mugir 🎲
Emitir el sonido largo y grave característico de la vaca. También, hablar en voz baja e indistinta.
Формы слова (30)
| mugir | lemma |
| mugiendo | gerundio |
| mugo | presente/1s |
| muges | presente/2s |
| muge | presente/3s |
| mugimos | presente/1p |
| mugís | presente/2p |
| mugen | presente/3p |
| mugiré | futuro/1s |
| mugirás | futuro/2s |
| mugirá | futuro/3s |
| mugiremos | futuro/1p |
| mugiréis | futuro/2p |
| mugirán | futuro/3p |
| muga | presente_subjuntivo/1s |
| mugas | presente_subjuntivo/2s |
| muga | presente_subjuntivo/3s |
| mugamos | presente_subjuntivo/1p |
| mugáis | presente_subjuntivo/2p |
| mugan | presente_subjuntivo/3p |
| mugiere | futuro_subjuntivo/1s |
| mugieres | futuro_subjuntivo/2s |
| mugiere | futuro_subjuntivo/3s |
| mugiéremos | futuro_subjuntivo/1p |
| mugiereis | futuro_subjuntivo/2p |
| mugieren | futuro_subjuntivo/3p |
| muge | imperativo/2s |
| mugí | imperativo/2p |
| mugamos | imperativo/1p |
| mugan | imperativo/3p |
Переводы на другие языки
العربية
خار
إصدار الصوت المنخفض الطويل المميز للبقرة. أيضًا، التحدث بصوت منخفض غير واضح.
«خارت البقرة بصوت عالٍ في الحقل.»
Формы (72)
| خار | lemma |
| خارَ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время |
| خارَتْ | 3-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время |
| خارَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, прошедшее время |
| خارَتَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, прошедшее время |
| خارُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время |
| خُرْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время |
| خُرْتُ | 1-е лицо, единственное число, прошедшее время |
| خُرْنَا | 1-е лицо, множественное число, прошедшее время |
| خُرْتَ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время |
| خُرْتِ | 2-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время |
| خُرْتُمَا | 2-е лицо, двойственное число, прошедшее время |
| خُرْتُمْ | 2-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время |
| خُرْتُنَّ | 2-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время |
| يَخُورُ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَخُورُ | 3-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَخُورَانِ | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَخُورَانِ | 3-е лицо, женский род, двойственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَخُورُونَ | 3-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَخُرْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| أَخُورُ | 1-е лицо, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| نَخُورُ | 1-е лицо, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَخُورُ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَخُورِينَ | 2-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَخُورَانِ | 2-е лицо, двойственное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَخُورُونَ | 2-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَخُرْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَخُرْ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَخُرْ | 3-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَخُورَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَخُورَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَخُورُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَخُرْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| أَخُرْ | 1-е лицо, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| نَخُرْ | 1-е лицо, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَخُرْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَخُورِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَخُورَا | 2-е лицо, двойственное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَخُورُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَخُرْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَخُرْ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَخُرْ | 3-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| يَخُورَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَخُورَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| يَخُورُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| يَخُرْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| أَخُرْ | 1-е лицо, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| نَخُرْ | 1-е лицо, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَخُرْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَخُورِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَخُورَا | 2-е лицо, двойственное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَخُورُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| تَخُرْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, настоящее время, усечённое наклонение |
| خُرْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| خُورِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| خُورَا | 2-е лицо, двойственное число, повелительное наклонение |
| خُورُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| خُرْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| خَائِر | действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| خَائِرًا | действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| خَائِرٍ | действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| خَائِرَة | действительное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж |
| خَائِرَةً | действительное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж |
| خَائِرَةٍ | действительное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж |
| خَائِرَانِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| خَائِرَيْنِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| خَائِرَتَانِ | действительное причастие, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| خَائِرَتَيْنِ | действительное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| خَائِرُونَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| خَائِرِينَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| خَائِرَاتٌ | действительное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
| خَائِرَاتٍ | действительное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
de
Muhen
Muhen bezeichnet den Laut einer Kuh oder ein unverständliches Sprechen.
Формы (1)
| Muhen | lemma |
English
moo
To make the long, deep sound characteristic of a cow. Also, to speak in a low, indistinct voice.
«The cow mooed loudly in the field.»
Формы (9)
| moo | lemma |
| moos | plural |
| mooed | past tense |
| mooed | past participle |
| mooing | present participle |
| moos | 3rd person singular present |
| moo | comparative |
| mooer | comparative |
| mooest | superlative |
Français
meugler
Émettre le son long et grave caractéristique de la vache. Aussi, parler d'une voix basse et indistincte.
«La vache a meuglé fort dans le champ.»
Формы (93)
| meugler | lemma |
| je meugle | présent/1sg |
| tu meugles | présent/2sg |
| il meugle | présent/3sg |
| nous meuglons | présent/1pl |
| vous meuglez | présent/2pl |
| ils meuglent | présent/3pl |
| je meuglais | imparfait/1sg |
| tu meuglais | imparfait/2sg |
| il meuglait | imparfait/3sg |
| nous meuglions | imparfait/1pl |
| vous meugliez | imparfait/2pl |
| ils meuglaient | imparfait/3pl |
| je meuglai | passé simple/1sg |
| tu meuglas | passé simple/2sg |
| il meugla | passé simple/3sg |
| nous meuglâmes | passé simple/1pl |
| vous meuglâtes | passé simple/2pl |
| ils meuglèrent | passé simple/3pl |
| je meuglerai | futur simple/1sg |
| tu meugleras | futur simple/2sg |
| il meuglera | futur simple/3sg |
| nous meuglerons | futur simple/1pl |
| vous meuglerez | futur simple/2pl |
| ils meugleront | futur simple/3pl |
| je meuglerais | conditionnel présent/1sg |
| tu meuglerais | conditionnel présent/2sg |
| il meuglerait | conditionnel présent/3sg |
| nous meuglerions | conditionnel présent/1pl |
| vous meugleriez | conditionnel présent/2pl |
| ils meugleraient | conditionnel présent/3pl |
| que je meugle | subjonctif présent/1sg |
| que tu meugles | subjonctif présent/2sg |
| qu'il meugle | subjonctif présent/3sg |
| que nous meuglions | subjonctif présent/1pl |
| que vous meugliez | subjonctif présent/2pl |
| qu'ils meuglent | subjonctif présent/3pl |
| que je meuglasse | subjonctif imparfait/1sg |
| que tu meuglasses | subjonctif imparfait/2sg |
| qu'il meuglât | subjonctif imparfait/3sg |
| que nous meuglassions | subjonctif imparfait/1pl |
| que vous meuglassiez | subjonctif imparfait/2pl |
| qu'ils meuglassent | subjonctif imparfait/3pl |
| meugle | impératif/2sg |
| meuglons | impératif/1pl |
| meuglez | impératif/2pl |
| meuglant | participe présent |
| ayant meuglé | participe passé composé |
| meuglé | participe passé/ms |
| meuglée | participe passé/fs |
| meuglés | participe passé/mp |
| meuglées | participe passé/fp |
| j'ai meuglé | passé composé/1sg |
| tu as meuglé | passé composé/2sg |
| il a meuglé | passé composé/3sg |
| nous avons meuglé | passé composé/1pl |
| vous avez meuglé | passé composé/2pl |
| ils ont meuglé | passé composé/3pl |
| j'eus meuglé | passé antérieur/1sg |
| tu eus meuglé | passé antérieur/2sg |
| il eut meuglé | passé antérieur/3sg |
| nous eûmes meuglé | passé antérieur/1pl |
| vous eûtes meuglé | passé antérieur/2pl |
| ils eurent meuglé | passé antérieur/3pl |
| j'aurai meuglé | futur antérieur/1sg |
| tu auras meuglé | futur antérieur/2sg |
| il aura meuglé | futur antérieur/3sg |
| nous aurons meuglé | futur antérieur/1pl |
| vous aurez meuglé | futur antérieur/2pl |
| ils auront meuglé | futur antérieur/3pl |
| j'aurais meuglé | conditionnel passé/1sg |
| tu aurais meuglé | conditionnel passé/2sg |
| il aurait meuglé | conditionnel passé/3sg |
| nous aurions meuglé | conditionnel passé/1pl |
| vous auriez meuglé | conditionnel passé/2pl |
| ils auraient meuglé | conditionnel passé/3pl |
| que j'aie meuglé | subjonctif passé/1sg |
| que tu aies meuglé | subjonctif passé/2sg |
| qu'il ait meuglé | subjonctif passé/3sg |
| que nous ayons meuglé | subjonctif passé/1pl |
| que vous ayez meuglé | subjonctif passé/2pl |
| qu'ils aient meuglé | subjonctif passé/3pl |
| que j'eusse meuglé | subjonctif plus-que-parfait/1sg |
| que tu eusses meuglé | subjonctif plus-que-parfait/2sg |
| qu'il eût meuglé | subjonctif plus-que-parfait/3sg |
| que nous eussions meuglé | subjonctif plus-que-parfait/1pl |
| que vous eussiez meuglé | subjonctif plus-que-parfait/2pl |
| qu'ils eussent meuglé | subjonctif plus-que-parfait/3pl |
| meugler | infinitif présent |
| avoir meuglé | infinitif passé |
| aie meuglé | impératif passé/2sg |
| ayons meuglé | impératif passé/1pl |
| ayez meuglé | impératif passé/2pl |
hi
रँभाना
गाय जैसे पशुओं की धीमी और लंबी आवाज़ निकालने की क्रिया।
Формы (1)
| रँभाना | lemma |
pt
mugir
Emitir o som característico do gado bovino.
Формы (1)
| mugir | lemma |
tr
möölemek
İnek gibi hayvanların çıkardığı sesi çıkarmak.
Формы (1)
| möölemek | lemma |
中文
哞
发出牛特有的低沉悠长的叫声。也指含糊不清地低声说话。
«牛在田野里大声哞哞叫。»
Формы (1)
| 哞 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
mugir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «mugir»
Справочник-перевод
🌐 pt — mugir
Emitir o som característico do gado bovino.
🌐 tr — möölemek
İnek gibi hayvanların çıkardığı sesi çıkarmak.
🌐 de — Muhen
Muhen bezeichnet den Laut einer Kuh oder ein unverständliches Sprechen.
🌐 hi — रँभाना
गाय जैसे पशुओं की धीमी और लंबी आवाज़ निकालने की क्रिया।
🌐 English — moo
To make the long, deep sound characteristic of a cow. Also, to speak in a low, indistinct voice.
Примеры:
-
— The cow mooed loudly in the field.
= La vaca mugía fuerte en el campo.
-
— He mooed something unintelligible and turned away.
= Mugió algo ininteligible y se dio la vuelta.
-
— Stop mooing and speak clearly!
= ¡Deja de mugir y habla claro!
🌐 Español — mugir
Emitir el sonido largo y grave característico de la vaca. También, hablar en voz baja e indistinta.
Примеры:
- — La vaca mugió fuertemente en el campo.
- — Mugió algo ininteligible y se dio la vuelta.
- — ¡Deja de mugir y habla claro!
🌐 中文 — 哞
发出牛特有的低沉悠长的叫声。也指含糊不清地低声说话。
Примеры:
-
— 牛在田野里大声哞哞叫。
= La vaca muge fuerte en el campo.
-
— 他哞哞地嘟囔了些什么，然后转过身去。
= Murmuró algo entre dientes y luego se dio la vuelta.
-
— 别哞哞了，说清楚点！
= ¡Deja de murmurar, habla más claro!
🌐 العربية — خار
إصدار الصوت المنخفض الطويل المميز للبقرة. أيضًا، التحدث بصوت منخفض غير واضح.
Примеры:
-
— خارت البقرة بصوت عالٍ في الحقل.
= La vaca muge fuerte en el campo.
-
— خار شيئًا غير مفهوم واستدار.
= Mugir algo incomprensible y bramar.
-
— توقف عن الخوار وتحدث بوضوح!
= ¡Deja de mugir y habla claro!
🌐 Français — meugler
Émettre le son long et grave caractéristique de la vache. Aussi, parler d'une voix basse et indistincte.
Примеры:
-
— La vache a meuglé fort dans le champ.
= La vaca mugió fuerte en el campo.
-
— Il a meuglé quelque chose d'inintelligible et s'est détourné.
= Mugió algo ininteligible y se dio la vuelta.
-
— Arrête de meugler et parle clairement !
= ¡Deja de mugir y habla claro!
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
человек
голос
молчать
звук
шум
горло
корова
низкий
бормотать
реветь
скот
протяжный
бубнить
ржать
промычать
монотонный
пастбище
мычание
хрюкать
блеять
мямлить
буйвол
нечленораздельный
коммуникация
привлечение внимания
вокализация
му
телёнок
як
выражение эмоций
крупный рогатый скот
полорогие
мыкнуть
издавать протяжные низкие нечленораздельные звуки