膨胀 🔊 🎲

Bir yüzeyin veya nesnenin hava veya gaz ile dolup genişlemesi durumudur.

Sich mit Luft oder Gas füllen und dadurch größer werden.

किसी वस्तु का हवा या गैस से भरकर बड़ा हो जाना।

Aumentar de volume ou encher-se de ar ou gás.

Se remplir d'air ou de gaz et augmenter de volume, ou au sens figuré, s'enfler d'orgueil ou d'émotion.

• — Le ballon a commencé à se gonfler rapidement. 🔊
  = 球开始迅速膨胀起来。
• — Il semblait se gonfler d'importance. 🔊
  = 他似乎因自命不凡而膨胀起来。
• — Ses yeux se sont gonflés de larmes. 🔊
  = 他的双眼噙满了泪水。

指充气或充液而体积变大，也比喻骄傲自满或情绪高涨。

• — 气球开始膨胀。 🔊
• — 他因自负而膨胀起来。 🔊
• — 她的眼睛因泪水而膨胀。 🔊

To become filled with air or gas and expand, or figuratively to swell with pride or emotion.

• — The balloon began to inflate rapidly. 🔊
  = 气球开始迅速膨胀。
• — He seemed to inflate with self-importance. 🔊
  = 他似乎因自负而膨胀起来。
• — Her eyes inflated with tears. 🔊
  = 她的眼睛因泪水而肿了起来。

أن يمتلئ بالهواء أو الغاز فيزداد حجمه، أو مجازًا أن يتضخم بالكبرياء أو العاطفة.

• — بدأ البالون ينتفخ بسرعة. 🔊
  = 气球开始迅速膨胀。
• — بدا ينتفخ بالغرور. 🔊
  = 他开始骄傲得膨胀起来。
• — انتفخت عيناها بالدموع. 🔊
  = 她的双眼充满了泪水。

Llenarse de aire o gas y aumentar de volumen, o figuradamente envanecerse o llenarse de un sentimiento.

• — El globo comenzó a inflarse rápidamente. 🔊
  = 气球开始迅速膨胀。
• — Parecía inflarse de importancia. 🔊
  = 他似乎因自命不凡而膨胀起来。
• — Sus ojos se inflaron de lágrimas. 🔊
  = 她的双眼盈满了泪水。