معًا / دفعة واحدة 🎲

يشير إلى القيام بشيء بشكل مشترك أو في وقت واحد، أو دفعة واحدة.

Формы слова (2)
مَعًا lemma
دَفْعَةً وَاحِدَةً lemma
Переводы на другие языки
de
Auf einmal
Ein Konzept für eine sofortige, gebündelte Aktion oder Lösung.
Формы (1)
auf einmal lemma
English
together / at once
Indicates doing something jointly or simultaneously, or all at one time.
«Давайте сделаем это разом.»
Формы (2)
together lemma
at once lemma
Español
juntos / de una vez
Indica hacer algo en conjunto o simultáneamente, o todo de una vez.
«Hagámoslo juntos.»
Формы (1)
juntos lemma
Français
ensemble / d'un coup
Indique faire quelque chose ensemble ou simultanément, ou tout en une fois.
«Faisons-le ensemble.»
Формы (2)
ensemble lemma
d'un coup lemma
hi
एक साथ
यह अवधारणा एक ही समय में या एक साथ किए गए कार्य को दर्शाती है।
Формы (1)
एक साथ lemma
pt
de uma vez
Conceito que descreve a ação de fazer algo de uma só vez, sem interrupções.
Формы (1)
de uma vez lemma
tr
Tek Seferde
Tüm işlemleri tek adımda tamamlamayı sağlayan bir konsepttir.
Формы (1)
tek seferde lemma
中文
一起 / 同时
表示共同或同时做某事，或一次性完成。
«我们一起做吧。»
Формы (2)
一起 lemma
同时 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
معًا / دفعة واحدة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «معًا / دفعة واحدة»
Товар
Разместить товар на слово «معًا / دفعة واحدة»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «معًا / دفعة واحدة»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «معًا / دفعة واحدة»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «معًا / دفعة واحدة»
 📄
Текст
Написать текст на слово «معًا / دفعة واحدة»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «معًا / دفعة واحدة»
Справочник-перевод
🌐 English — together / at once

Indicates doing something jointly or simultaneously, or all at one time.

Примеры:
  • — Давайте сделаем это разом.
    = لنفعل ذلك دفعة واحدة.
  • — Он выпил всё разом.
    = شرب كل شيء دفعة واحدة.
  • — Они пришли разом.
    = جاؤوا دفعة واحدة.
🌐 العربية — معًا / دفعة واحدة

يشير إلى القيام بشيء بشكل مشترك أو في وقت واحد، أو دفعة واحدة.

Примеры:
  • — لنفعل هذا معًا.
  • — شرب كل شيء دفعة واحدة.
  • — جاؤوا معًا.
🌐 中文 — 一起 / 同时

表示共同或同时做某事，或一次性完成。

Примеры:
  • — 我们一起做吧。
    = لنفعل ذلك معًا.
  • — 他一口气喝完了。
    = شربه دفعة واحدة.
  • — 他们一起来了。
    = جاؤوا معًا.
🌐 Español — juntos / de una vez

Indica hacer algo en conjunto o simultáneamente, o todo de una vez.

Примеры:
  • — Hagámoslo juntos.
    = لنفعلها معًا.
  • — Se lo bebió todo de una vez.
    = شربه كله دفعة واحدة.
  • — Vinieron juntos.
    = جاؤوا معًا.
🌐 Français — ensemble / d'un coup

Indique faire quelque chose ensemble ou simultanément, ou tout en une fois.

Примеры:
  • — Faisons-le ensemble.
    = لنفعل ذلك معًا.
  • — Il a tout bu d'un coup.
    = شربها كلها دفعة واحدة.
  • — Ils sont venus ensemble.
    = جاؤوا معًا.
🌐 tr — Tek Seferde

Tüm işlemleri tek adımda tamamlamayı sağlayan bir konsepttir.

🌐 pt — de uma vez

Conceito que descreve a ação de fazer algo de uma só vez, sem interrupções.

🌐 de — Auf einmal

Ein Konzept für eine sofortige, gebündelte Aktion oder Lösung.

🌐 hi — एक साथ

यह अवधारणा एक ही समय में या एक साथ किए गए कार्य को दर्शाती है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → образ действия → совместность
Неклассифицируемое → наречия → время → одновременность
Неклассифицируемое → наречия → мера и степень → полнота действия
🔗 Связанные понятия:
раз вдруг сразу быстро вместе неожиданно немедленно внезапно тотчас постепенно мгновенно стремительно полностью моментально целиком внезапный вмиг враз мгновенный параллельно зараз раздельно врозь последовательно синхронно внезапность наречие хором разовый мигом синхронный единовременно единовременный залпом мгновенность одновременность однократность одномоментный поочерёдно скопом обстоятельственное наречие одномоментно разновременно за один раз в один приём одним махом в один момент времени в один присест одним духом
🔙 Входит в состав / Связи:
одновременно потихоньку понемногу