نوبة عمل 🎲

نظام عمل بنظام الورديات حيث يعمل الموظفون في مواقع بعيدة لفترة محددة ثم يحصلون على راحة.

Формы слова (15)
نَوْبَةُ عَمَلٍ lemma
نَوْبَةُ عَمَلٍ nominative/indefinite
نَوْبَةَ عَمَلٍ accusative/indefinite
نَوْبَةِ عَمَلٍ genitive/indefinite
نَوْبَةُ الْعَمَلِ nominative/definite
نَوْبَةَ الْعَمَلِ accusative/definite
نَوْبَةِ الْعَمَلِ genitive/definite
نَوْبَتَا عَمَلٍ dual nominative/indefinite
نَوْبَتَيْ عَمَلٍ dual accusative-genitive/indefinite
نَوْبَتَا الْعَمَلِ dual nominative/definite
نَوْبَتَيْ الْعَمَلِ dual accusative-genitive/definite
نَوَبَاتُ عَمَلٍ plural nominative/indefinite
نَوَبَاتِ عَمَلٍ plural accusative-genitive/indefinite
نَوَبَاتُ الْعَمَلِ plural nominative/definite
نَوَبَاتِ الْعَمَلِ plural accusative-genitive/definite
Переводы на другие языки
de
Schichtarbeit
Schichtarbeit bezeichnet ein Arbeitsmodell, bei dem Beschäftigte in wechselnden Zeitblöcken rund um die Uhr arbeiten.
Формы (16)
Schichtarbeit Substantiv, Nominativ Singular
die Schichtarbeit Nominativ Singular mit Artikel
Schichtarbeit Genitiv Singular
der Schichtarbeit Genitiv Singular mit Artikel
Schichtarbeit Dativ Singular
der Schichtarbeit Dativ Singular mit Artikel
Schichtarbeit Akkusativ Singular
die Schichtarbeit Akkusativ Singular mit Artikel
Schichtarbeiten Nominativ Plural
die Schichtarbeiten Nominativ Plural mit Artikel
Schichtarbeiten Genitiv Plural
der Schichtarbeiten Genitiv Plural mit Artikel
Schichtarbeiten Dativ Plural
den Schichtarbeiten Dativ Plural mit Artikel
Schichtarbeiten Akkusativ Plural
die Schichtarbeiten Akkusativ Plural mit Artikel
English
shift
A work schedule where employees work on a rotational basis, often at remote locations, for a set period followed by rest.
«He works on a two-week shift in the oil fields.»
Формы (4)
shift lemma
shifts plural;3rd_person_singular_present
shifted past_tense;past_participle
shifting present_participle;gerund
Español
turno
Régimen de trabajo por turnos en el que los empleados trabajan en ubicaciones remotas durante un período determinado, seguido de d…
«Trabaja en un turno de dos semanas en los campos petroleros.»
Формы (2)
turno lemma
turnos plural
Français
quart
Régime de travail par roulement où les employés travaillent sur des sites éloignés pendant une période déterminée, suivie d'un rep…
«Il travaille en quart de deux semaines sur les champs pétrolifères.»
Формы (4)
quart lemma
quarts plural
quarte feminine singular
quartes feminine plural
hi
ड्यूटी शिफ्ट
वाहन या कार्यस्थल पर निर्धारित समय के लिए कर्मचारियों की पारी।
Формы (6)
ड्यूटी शिफ्ट noun, feminine, direct case, singular
ड्यूटी शिफ्ट noun, feminine, oblique case, singular
ड्यूटी शिफ्ट noun, feminine, vocative, singular
ड्यूटी शिफ्टें noun, feminine, direct case, plural
ड्यूटी शिफ्टों noun, feminine, oblique case, plural
ड्यूटी शिफ्टो noun, feminine, vocative, plural
pt
turno
Regime de trabalho em turnos prolongados, comum em regiões remotas, com escalas rotativas de descanso e trabalho.
Формы (1)
turno lemma
tr
vardiya
Bir iş yerinde çalışanların belirli dönemler halinde nöbetleşe görev yaptığı çalışma düzeni.
Формы (1)
vardiya lemma
中文
轮班
一种工作安排，员工在偏远地区连续工作一段时间（通常2-4周），然后休息。也可指值班或班组。
«他在油田上两周轮班。»
Формы (1)
轮班 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
نوبة عمل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «نوبة عمل»
Товар
Разместить товар на слово «نوبة عمل»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «نوبة عمل»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «نوبة عمل»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «نوبة عمل»
 📄
Текст
Написать текст на слово «نوبة عمل»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «نوبة عمل»
Справочник-перевод
🌐 tr — vardiya

Bir iş yerinde çalışanların belirli dönemler halinde nöbetleşe görev yaptığı çalışma düzeni.

🌐 de — Schichtarbeit

Schichtarbeit bezeichnet ein Arbeitsmodell, bei dem Beschäftigte in wechselnden Zeitblöcken rund um die Uhr arbeiten.

🌐 pt — turno

Regime de trabalho em turnos prolongados, comum em regiões remotas, com escalas rotativas de descanso e trabalho.

🌐 hi — ड्यूटी शिफ्ट

वाहन या कार्यस्थल पर निर्धारित समय के लिए कर्मचारियों की पारी।

🌐 Español — turno

Régimen de trabajo por turnos en el que los empleados trabajan en ubicaciones remotas durante un período determinado, seguido de descanso.

Примеры:
  • — Trabaja en un turno de dos semanas en los campos petroleros.
    = يعمل في نوبة مدتها أسبوعان في حقول النفط.
  • — La tripulación del barco monta guardia por turnos.
    = يطاقم السفينة يحرسون بالمناوبات.
  • — Ella está en el turno de noche esta semana.
    = هي في نوبة الليل هذا الأسبوع.
🌐 中文 — 轮班

一种工作安排，员工在偏远地区连续工作一段时间（通常2-4周），然后休息。也可指值班或班组。

Примеры:
  • — 他在油田上两周轮班。
    = يعمل في حقل النفط بنظام مناوبات كل أسبوعين.
  • — 船员们轮流值班。
    = يتناوب أفراد الطاقم على الحراسة.
  • — 她这周上夜班。
    = إنها تعمل هذا الأسبوع في الوردية الليلية.
🌐 English — shift

A work schedule where employees work on a rotational basis, often at remote locations, for a set period followed by rest.

Примеры:
  • — He works on a two-week shift in the oil fields.
    = يعمل في نوبة مدتها أسبوعان في حقول النفط.
  • — The ship's crew stands watch in shifts.
    = طاقم السفينة يقف في نوبات حراسة.
  • — She is on night shift this week.
    = هي في نوبة الليل هذا الأسبوع.
🌐 العربية — نوبة عمل

نظام عمل بنظام الورديات حيث يعمل الموظفون في مواقع بعيدة لفترة محددة ثم يحصلون على راحة.

Примеры:
  • — يعمل في نوبة عمل لمدة أسبوعين في حقول النفط.
  • — يقوم طاقم السفينة بالحراسة بنظام الورديات.
  • — هي في نوبة عمل ليلية هذا الأسبوع.
🌐 Français — quart

Régime de travail par roulement où les employés travaillent sur des sites éloignés pendant une période déterminée, suivie d'un repos.

Примеры:
  • — Il travaille en quart de deux semaines sur les champs pétrolifères.
    = يعمل في نوبات مدتها أسبوعان في حقول النفط.
  • — L'équipage du navire monte la garde par quarts.
    = طاقم السفينة يقوم بالحراسة في نوبات.
  • — Elle est de quart de nuit cette semaine.
    = هي في النوبة الليلية هذا الأسبوع.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → работа → режим работы
Неклассифицируемое → морское дело → судовая служба
Неклассифицируемое → организация труда → сменная работа
🔙 Входит в состав / Связи:
когда матрос моряк охранник будка часовой боцман дежурить юнга смениться рулевой сторожка кубрик мена вахтенный сменять бушлат вахтер отбывать мореход склянка институтский флотский дозорный заступать горняк отстоять подводник сигнальщик будочка подежурить дежурка штурвальный сменный монтажник покараулить боцманский морячок гардемарин рында черноморец побывка моряцкий морячка дневать нефтяник матросик дымченко мореходка шкиперский бессменно посменно бурильщик сменщица