命运 🔊 🎲

A sorte representa a condição ou o destino reservado a uma pessoa.

Bir kişinin kaçınılmaz olarak karşılaştığı sonu ve yazgıyı anlatır.

यह किसी व्यक्ति के जीवन के पूर्वनिर्धारित भाग्य या परिणाम को दर्शाता है

Schicksal bezeichnet den vorbestimmten Verlauf des Lebens eines Menschen.

A predetermined course of events or destiny, often implying an unavoidable outcome.

• — He accepted his fate with calmness. 🔊
  = 他平静地接受了自己的命运。
• — The fate of the expedition was unknown. 🔊
  = 探险队的命运无人知晓。
• — She believed her fate was written in the stars. 🔊
  = 她相信自己的命运已写在星辰之中。

指预先注定的遭遇或结局，常带有不可避免的意味。

• — 他平静地接受了自己的命运。 🔊
• — 探险队的命运仍然未知。 🔊
• — 她相信自己的命运早已注定。 🔊

مسار الأحداث المحتوم أو القدر، وغالبًا ما يحمل معنى النهاية الحتمية.

• — تقبّل مصيره بهدوء. 🔊
  = 平静地接受你的命运。
• — كان مصير البعثة مجهولاً. 🔊
  = 这次任务的命运无人知晓。
• — كانت تؤمن أن مصيرها مكتوب في النجوم. 🔊
  = 她相信自己的命运写在星辰之中。

Curso predeterminado de los acontecimientos o sino, a menudo con connotación de inevitabilidad.

• — Aceptó su destino con calma. 🔊
  = 他平静地接受了自己的命运。
• — El destino de la expedición era desconocido. 🔊
  = 探险队的命运无人知晓。
• — Ella creía que su destino estaba escrito en las estrellas. 🔊
  = 她相信自己的命运早已写在星辰之上。

Cours prédéterminé des événements ou sort, souvent avec une connotation d'inévitabilité.

• — Il accepta son destin avec calme. 🔊
  = 他平静地接受了自己的命运。
• — Le destin de l'expédition était inconnu. 🔊
  = 探险队的命运未知。
• — Elle croyait que son destin était écrit dans les étoiles. 🔊
  = 她相信她的命运写在星辰之中。