مذكرات 🔊 🎲

Libro en el que se anotan los acontecimientos y reflexiones de cada día.

• — Escribo en mi diario todas las noches. 🔊
  = أكتب في مذكّراتي كل ليلة.
• — El diario de la expedición fue publicado póstumamente. 🔊
  = نُشرت مذكّرات البعثة بعد وفاة صاحبها.
• — Mi hermana tiene un diario con candado. 🔊
  = لدى أختي يوميات لها قفل.

A book in which one keeps a daily record of events and experiences.

• — She wrote in her diary every night before bed. 🔊
  = كانت تكتب في مذكرتها كل ليلة قبل النوم.
• — The explorer's diary provided valuable insights into the expedition. 🔊
  = قدمت مذكرات المستكشف رؤى قيّمة عن الرحلة الاستكشافية.
• — I keep a diary to track my personal goals. 🔊
  = أحتفظ بمذكرة لمتابعة أهدافي الشخصية.

记录每天发生的事情或个人感受的本子。

• — 她每天晚上睡觉前都会写日记。 🔊
  = تكتب في مذكّراتها كل ليلة قبل النوم.
• — 这本日记记录了他童年的回忆。 🔊
  = تسجل هذه المذكرات ذكريات طفولته.
• — 老师要求我们每周写三篇日记。 🔊
  = يطلب منا المعلم كتابة ثلاث تدوينات في المذكرات كل أسبوع.

دفتر يسجل فيه الشخص الأحداث اليومية والأفكار والمشاعر.

• — أكتب في مذكراتي كل ليلة قبل النوم. 🔊
• — قرأت مذكرات الرحالة عن رحلته إلى الصحراء. 🔊
• — تحتفظ الفتاة بمذكراتها في مكان سري. 🔊

Cahier où l'on note jour après jour ses pensées, ses sentiments et les événements de sa vie.

• — Elle écrit dans son journal intime chaque soir. 🔊
  = تكتب في مذكراتها الشخصية كل مساء.
• — Le journal de bord du capitaine a été retrouvé. 🔊
  = تم العثور على سجل ربان السفينة.
• — Je tiens un journal pour me souvenir de mes voyages. 🔊
  = أحتفظ بمذكرات لأتذكر رحلاتي.

Ein Tagebuch ist ein persönliches Buch, in dem tägliche Ereignisse und Gedanken festgehalten werden.

Um registro pessoal onde se anotam experiências, pensamentos e acontecimentos do dia a dia.

Kişisel deneyimlerin ve düşüncelerin düzenli olarak yazıldığı defter.

यह एक व्यक्तिगत रिकॉर्ड है जिसमें दैनिक घटनाएँ और विचार लिखे जाते हैं।