悄悄地 🎲
形容动作轻柔隐蔽，不发出声音，以免被察觉。
Формы слова (1)
| 悄悄地 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
بتسلل
التحرك بهدوء وحذر دون إصدار صوت لتجنب الانتباه أو الاكتشاف.
«تحرك بتسلل عبر الممر المظلم.»
Формы (8)
| بتسلل | present, 2nd person, masculine, singular |
| بتسللي | present, 2nd person, feminine, singular |
| بتسللوا | present, 2nd person, plural |
| بتسللي | present, 2nd person, dual |
| عم بتسلل | present continuous, 2nd person, masculine, singular |
| عم بتسللي | present continuous, 2nd person, feminine, singular |
| عم بتسللوا | present continuous, 2nd person, plural |
| عم بتسللي | present continuous, 2nd person, dual |
de
Schleichen
Eine leise und verborgene Fortbewegung, um nicht entdeckt zu werden.
Формы (1)
| Schleichen | lemma |
English
stealthily
Moving quietly and carefully in order to avoid being noticed or heard.
«He moved stealthily through the dark corridor.»
Формы (1)
| stealthily | lemma |
Español
sigilosamente
Moverse con cautela y en silencio para no ser visto ni oído.
«Se movió sigilosamente por el pasillo oscuro.»
Формы (1)
| sigilosamente | lemma |
Français
furtivement
Se déplacer avec discrétion et prudence pour ne pas être vu ou entendu.
«Il avançait furtivement dans le couloir sombre.»
Формы (1)
| furtivement | lemma |
hi
चुपके से
यह छिपकर बिना आवाज किए चलने या कार्य करने का भाव है।
Формы (1)
| चुपके से | lemma |
pt
Furtivamente
De forma furtiva, movendo-se silenciosamente para não ser notado.
Формы (1)
| Furtivamente | lemma |
tr
Sinsice
Fark edilmeden ve sessizce hareket etme durumu.
Формы (1)
| Sinsice | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
悄悄地 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «悄悄地»
Справочник-перевод
🌐 hi — चुपके से
यह छिपकर बिना आवाज किए चलने या कार्य करने का भाव है।
🌐 pt — Furtivamente
De forma furtiva, movendo-se silenciosamente para não ser notado.
🌐 de — Schleichen
Eine leise und verborgene Fortbewegung, um nicht entdeckt zu werden.
🌐 tr — Sinsice
Fark edilmeden ve sessizce hareket etme durumu.
🌐 Español — sigilosamente
Moverse con cautela y en silencio para no ser visto ni oído.
Примеры:
-
— Se movió sigilosamente por el pasillo oscuro.
= 他悄无声息地穿过黑暗的走廊。
-
— El gato se acercó sigilosamente al pájaro.
= 猫悄悄地靠近那只鸟。
-
— Se aproximaron sigilosamente a la casa evitando a los guardias.
= 他们悄悄地靠近房子，避开了守卫。
🌐 English — stealthily
Moving quietly and carefully in order to avoid being noticed or heard.
Примеры:
-
— He moved stealthily through the dark corridor.
= 他悄无声息地穿过黑暗的走廊。
-
— The cat crept stealthily toward the bird.
= 猫悄悄地爬向那只鸟。
-
— They approached the house stealthily, avoiding the guards.
= 他们悄悄地靠近房子，避开了守卫。
🌐 العربية — بتسلل
التحرك بهدوء وحذر دون إصدار صوت لتجنب الانتباه أو الاكتشاف.
Примеры:
-
— تحرك بتسلل عبر الممر المظلم.
= 蹑手蹑脚地穿过黑暗的走廊。
-
— اقتربت القطة بتسلل من الطائر.
= 猫偷偷地靠近了那只鸟。
-
— اقتربوا من المنزل بتسلل متجنبين الحراس.
= 他们避开守卫，蹑手蹑脚地靠近房子。
🌐 中文 — 悄悄地
形容动作轻柔隐蔽，不发出声音，以免被察觉。
Примеры:
- — 他悄悄地走进房间。
- — 猫悄悄地靠近那只鸟。
- — 他们悄悄地绕过守卫。
🌐 Français — furtivement
Se déplacer avec discrétion et prudence pour ne pas être vu ou entendu.
Примеры:
-
— Il avançait furtivement dans le couloir sombre.
= 他鬼鬼祟祟地在黑暗的走廊里前行。
-
— Le chat s'approcha furtivement de l'oiseau.
= 猫偷偷地靠近那只鸟。
-
— Ils s'approchèrent furtivement de la maison en évitant les gardes.
= 他们鬼鬼祟祟地靠近房子，避开了守卫。
Пути
×
![]()