промелькнуть 🎲
Глагол совершенного вида, означающий быстро появиться и исчезнуть, мелькнуть на короткое время. Часто используется для описания мимолётного появления кого-либо или чего-либо в поле зрения или в мыслях.
Переводы на другие языки
العربية
لمع
يظهر ويختفي بسرعة، غالبًا ما يستخدم لوصف انطباع بصري أو ذهني عابر.
«لمعت ابتسامة على وجهها.»
Формы (64)
| لَمَعَ | past tense, 3rd person masculine singular |
| لَمَعَتْ | past tense, 3rd person feminine singular |
| لَمَعَا | past tense, 3rd person masculine dual |
| لَمَعَتَا | past tense, 3rd person feminine dual |
| لَمَعُوا | past tense, 3rd person masculine plural |
| لَمَعْنَ | past tense, 3rd person feminine plural |
| لَمَعْتَ | past tense, 2nd person masculine singular |
| لَمَعْتِ | past tense, 2nd person feminine singular |
| لَمَعْتُمَا | past tense, 2nd person dual |
| لَمَعْتُمْ | past tense, 2nd person masculine plural |
| لَمَعْتُنَّ | past tense, 2nd person feminine plural |
| لَمَعْتُ | past tense, 1st person singular |
| لَمَعْنَا | past tense, 1st person plural |
| يَلْمَعُ | present tense, 3rd person masculine singular, indicative |
| تَلْمَعُ | present tense, 3rd person feminine singular, indicative; 2nd person masculine singular, indicative |
| يَلْمَعَانِ | present tense, 3rd person masculine dual, indicative |
| تَلْمَعَانِ | present tense, 3rd person feminine dual, indicative; 2nd person dual, indicative |
| يَلْمَعُونَ | present tense, 3rd person masculine plural, indicative |
| يَلْمَعْنَ | present tense, 3rd person feminine plural, indicative |
| تَلْمَعِينَ | present tense, 2nd person feminine singular, indicative |
| تَلْمَعُونَ | present tense, 2nd person masculine plural, indicative |
| تَلْمَعْنَ | present tense, 2nd person feminine plural, indicative |
| أَلْمَعُ | present tense, 1st person singular, indicative |
| نَلْمَعُ | present tense, 1st person plural, indicative |
| يَلْمَعَ | present tense, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| تَلْمَعَ | present tense, 3rd person feminine singular, subjunctive; 2nd person masculine singular, subjunctive |
| يَلْمَعَا | present tense, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| تَلْمَعَا | present tense, 3rd person feminine dual, subjunctive; 2nd person dual, subjunctive |
| يَلْمَعُوا | present tense, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| يَلْمَعْنَ | present tense, 3rd person feminine plural, subjunctive |
| تَلْمَعِي | present tense, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| تَلْمَعُوا | present tense, 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تَلْمَعْنَ | present tense, 2nd person feminine plural, subjunctive |
| أَلْمَعَ | present tense, 1st person singular, subjunctive |
| نَلْمَعَ | present tense, 1st person plural, subjunctive |
| لَمْ يَلْمَعْ | present tense, 3rd person masculine singular, jussive |
| لَمْ تَلْمَعْ | present tense, 3rd person feminine singular, jussive; 2nd person masculine singular, jussive |
| لَمْ يَلْمَعَا | present tense, 3rd person masculine dual, jussive |
| لَمْ تَلْمَعَا | present tense, 3rd person feminine dual, jussive; 2nd person dual, jussive |
| لَمْ يَلْمَعُوا | present tense, 3rd person masculine plural, jussive |
| لَمْ يَلْمَعْنَ | present tense, 3rd person feminine plural, jussive |
| لَمْ تَلْمَعِي | present tense, 2nd person feminine singular, jussive |
| لَمْ تَلْمَعُوا | present tense, 2nd person masculine plural, jussive |
| لَمْ تَلْمَعْنَ | present tense, 2nd person feminine plural, jussive |
| لَمْ أَلْمَعْ | present tense, 1st person singular, jussive |
| لَمْ نَلْمَعْ | present tense, 1st person plural, jussive |
| اِلْمَعْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِلْمَعِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِلْمَعَا | imperative, 2nd person dual |
| اِلْمَعُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِلْمَعْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| لَامِع | active participle, masculine singular |
| لَامِعَة | active participle, feminine singular |
| لَامِعَانِ | active participle, masculine dual |
| لَامِعَتَانِ | active participle, feminine dual |
| لَامِعُونَ | active participle, masculine plural |
| لَامِعَات | active participle, feminine plural |
| لَامِعًا | active participle, masculine singular, accusative |
| لَامِعٍ | active participle, masculine singular, genitive |
| لَامِعَةً | active participle, feminine singular, accusative |
| لَامِعَةٍ | active participle, feminine singular, genitive |
| أَلْمَعُ | elative/comparative, masculine singular |
| أَلْمَعُ | elative/comparative, feminine singular |
| الْأَلْمَعُ | elative/comparative, masculine singular, definite |
de
Aufblitzen
Ein kurzes, plötzliches Erscheinen oder Sichtbarwerden für einen Moment.
Формы (26)
| aufblitzend | Partizip I |
| aufgeblitzt | Partizip II |
| ich blitze auf | Präsens 1. Sg. |
| du blitzt auf | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es blitzt auf | Präsens 3. Sg. |
| wir blitzen auf | Präsens 1. Pl. |
| ihr blitzt auf | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie blitzen auf | Präsens 3. Pl. |
| ich blitzte auf | Präteritum 1. Sg. |
| du blitztest auf | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es blitzte auf | Präteritum 3. Sg. |
| wir blitzten auf | Präteritum 1. Pl. |
| ihr blitztet auf | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie blitzten auf | Präteritum 3. Pl. |
| ich bin aufgeblitzt | Perfekt 1. Sg. |
| du bist aufgeblitzt | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es ist aufgeblitzt | Perfekt 3. Sg. |
| wir sind aufgeblitzt | Perfekt 1. Pl. |
| ihr seid aufgeblitzt | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie sind aufgeblitzt | Perfekt 3. Pl. |
| ich werde aufblitzen | Futur I 1. Sg. |
| du wirst aufblitzen | Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es wird aufblitzen | Futur I 3. Sg. |
| wir werden aufblitzen | Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet aufblitzen | Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie werden aufblitzen | Futur I 3. Pl. |
English
flash
To appear and disappear quickly, often used for a brief visual or mental impression.
«A smile flashed across her face.»
Формы (11)
| flash | lemma/base |
| flashes | 3rd person singular present |
| flashing | present participle/gerund |
| flashed | past tense |
| flashed | past participle |
| flashes | plural noun |
| flash | singular noun |
| flasher | comparative adjective |
| flashest | superlative adjective |
| more flash | comparative adjective |
| most flash | superlative adjective |
Español
destellar
Aparecer y desaparecer rápidamente, a menudo se usa para una impresión visual o mental breve.
«Una sonrisa destelló en su rostro.»
Формы (31)
| destellar | lemma/infinitivo |
| destellando | gerundio |
| destello | presente/1s |
| destellas | presente/2s |
| destella | presente/3s |
| destellamos | presente/1p |
| destelláis | presente/2p |
| destellan | presente/3p |
| destellaré | futuro/1s |
| destellarás | futuro/2s |
| destellará | futuro/3s |
| destellaremos | futuro/1p |
| destellaréis | futuro/2p |
| destellarán | futuro/3p |
| destelle | presente_subjuntivo/1s |
| destelles | presente_subjuntivo/2s |
| destelle | presente_subjuntivo/3s |
| destellemos | presente_subjuntivo/1p |
| destelléis | presente_subjuntivo/2p |
| destellen | presente_subjuntivo/3p |
| destellare | futuro_subjuntivo/1s |
| destellares | futuro_subjuntivo/2s |
| destellare | futuro_subjuntivo/3s |
| destelláremos | futuro_subjuntivo/1p |
| destellareis | futuro_subjuntivo/2p |
| destellaren | futuro_subjuntivo/3p |
| destella | imperativo/2s |
| destellad | imperativo/2p |
| destelle | imperativo/3s |
| destellemos | imperativo/1p |
| destellen | imperativo/3p |
Français
fulgurer
Apparaître et disparaître rapidement, souvent utilisé pour une impression visuelle ou mentale brève.
«Un sourire fulgura sur son visage.»
Формы (43)
| fulgurer | lemma/infinitive |
| fulgurant | participle present |
| fulguré | participle past/masculine singular |
| fulgurée | participle past/feminine singular |
| fulgurés | participle past/masculine plural |
| fulgurées | participle past/feminine plural |
| fulgure | present indicative/subjunctive 1st person singular |
| fulgures | present indicative/subjunctive 2nd person singular |
| fulgure | present indicative 3rd person singular |
| fulgurons | present indicative 1st person plural |
| fulgurez | present indicative 2nd person plural |
| fulgurent | present indicative/subjunctive 3rd person plural |
| fulgurais | imperfect indicative 1st/2nd person singular |
| fulgurait | imperfect indicative 3rd person singular |
| fulgurions | imperfect indicative 1st person plural |
| fulguriez | imperfect indicative 2nd person plural |
| fulguraient | imperfect indicative 3rd person plural |
| fulgurai | past historic 1st person singular |
| fulguras | past historic 2nd person singular |
| fulgura | past historic 3rd person singular |
| fulgurâmes | past historic 1st person plural |
| fulgurâtes | past historic 2nd person plural |
| fulgurèrent | past historic 3rd person plural |
| fulgurerai | future indicative 1st person singular |
| fulgureras | future indicative 2nd person singular |
| fulgurera | future indicative 3rd person singular |
| fulgurerons | future indicative 1st person plural |
| fulgurerez | future indicative 2nd person plural |
| fulgureront | future indicative 3rd person plural |
| fulgurerais | conditional 1st/2nd person singular |
| fulgurerait | conditional 3rd person singular |
| fulgurerions | conditional 1st person plural |
| fulgureriez | conditional 2nd person plural |
| fulgureraient | conditional 3rd person plural |
| fulgurasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| fulgurasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| fulgurât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| fulgurassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| fulgurassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| fulgurassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| fulgure | imperative 2nd person singular |
| fulgurons | imperative 1st person plural |
| fulgurez | imperative 2nd person plural |
hi
झलकना
किसी चीज़ का अचानक और क्षणभर के लिए दिखाई देना।
Формы (19)
| झलकना | инфинитив |
| झलकने | инфинитив.косвенный |
| झलकता | причастие.несоверш.м.р.ед.ч |
| झलकती | причастие.несоверш.ж.р.ед.ч |
| झलकते | причастие.несоверш.м.р.мн.ч |
| झलका | причастие.соверш./простое прош.м.р.ед.ч |
| झलकी | причастие.соверш./простое прош.ж.р.ед.ч |
| झलके | причастие.соверш./простое прош.м.р.мн.ч |
| झलककर | деепричастие.соверш |
| झलकके | деепричастие.соверш.разг |
| झलकनेवाला | причастие.будущ.м.р.ед.ч |
| झलकनेवाली | причастие.будущ.ж.р.ед.ч |
| झलकनेवाले | причастие.будущ.м.р.мн.ч |
| झलक रहा हूँ | наст.продолж.1-е ед.м.р |
| झलक रही हूँ | наст.продолж.1-е ед.ж.р |
| झलक रहा है | наст.продолж.2/3-е ед.м.р |
| झलक रही है | наст.продолж.2/3-е ед.ж.р |
| झलक रहे हैं | наст.продолж.1/3-е мн.м.р |
| झलक रहे हो | наст.продолж.2-е мн |
pt
vislumbrar
Aparecer ou passar de forma rápida e fugaz, como um lampejo breve.
Формы (18)
| vislumbro | presente do indicativo:1sg |
| vislumbras | presente do indicativo:2sg |
| vislumbra | presente do indicativo:3sg |
| vislumbramos | presente do indicativo:1pl |
| vislumbrais | presente do indicativo:2pl |
| vislumbram | presente do indicativo:3pl |
| vislumbrarei | futuro do presente:1sg |
| vislumbrarás | futuro do presente:2sg |
| vislumbrará | futuro do presente:3sg |
| vislumbraremos | futuro do presente:1pl |
| vislumbrareis | futuro do presente:2pl |
| vislumbrarão | futuro do presente:3pl |
| vislumbre | presente do subjuntivo:1sg |
| vislumbres | presente do subjuntivo:2sg |
| vislumbre | presente do subjuntivo:3sg |
| vislumbremos | presente do subjuntivo:1pl |
| vislumbreis | presente do subjuntivo:2pl |
| vislumbrem | presente do subjuntivo:3pl |
tr
göz açıp kapayıncaya kadar geçmek
Bir şeyin çok hızlı bir şekilde görünüp hemen kaybolması durumunu ifade eder.
Формы (22)
| göz açıp kapayıncaya kadar geçmek | infinitive (-mek) |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçen | participle present (-en) |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçmiş | participle past (-miş) |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçecek | participle future (-ecek) |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçiyorum | present continuous, 1sg |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçiyorsun | present continuous, 2sg |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçiyor | present continuous, 3sg |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçiyoruz | present continuous, 1pl |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçiyorsunuz | present continuous, 2pl |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçiyorlar | present continuous, 3pl |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçtim | past definite, 1sg |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçtin | past definite, 2sg |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçti | past definite, 3sg |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçtik | past definite, 1pl |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçtiniz | past definite, 2pl |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçtiler | past definite, 3pl |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçeceğim | future, 1sg |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçeceksin | future, 2sg |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçecek | future, 3sg |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçeceğiz | future, 1pl |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçeceksiniz | future, 2pl |
| göz açıp kapayıncaya kadar geçecekler | future, 3pl |
中文
闪现
快速出现并消失，常用于描述视觉或思维中的短暂印象。
«她的脸上闪现出一丝微笑。»
Формы (1)
| 闪现 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
промелькнуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «промелькнуть»
Справочник-перевод
🌐 de — Aufblitzen
Ein kurzes, plötzliches Erscheinen oder Sichtbarwerden für einen Moment.
🌐 pt — vislumbrar
Aparecer ou passar de forma rápida e fugaz, como um lampejo breve.
🌐 tr — göz açıp kapayıncaya kadar geçmek
Bir şeyin çok hızlı bir şekilde görünüp hemen kaybolması durumunu ifade eder.
🌐 hi — झलकना
किसी चीज़ का अचानक और क्षणभर के लिए दिखाई देना।
🌐 English — flash
To appear and disappear quickly, often used for a brief visual or mental impression.
Примеры:
-
— A smile flashed across her face.
= На её лице промелькнула улыбка.
-
— The thought flashed through my mind.
= Эта мысль промелькнула у меня в голове.
-
— A shadow flashed in the corner of the room.
= В углу комнаты промелькнула тень.
🌐 Español — destellar
Aparecer y desaparecer rápidamente, a menudo se usa para una impresión visual o mental breve.
Примеры:
-
— Una sonrisa destelló en su rostro.
= Улыбка промелькнула на её лице.
-
— El pensamiento destelló en mi mente.
= Мысль промелькнула в моей голове.
-
— Una sombra destelló en la esquina de la habitación.
= Тень промелькнула в углу комнаты.
🌐 Français — fulgurer
Apparaître et disparaître rapidement, souvent utilisé pour une impression visuelle ou mentale brève.
Примеры:
-
— Un sourire fulgura sur son visage.
= Улыбка сверкнула на его лице.
-
— La pensée fulgura dans mon esprit.
= Мысль сверкнула в моём сознании.
-
— Une ombre fulgura dans le coin de la pièce.
= Тень мелькнула в углу комнаты.
🌐 中文 — 闪现
快速出现并消失，常用于描述视觉或思维中的短暂印象。
Примеры:
-
— 她的脸上闪现出一丝微笑。
= На её лице промелькнула лёгкая улыбка.
-
— 这个念头在我脑海中闪现。
= Эта мысль промелькнула в моей голове.
-
— 一个影子在房间角落里闪现。
= Тень промелькнула в углу комнаты.
🌐 العربية — لمع
يظهر ويختفي بسرعة، غالبًا ما يستخدم لوصف انطباع بصري أو ذهني عابر.
Примеры:
-
— لمعت ابتسامة على وجهها.
= На её лице промелькнула улыбка.
-
— لمعت الفكرة في ذهني.
= Идея промелькнула в моей голове.
-
— لمع ظل في زاوية الغرفة.
= В углу комнаты промелькнула тень.
Пути
×
![]()