَنّان»
Справочник-перевод
🌐 العربية — رَنّان
صوت عالٍ صافٍ وجميل الجرس، ويُستعمل مجازًا للكلام البليغ والواضح.
Примеры:
- — صوت رنّان يملأ القاعة
- — عنوان رنّان للحملة
- — ضحكة رنّانة لفتت الانتباه
🌐 Français — sonore
Qui a un son fort, clair et agréable ; au figuré, expressif ou marquant.
Примеры:
-
— une voix sonore qui remplissait la salle
= صوت رنان كان يملأ القاعة
-
— un titre sonore pour la campagne
= عنوان صوتي للحملة
-
— son rire sonore a attiré l'attention
= ضحكته الرنانة جذبت الانتباه
🌐 tr — Tınılı
Kulağa hoş gelen, net ve güçlü bir sesi olan.
🌐 hi — गुंजायमान
यह ऐसी ध्वनि है जो स्पष्ट और गहरी गूंज के साथ सुनाई देती है
🌐 de — klangvoll
Klangvoll bezeichnet einen vollen, resonanten und angenehm nachhallenden Klang.
🌐 pt — Sonoro
Que produz um som forte, claro e agradável ao ouvido.
🌐 中文 — 响亮的
声音洪亮、清脆悦耳的;引申指表达鲜明有力。
Примеры:
-
— 他有一副响亮的嗓音
= لديه صوت عالٍ
-
— 这个口号起得很响亮
= هذا الشعار يبدو عاليًا جدًا
-
— 响亮的笑声传遍走廊
= انتشر ضحك عالٍ في الممر
🌐 English — sonorous
Having a loud, deep, clear and pleasant sound; also figuratively vivid or expressive.
Примеры:
-
— a sonorous voice that filled the hall
= صوت رنان ملأ القاعة
-
— a sonorous title for the campaign
= عنوان رنان للحملة
-
— her sonorous laughter drew attention
= ضحكتها الرنانة جذبت الانتباه
🌐 Español — sonoro
Que tiene un sonido fuerte, claro y agradable; también figurado, expresivo o llamativo.
Примеры:
-
— una voz sonora que llenaba la sala
= صوت رنان كان يملأ القاعة
-
— un nombre sonoro para la campaña
= اسم رنان للحملة
-
— su risa sonora llamó la atención
= ضحكتها الرنانة لفتت الانتباه
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
голос
звук
удар
тихий
смех
речь
музыка
глухой
громкий
слух
звонкий
колокол
нота
струна
пение
сочный
аккорд
раскатистый
частота
громкость
беззвучный
спектр
резонанс
звучание
тембр
акустика
гортань
резонансный
риторика
амплитуда
артикуляция
благозвучный
звучность
незвучный
обертон
полнозвучный
полётность
резонатор
сонорный
фонетика
эвфония
приглушённый
резонансность
публичная речь
акустический резонанс
дека
голосовые складки
форманта
акустическое свойство
обладающий звучностью
высокая амплитуда колебаний
богатый обертоновый состав
ясная слышимость
яркость тембра
послезвучие
хорошая слышимость
распространяться на расстояние
резонаторные полости