to chase 🎲
To pursue in order to catch or drive away; also to drive or move rapidly.
Формы слова (5)
| chase | lemma |
| chases | 3rd person singular present |
| chased | past tense |
| chased | past participle |
| chasing | present participle |
Переводы на другие языки
العربية
طارد
يطارد أو يطرد؛ كما يعني القيادة أو التحرك بسرعة.
«يحب مطاردة الكرة في الفناء.»
Формы (30)
| طَارِد | lemma |
| طَارِدٌ | nominative indefinite |
| طَارِدًا | accusative indefinite |
| طَارِدٍ | genitive indefinite |
| الطَّارِدُ | nominative definite |
| الطَّارِدَ | accusative definite |
| الطَّارِدِ | genitive definite |
| طَارِدَانِ | nominative dual masculine |
| طَارِدَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| الطَّارِدَانِ | nominative dual definite |
| الطَّارِدَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| طَارِدُونَ | nominative plural masculine |
| طَارِدِينَ | accusative/genitive plural masculine |
| الطَّارِدُونَ | nominative plural definite |
| الطَّارِدِينَ | accusative/genitive plural definite |
| طَارِدَة | feminine singular |
| طَارِدَةٌ | feminine nominative indefinite |
| طَارِدَةً | feminine accusative indefinite |
| طَارِدَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الطَّارِدَةُ | feminine nominative definite |
| الطَّارِدَةَ | feminine accusative definite |
| الطَّارِدَةِ | feminine genitive definite |
| طَارِدَتَانِ | feminine nominative dual |
| طَارِدَتَيْنِ | feminine accusative/genitive dual |
| الطَّارِدَتَانِ | feminine nominative dual definite |
| الطَّارِدَتَيْنِ | feminine accusative/genitive dual definite |
| طَارِدَاتٌ | feminine nominative plural |
| طَارِدَاتٍ | feminine accusative/genitive plural |
| الطَّارِدَاتُ | feminine nominative plural definite |
| الطَّارِدَاتِ | feminine accusative/genitive plural definite |
de
herumfahren
Umgangssprachlich bedeutet es, ziellos mit dem Auto oder Fahrzeug durch die Gegend zu fahren.
Формы (72)
| herumfahren | lemma/infinitiv |
| herumfahrend | partizip präsens |
| herumgefahren | partizip perfekt |
| fahre herum | präsens 1. person singular |
| fährst herum | präsens 2. person singular |
| fährt herum | präsens 3. person singular |
| fahren herum | präsens 1. person plural |
| fahrt herum | präsens 2. person plural |
| fahren herum | präsens 3. person plural |
| fuhr herum | präteritum 1. person singular |
| fuhrst herum | präteritum 2. person singular |
| fuhr herum | präteritum 3. person singular |
| fuhren herum | präteritum 1. person plural |
| fuhrt herum | präteritum 2. person plural |
| fuhren herum | präteritum 3. person plural |
| habe herumgefahren | perfekt 1. person singular |
| hast herumgefahren | perfekt 2. person singular |
| hat herumgefahren | perfekt 3. person singular |
| haben herumgefahren | perfekt 1. person plural |
| habt herumgefahren | perfekt 2. person plural |
| haben herumgefahren | perfekt 3. person plural |
| hatte herumgefahren | plusquamperfekt 1. person singular |
| hattest herumgefahren | plusquamperfekt 2. person singular |
| hatte herumgefahren | plusquamperfekt 3. person singular |
| hatten herumgefahren | plusquamperfekt 1. person plural |
| hattet herumgefahren | plusquamperfekt 2. person plural |
| hatten herumgefahren | plusquamperfekt 3. person plural |
| werde herumfahren | futur I 1. person singular |
| wirst herumfahren | futur I 2. person singular |
| wird herumfahren | futur I 3. person singular |
| werden herumfahren | futur I 1. person plural |
| werdet herumfahren | futur I 2. person plural |
| werden herumfahren | futur I 3. person plural |
| werde herumgefahren haben | futur II 1. person singular |
| wirst herumgefahren haben | futur II 2. person singular |
| wird herumgefahren haben | futur II 3. person singular |
| werden herumgefahren haben | futur II 1. person plural |
| werdet herumgefahren haben | futur II 2. person plural |
| werden herumgefahren haben | futur II 3. person plural |
| fahre herum | imperativ singular |
| fahrt herum | imperativ plural |
| fahren Sie herum | imperativ höflich |
| führe herum | konjunktiv II 1. person singular |
| führest herum | konjunktiv II 2. person singular |
| führe herum | konjunktiv II 3. person singular |
| führen herum | konjunktiv II 1. person plural |
| führet herum | konjunktiv II 2. person plural |
| führen herum | konjunktiv II 3. person plural |
| habe herumgefahren | konjunktiv II perfekt 1. person singular |
| habest herumgefahren | konjunktiv II perfekt 2. person singular |
| habe herumgefahren | konjunktiv II perfekt 3. person singular |
| haben herumgefahren | konjunktiv II perfekt 1. person plural |
| habet herumgefahren | konjunktiv II perfekt 2. person plural |
| haben herumgefahren | konjunktiv II perfekt 3. person plural |
| fahre herum | konjunktiv I 1. person singular |
| fahrest herum | konjunktiv I 2. person singular |
| fahre herum | konjunktiv I 3. person singular |
| fahren herum | konjunktiv I 1. person plural |
| fahret herum | konjunktiv I 2. person plural |
| fahren herum | konjunktiv I 3. person plural |
| werde herumfahren | konjunktiv I futur I 1. person singular |
| werdest herumfahren | konjunktiv I futur I 2. person singular |
| werde herumfahren | konjunktiv I futur I 3. person singular |
| werden herumfahren | konjunktiv I futur I 1. person plural |
| werdet herumfahren | konjunktiv I futur I 2. person plural |
| werden herumfahren | konjunktiv I futur I 3. person plural |
| würde herumfahren | konjunktiv II futur I 1. person singular |
| würdest herumfahren | konjunktiv II futur I 2. person singular |
| würde herumfahren | konjunktiv II futur I 3. person singular |
| würden herumfahren | konjunktiv II futur I 1. person plural |
| würdet herumfahren | konjunktiv II futur I 2. person plural |
| würden herumfahren | konjunktiv II futur I 3. person plural |
Español
perseguir
Perseguir para atrapar o ahuyentar; también conducir o moverse rápidamente.
«Le gusta perseguir la pelota por el patio.»
Формы (65)
| perseguir | infinitive |
| persiguiendo | gerund |
| perseguido | past participle masculine singular |
| perseguida | past participle feminine singular |
| perseguidos | past participle masculine plural |
| perseguidas | past participle feminine plural |
| persigo | indicative present 1st person singular |
| persigues | indicative present 2nd person singular |
| persigue | indicative present 3rd person singular |
| perseguimos | indicative present 1st person plural |
| perseguís | indicative present 2nd person plural |
| persiguen | indicative present 3rd person plural |
| perseguía | indicative imperfect 1st person singular |
| perseguías | indicative imperfect 2nd person singular |
| perseguía | indicative imperfect 3rd person singular |
| perseguíamos | indicative imperfect 1st person plural |
| perseguíais | indicative imperfect 2nd person plural |
| perseguían | indicative imperfect 3rd person plural |
| perseguí | indicative preterite 1st person singular |
| perseguiste | indicative preterite 2nd person singular |
| persiguió | indicative preterite 3rd person singular |
| perseguimos | indicative preterite 1st person plural |
| perseguisteis | indicative preterite 2nd person plural |
| persiguieron | indicative preterite 3rd person plural |
| perseguiré | indicative future 1st person singular |
| perseguirás | indicative future 2nd person singular |
| perseguirá | indicative future 3rd person singular |
| perseguiremos | indicative future 1st person plural |
| perseguiréis | indicative future 2nd person plural |
| perseguirán | indicative future 3rd person plural |
| perseguiría | indicative conditional 1st person singular |
| perseguirías | indicative conditional 2nd person singular |
| perseguiría | indicative conditional 3rd person singular |
| perseguiríamos | indicative conditional 1st person plural |
| perseguiríais | indicative conditional 2nd person plural |
| perseguirían | indicative conditional 3rd person plural |
| persiga | subjunctive present 1st person singular |
| persigas | subjunctive present 2nd person singular |
| persiga | subjunctive present 3rd person singular |
| persigamos | subjunctive present 1st person plural |
| persigáis | subjunctive present 2nd person plural |
| persigan | subjunctive present 3rd person plural |
| persiguiera | subjunctive imperfect 1st person singular |
| persiguieras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| persiguiera | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| persiguiéramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| persiguierais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| persiguieran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| persiguiese | subjunctive imperfect 1st person singular |
| persiguieses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| persiguiese | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| persiguiésemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| persiguieseis | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| persiguiesen | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| persiguiere | subjunctive future 1st person singular |
| persiguieres | subjunctive future 2nd person singular |
| persiguiere | subjunctive future 3rd person singular |
| persiguiéremos | subjunctive future 1st person plural |
| persiguiereis | subjunctive future 2nd person plural |
| persiguieren | subjunctive future 3rd person plural |
| persigue | imperative 2nd person singular |
| persiga | imperative 3rd person singular |
| persigamos | imperative 1st person plural |
| perseguid | imperative 2nd person plural |
| persigan | imperative 3rd person plural |
Français
poursuivre
Poursuivre pour attraper ou chasser ; aussi conduire ou se déplacer rapidement.
«Il aime poursuivre la balle dans la cour.»
Формы (52)
| poursuivre | lemma |
| poursuis | présent,1re personne du singulier |
| poursuis | présent,2e personne du singulier |
| poursuit | présent,3e personne du singulier |
| poursuivons | présent,1re personne du pluriel |
| poursuivez | présent,2e personne du pluriel |
| poursuivent | présent,3e personne du pluriel |
| poursuivais | imparfait,1re personne du singulier |
| poursuivais | imparfait,2e personne du singulier |
| poursuivait | imparfait,3e personne du singulier |
| poursuivions | imparfait,1re personne du pluriel |
| poursuiviez | imparfait,2e personne du pluriel |
| poursuivaient | imparfait,3e personne du pluriel |
| poursuivis | passé simple,1re personne du singulier |
| poursuivis | passé simple,2e personne du singulier |
| poursuivit | passé simple,3e personne du singulier |
| poursuivîmes | passé simple,1re personne du pluriel |
| poursuivîtes | passé simple,2e personne du pluriel |
| poursuivirent | passé simple,3e personne du pluriel |
| poursuivrai | futur simple,1re personne du singulier |
| poursuivras | futur simple,2e personne du singulier |
| poursuivra | futur simple,3e personne du singulier |
| poursuivrons | futur simple,1re personne du pluriel |
| poursuivrez | futur simple,2e personne du pluriel |
| poursuivront | futur simple,3e personne du pluriel |
| poursuivrais | conditionnel présent,1re personne du singulier |
| poursuivrais | conditionnel présent,2e personne du singulier |
| poursuivrait | conditionnel présent,3e personne du singulier |
| poursuivrions | conditionnel présent,1re personne du pluriel |
| poursuivriez | conditionnel présent,2e personne du pluriel |
| poursuivraient | conditionnel présent,3e personne du pluriel |
| poursuive | subjonctif présent,1re personne du singulier |
| poursuives | subjonctif présent,2e personne du singulier |
| poursuive | subjonctif présent,3e personne du singulier |
| poursuivions | subjonctif présent,1re personne du pluriel |
| poursuiviez | subjonctif présent,2e personne du pluriel |
| poursuivent | subjonctif présent,3e personne du pluriel |
| poursuivisse | subjonctif imparfait,1re personne du singulier |
| poursuivisses | subjonctif imparfait,2e personne du singulier |
| poursuivît | subjonctif imparfait,3e personne du singulier |
| poursuivissions | subjonctif imparfait,1re personne du pluriel |
| poursuivissiez | subjonctif imparfait,2e personne du pluriel |
| poursuivissent | subjonctif imparfait,3e personne du pluriel |
| poursuis | impératif présent,2e personne du singulier |
| poursuivons | impératif présent,1re personne du pluriel |
| poursuivez | impératif présent,2e personne du pluriel |
| poursuivant | participe présent |
| poursuivi | participe passé,masculin singulier |
| poursuivie | participe passé,féminin singulier |
| poursuivis | participe passé,masculin pluriel |
| poursuivies | participe passé,féminin pluriel |
| poursuivi | infinitif passé (avec avoir) |
hi
दौड़ाना
किसी वस्तु या व्यक्ति को तेज़ गति से चलाने या भगाने की क्रिया।
Формы (25)
| दौड़ाना | lemma |
| दौड़ाता | participle/present/habitual/masculine/singular |
| दौड़ाती | participle/present/habitual/feminine/singular |
| दौड़ाते | participle/present/habitual/masculine/plural |
| दौड़ाती | participle/present/habitual/feminine/plural |
| दौड़ाया | participle/perfective/masculine/singular |
| दौड़ायी | participle/perfective/feminine/singular |
| दौड़ाये | participle/perfective/masculine/plural |
| दौड़ायी | participle/perfective/feminine/plural |
| दौड़ाऊँ | subjunctive/present/1st/person/singular |
| दौड़ाये | subjunctive/present/1st/person/plural |
| दौड़ाये | subjunctive/present/2nd/person/singular |
| दौड़ाओ | subjunctive/present/2nd/person/plural |
| दौड़ाये | subjunctive/present/3rd/person/singular |
| दौड़ायें | subjunctive/present/3rd/person/plural |
| दौड़ाऊँ | future/1st/person/singular |
| दौड़ायेंगे | future/1st/person/plural |
| दौड़ायेगा | future/2nd/person/singular |
| दौड़ायेंगे | future/2nd/person/plural |
| दौड़ायेगा | future/3rd/person/singular |
| दौड़ायेंगे | future/3rd/person/plural |
| दौड़ाओ | imperative/present/2nd/person/plural |
| दौड़ाना | infinitive |
| दौड़ाकर | conjunctive/participle |
| दौड़ाते-दौड़ाते | participle/reduplicative |
pt
dirigir
Conduzir um veículo ou deslocar-se rapidamente de um lugar para outro.
Формы (40)
| dirijo | presente/1s |
| diriges | presente/2s |
| dirige | presente/3s |
| dirigimos | presente/1p |
| dirigis | presente/2p |
| dirigem | presente/3p |
| dirigirei | futuro do presente/1s |
| dirigirás | futuro do presente/2s |
| dirigirá | futuro do presente/3s |
| dirigiremos | futuro do presente/1p |
| dirigireis | futuro do presente/2p |
| dirigirão | futuro do presente/3p |
| dirigiria | futuro do pretérito/1s |
| dirigirias | futuro do pretérito/2s |
| dirigiria | futuro do pretérito/3s |
| dirigiríamos | futuro do pretérito/1p |
| dirigiríeis | futuro do pretérito/2p |
| dirigiriam | futuro do pretérito/3p |
| dirija | presente do subjuntivo/1s |
| dirijas | presente do subjuntivo/2s |
| dirija | presente do subjuntivo/3s |
| dirijamos | presente do subjuntivo/1p |
| dirijais | presente do subjuntivo/2p |
| dirijam | presente do subjuntivo/3p |
| dirigir | futuro do subjuntivo/1s |
| dirigires | futuro do subjuntivo/2s |
| dirigir | futuro do subjuntivo/3s |
| dirigirmos | futuro do subjuntivo/1p |
| dirigirdes | futuro do subjuntivo/2p |
| dirigirem | futuro do subjuntivo/3p |
| dirige | imperativo afirmativo/2s |
| dirija | imperativo afirmativo/3s |
| dirijamos | imperativo afirmativo/1p |
| dirigi | imperativo afirmativo/2p |
| dirijam | imperativo afirmativo/3p |
| dirijas | imperativo negativo/2s |
| dirija | imperativo negativo/3s |
| dirijamos | imperativo negativo/1p |
| dirijais | imperativo negativo/2p |
| dirijam | imperativo negativo/3p |
tr
dolaşmak
Bir şeyi veya birini sürekli takip etmek, peşinden gitmek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (68)
| dolaşmak | lemma/infinitive |
| dolaşırım | present/aorist/1sg |
| dolaşırsın | present/aorist/2sg |
| dolaşır | present/aorist/3sg |
| dolaşırız | present/aorist/1pl |
| dolaşırsınız | present/aorist/2pl |
| dolaşırlar | present/aorist/3pl |
| dolaşıyorum | present/progressive/1sg |
| dolaşıyorsun | present/progressive/2sg |
| dolaşıyor | present/progressive/3sg |
| dolaşıyoruz | present/progressive/1pl |
| dolaşıyorsunuz | present/progressive/2pl |
| dolaşıyorlar | present/progressive/3pl |
| dolaşırım | future/1sg |
| dolaşırsın | future/2sg |
| dolaşır | future/3sg |
| dolaşırız | future/1pl |
| dolaşırsınız | future/2pl |
| dolaşırlar | future/3pl |
| dolaştım | past/definite/1sg |
| dolaştın | past/definite/2sg |
| dolaştı | past/definite/3sg |
| dolaştık | past/definite/1pl |
| dolaştınız | past/definite/2pl |
| dolaştılar | past/definite/3pl |
| dolaşmışım | past/inferential/1sg |
| dolaşmışsın | past/inferential/2sg |
| dolaşmış | past/inferential/3sg |
| dolaşmışız | past/inferential/1pl |
| dolaşmışsınız | past/inferential/2pl |
| dolaşmışlar | past/inferential/3pl |
| dolaşıyordum | past/progressive/1sg |
| dolaşıyordun | past/progressive/2sg |
| dolaşıyordu | past/progressive/3sg |
| dolaşıyorduk | past/progressive/1pl |
| dolaşıyordunuz | past/progressive/2pl |
| dolaşıyorlardı | past/progressive/3pl |
| dolaşacağım | future/past/1sg |
| dolaşacaksın | future/past/2sg |
| dolaşacak | future/past/3sg |
| dolaşacağız | future/past/1pl |
| dolaşacaksınız | future/past/2pl |
| dolaşacaklar | future/past/3pl |
| dolaşaydım | past/conditional/1sg |
| dolaşaydın | past/conditional/2sg |
| dolaşaydı | past/conditional/3sg |
| dolaşaydık | past/conditional/1pl |
| dolaşaydınız | past/conditional/2pl |
| dolaşaydılar | past/conditional/3pl |
| dolaş | imperative/2sg |
| dolaşsın | imperative/3sg |
| dolaşın | imperative/2pl |
| dolaşsınlar | imperative/3pl |
| dolaşmakta | locative/infinitive |
| dolaşmaktan | ablative/infinitive |
| dolaşmaya | dative/infinitive |
| dolaşmayı | accusative/infinitive |
| dolaşmanın | genitive/infinitive |
| dolaşmada | locative/verbal-noun |
| dolaşmaya | dative/verbal-noun |
| dolaşmayı | accusative/verbal-noun |
| dolaşmanın | genitive/verbal-noun |
| dolaşan | participle/present |
| dolaşacak | participle/future |
| dolaşmış | participle/past |
| dolaşır | participle/aorist |
| dolaşmakla | converb/instrumental |
| dolaşmak | verbal-noun/nominative |
中文
追赶
追赶，驱赶；也指快速移动或驾驶。
«他喜欢在院子里追球。»
Формы (1)
| 追赶 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to chase — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to chase»
Справочник-перевод
🌐 العربية — طارد
يطارد أو يطرد؛ كما يعني القيادة أو التحرك بسرعة.
Примеры:
-
— يحب مطاردة الكرة في الفناء.
= He likes chasing the ball in the yard.
-
— لا تطارد الكلب، قد يعض.
= Don't chase the dog, it might bite.
-
— يطاردون بعضهم البعض في الحديقة.
= They chase each other in the garden.
🌐 English — to chase
To pursue in order to catch or drive away; also to drive or move rapidly.
Примеры:
- — He likes to chase the ball around the yard.
- — Don't chase the dog, it might bite.
- — They chase each other in the park.
🌐 Español — perseguir
Perseguir para atrapar o ahuyentar; también conducir o moverse rápidamente.
Примеры:
-
— Le gusta perseguir la pelota por el patio.
= He likes to chase the ball around the yard.
-
— No persigas al perro, podría morder.
= Don't chase the dog, it might bite.
-
— Se persiguen unos a otros en el parque.
= They chase each other in the park.
🌐 中文 — 追赶
追赶，驱赶；也指快速移动或驾驶。
Примеры:
-
— 他喜欢在院子里追球。
= He likes chasing the ball in the yard.
-
— 别追那只狗，它可能会咬人。
= Don't chase that dog, it might bite.
-
— 他们在公园里互相追赶。
= They chase each other in the park.
🌐 Français — poursuivre
Poursuivre pour attraper ou chasser ; aussi conduire ou se déplacer rapidement.
Примеры:
-
— Il aime poursuivre la balle dans la cour.
= He likes to chase the ball in the yard.
-
— Ne poursuis pas le chien, il pourrait mordre.
= Don't chase the dog, it might bite.
-
— Ils se poursuivent dans le parc.
= They chase each other in the park.
🌐 tr — dolaşmak
Bir şeyi veya birini sürekli takip etmek, peşinden gitmek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 de — herumfahren
Umgangssprachlich bedeutet es, ziellos mit dem Auto oder Fahrzeug durch die Gegend zu fahren.
🌐 pt — dirigir
Conduzir um veículo ou deslocar-se rapidamente de um lugar para outro.
🌐 hi — दौड़ाना
किसी वस्तु या व्यक्ति को तेज़ गति से चलाने या भगाने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
лес
страх
лошадь
движение
движение
поймать
поймать
останавливать
скорость
цель
направление
мяч
охота
охота
охота
охота
победа
автомобиль
привлекать
гнать
удерживать
пот
жертва
бег
добыча
добыча
усталость
паника
погоня
погоня
погоня
преследовать
соревнование
тренировка
стадион
спорт
спорт
загнать
загнать
свисток
хищник
разгонять
трасса
скот
кнут
темп
контроль
перемещаться
тормозить
гонка
гонка
езда
загон
преследование
соревноваться
ускорение
тренировать
пастбище
изгонять
хлыст
перемещение
выгон
перемещать
гонщик
изгнание
изгнание
ипподром
одышка
приманивать
погонщик
агрессия
принуждение
интенсивность
травля
несовершенный вид
переходность
динамичность
изгнать
изгнать
изгнать
многократность
пастьба
пастьба
переместить
победить
повторяемость
разнонаправленность
разогнать
скотоводство
утомить
каузативность
заставлять двигаться
гончая
каузация
каузировать перемещение
многократно заставлять кого-либо перемещаться
спортивное состязание