мурашки 🎲
Мелкие твёрдые частицы, остающиеся после сгорания или разрушения чего-либо. Также может означать мелкие точки, крошки или ощущение покалывания на коже (мурашки по телу).
Формы (6)
| فُتَات | lemma |
| فُتَاتًا | accusative indefinite |
| فُتَاتٍ | genitive indefinite |
| الْفُتَات | nominative definite |
| الْفُتَاتَ | accusative definite |
| الْفُتَاتِ | genitive definite |
Формы (1)
| Gänsehaut | lemma |
Формы (2)
| crumbs | plural |
| crumb | singular |
Формы (1)
| migas | lemma |
Формы (2)
| miettes | lemma |
| miette | singular |
Формы (1)
| रोमांच | lemma |
Формы (1)
| arrepios | lemma |
Формы (1)
| karıncalanma | lemma |
Формы (1)
| 碎屑 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — فُتات
جزيئات صغيرة، خاصة من الخبز أو الطعام، أو شظايا دقيقة من شيء ما. يمكن أن تشير أيضًا إلى إحساس بالوخز على الجلد (قشعريرة).
-
— كنست الفتات عن الطاولة.
= Крошки попали на стол.
-
— تركت البسكويت فتاتًا على الأرض.
= Печенье оставило крошки на полу.
-
— شعرت بالقشعريرة من الرياح الباردة.
= Я почувствовал озноб от холодного ветра.
🌐 de — Gänsehaut
Ein Kribbeln oder Schaudern auf der Haut, das durch Kälte, Emotionen oder Berührung ausgelöst wird.
🌐 pt — arrepios
Sensação de formigamento na pele, frequentemente causada por frio, emoção intensa ou medo.
🌐 tr — karıncalanma
Ciltte karıncalanma veya iğnelenme hissi veren bir duygu durumudur.
🌐 hi — रोमांच
त्वचा पर होने वाली झुरझुरी या सिहरन की अनुभूति।
🌐 English — crumbs
Small particles, especially of bread or other food, or tiny fragments of something. Also can refer to a tingling sensation on the skin (goosebumps).
-
— She swept the crumbs off the table.
= Она смахнула крошки со стола.
-
— The cookies left crumbs all over the floor.
= От печенья по всему полу остались крошки.
-
— I got goosebumps from the cold wind.
= У меня мурашки по коже от холодного ветра.
🌐 Español — migas
Partículas pequeñas, especialmente de pan u otro alimento, o fragmentos diminutos de algo. También puede referirse a una sensación de hormigueo en la piel (piel de gallina).
-
— Ella barrió las migas de la mesa.
= Она смела крошки со стола.
-
— Las galletas dejaron migas por todo el suelo.
= Печенье оставило крошки по всему полу.
-
— Me salió piel de gallina con el viento frío.
= У меня мурашки по коже от холодного ветра.
🌐 中文 — 碎屑
细小的碎片或颗粒，尤指面包屑等。也可指皮肤上的鸡皮疙瘩或刺痛感。
-
— 她把桌子上的碎屑扫掉了。
= Она смела крошки со стола.
-
— 饼干屑掉了一地。
= Крошки от печенья рассыпались по полу.
-
— 冷风吹得我起了鸡皮疙瘩。
= От холодного ветра у меня по коже побежали мурашки.
🌐 Français — miettes
Petites particules, en particulier de pain ou d'aliment, ou minuscules fragments de quelque chose. Peut aussi désigner une sensation de picotement sur la peau (chair de poule).
-
— Elle a balayé les miettes de la table.
= Она смела крошки со стола.
-
— Les biscuits ont laissé des miettes partout par terre.
= Печенье оставило крошки повсюду на полу.
-
— J'ai eu la chair de poule à cause du vent froid.
= У меня мурашки по коже от холодного ветра.