غير قابل للتفسير 🎲
لا يمكن تفسيره أو تعليله؛ غير مفهوم.
Формы слова (18)
| غَيْرُ قَابِلٍ لِلتَّفْسِيرِ | lemma/nominative masculine singular (default citation form) |
| غَيْرَ قَابِلٍ لِلتَّفْسِيرِ | accusative masculine singular |
| غَيْرِ قَابِلٍ لِلتَّفْسِيرِ | genitive masculine singular |
| غَيْرُ قَابِلَةٍ لِلتَّفْسِيرِ | nominative feminine singular |
| غَيْرَ قَابِلَةٍ لِلتَّفْسِيرِ | accusative feminine singular |
| غَيْرِ قَابِلَةٍ لِلتَّفْسِيرِ | genitive feminine singular |
| غَيْرُ قَابِلَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ | nominative masculine dual |
| غَيْرَ قَابِلَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ | accusative masculine dual |
| غَيْرِ قَابِلَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ | genitive masculine dual |
| غَيْرُ قَابِلَتَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ | nominative feminine dual |
| غَيْرَ قَابِلَتَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ | accusative feminine dual |
| غَيْرِ قَابِلَتَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ | genitive feminine dual |
| غَيْرُ قَابِلِينَ لِلتَّفْسِيرِ | nominative masculine plural |
| غَيْرَ قَابِلِينَ لِلتَّفْسِيرِ | accusative masculine plural |
| غَيْرِ قَابِلِينَ لِلتَّفْسِيرِ | genitive masculine plural |
| غَيْرُ قَابِلَاتٍ لِلتَّفْسِيرِ | nominative feminine plural |
| غَيْرَ قَابِلَاتٍ لِلتَّفْسِيرِ | accusative feminine plural |
| غَيْرِ قَابِلَاتٍ لِلتَّفْسِيرِ | genitive feminine plural |
Переводы на другие языки
de
unerklärlich
Etwas, das sich nicht erklären oder verstehen lässt.
Формы (1)
| unerklärlich | lemma |
English
inexplicable
Unable to be explained or accounted for; not explicable.
«The inexplicable disappearance of the ship puzzled investigators.»
Формы (3)
| inexplicable | positive |
| more inexplicable | comparative |
| most inexplicable | superlative |
Español
inexplicable
Que no se puede explicar o justificar; incomprensible.
«La desaparición inexplicable del barco desconcertó a los investigadores.»
Формы (9)
| inexplicable | lemma; singular; masculine/feminine |
| inexplicables | plural; masculine/feminine |
| más inexplicable | comparative |
| menos inexplicable | comparative (less) |
| muy inexplicable | superlative (absolute) |
| el más inexplicable | superlative (relative); masculine singular |
| la más inexplicable | superlative (relative); feminine singular |
| los más inexplicables | superlative (relative); masculine plural |
| las más inexplicables | superlative (relative); feminine plural |
Français
inexplicable
Qui ne peut être expliqué ou justifié ; incompréhensible.
«La disparition inexplicable du navire a intrigué les enquêteurs.»
Формы (2)
| inexplicable | lemma; singulier; masculin/féminin; positif |
| inexplicables | pluriel; masculin/féminin |
hi
अव्याख्येय
ऐसी बात जिसे समझाया या स्पष्ट नहीं किया जा सकता
Формы (1)
| अव्याख्येय | lemma |
pt
inexplicável
Que não pode ser explicado ou compreendido.
Формы (1)
| inexplicável | lemma |
tr
açıklanamaz
Nedeni anlaşılamayan veya açıklanamayan durum.
Формы (1)
| açıklanamaz | lemma |
中文
无法解释的
无法解释或说明的；难以理解的。
«这个无法解释的现象引起了科学家的兴趣。»
Формы (1)
| 无法解释的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
غير قابل للتفسير — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «غير قابل للتفسير»
Справочник-перевод
🌐 de — unerklärlich
Etwas, das sich nicht erklären oder verstehen lässt.
🌐 pt — inexplicável
Que não pode ser explicado ou compreendido.
🌐 tr — açıklanamaz
Nedeni anlaşılamayan veya açıklanamayan durum.
🌐 hi — अव्याख्येय
ऐसी बात जिसे समझाया या स्पष्ट नहीं किया जा सकता
🌐 Español — inexplicable
Que no se puede explicar o justificar; incomprensible.
Примеры:
-
— La desaparición inexplicable del barco desconcertó a los investigadores.
= أربك الاختفاء غير المبرر للسفينة الباحثين.
-
— Sintió una tristeza inexplicable.
= شعر بحزن لا يُفسَّر.
-
— Hubo un retraso inexplicable en el sistema.
= حدث تأخير غير مبرر في النظام.
🌐 English — inexplicable
Unable to be explained or accounted for; not explicable.
Примеры:
-
— The inexplicable disappearance of the ship puzzled investigators.
= أربك الاختفاء غير المبرر للسفينة المحققين.
-
— She felt an inexplicable sadness.
= شعرت بحزن لا يمكن تفسيره.
-
— There was an inexplicable delay in the system.
= حدث تأخير لا يمكن تفسيره في النظام.
🌐 中文 — 无法解释的
无法解释或说明的；难以理解的。
Примеры:
-
— 这个无法解释的现象引起了科学家的兴趣。
= أثارت هذه الظاهرة التي لا يمكن تفسيرها اهتمام العلماء.
-
— 他感到一种无法解释的恐惧。
= شعر بخوف لا يمكن تفسيره.
-
— 飞机无法解释地延误了。
= تأخرت الطائرة بشكل لا يمكن تفسيره.
🌐 العربية — غير قابل للتفسير
لا يمكن تفسيره أو تعليله؛ غير مفهوم.
Примеры:
- — اختفاء السفينة غير القابل للتفسير حير المحققين.
- — شعرت بحزن غير قابل للتفسير.
- — كان هناك تأخير غير قابل للتفسير في النظام.
🌐 Français — inexplicable
Qui ne peut être expliqué ou justifié ; incompréhensible.
Примеры:
-
— La disparition inexplicable du navire a intrigué les enquêteurs.
= أثار الاختفاء الغامض للسفينة حيرة المحققين.
-
— Elle ressentit une tristesse inexplicable.
= شعرت بحزن لا يُفسَّر.
-
— Il y a eu un retard inexplicable dans le système.
= حدث تأخير غير مبرر في النظام.
Пути
×
![]()